英文热词:小长假归来“五岳名山”怎么译?
2015年4月11日 - 新浪
霾:翻译为"haze",它通常与"thick"、"dense"等形容词连用,表示较为严重的雾霾。而耳熟能详的PM是指"Particulatematter"(微粒物质)雨在山上,雨倾盆泻下,小编被淋得透湿,小编突然想到那些形容雨的词句。大雨篇在英文中,倾盆大雨有其相对的词汇"downpour"。刚下了倾盆大雨,可表示为"Wehadadownpour"。
详情
英语中有哪些单词都认识却无法翻译的句子?
2023年4月2日 - 新东方
实际上这句广告词巧妙地运用了语义双关的修辞方法,因为在非正式英语里,bread一词有“钱”的意思,而jam一词则有“交通堵塞”的意思。因此,该广告词想表达的意思是:乘坐伦敦地铁,省时省钱,风雨无阻。这样翻译虽然实现了原文与译文之间的意义对等,但其不尽如人意之处在于双关修辞的效果丧失殆尽,可谓美中不足,...
详情
高中英语必修一单词表 人教版高中英语必背单词有哪些
2019年4月27日 - 高考网
thunderv打雷;雷鸣;n雷;雷声entire整个的;完全的;全部的entirely完全地;全然地;整个地power能力;力量;权力facetoface面对面地curtain窗帘;门帘;幕布dusty积满灰尘的nolongerot…anylonger不再partner伙伴;合作者;合伙人settle安家;定居;停留使定居;安排;解决suffer遭受;忍受;经...
详情
【张口就来之用文化学英语】英国人为何总是谈论天气?
2017年12月8日 - 网易
It'ssnowing.下雪。It'sthundering.打雷。还有不同的天气的形容词。sweltering汗流浃背的freezing严寒warm温暖cold寒冷sunny晴朗的cloudy多云clear明亮的stormy暴风雨的misty有雾的foggy迷雾的breezy微风吹拂的windy刮风的showery阵雨的rainy下雨的frosty下霜的snowy下雪的icy冰冻的drizzly下...
详情