游戏,被中国文化低估的人类活动

换言之,作者本人从未审定过这本书的英文版,这就为一个重要概念:Play与Game的关系埋下了隐患。因为不同于分成了两个词的英文,无论是赫伊津哈的母语荷兰语,还是凯卢瓦的母语法语,这两种欧洲语言当中Play和Game都实质上是同一个词。这一点在中文情境下更复杂,我们会在后文讨论。这一核心概念的混乱带来的影响是深...

这才是最被低估的美食文学流派

例如“手剁”肉饼、“手挞”鲮鱼饼,这两个动词,就强调了处理不同食材的手法区别:肉饼的猪肉与猪油需要保留一些筋道与颗粒,口感层次会更丰富,用机器绞碎就么得灵魂;而鲮鱼质地偏软,需要用手反复起抬拍打,以达到起胶的效果,这动作在粤语里就叫“挞”。在这些精准的动词面前,手打柠檬茶都显得太过宽泛……典型...

足球英文堂第2期:低调的人生赢家坎特

拆开可做动词词组showoff:??He'sjustshowingoffbecausethatgirlhelikesishere.他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场7.Title/??ta??tl/（竞赛、体育比赛的）冠军??theworldheavyweighttitle重量级世界拳击冠军??Shehasthreeworldtitles.她已获得三项世界冠军。8....

你在做阅读和听力的时候,为什么总会不由自主将英文翻译成中文?

长难句即使再复杂,也是由五大句型通过扩展、组合、省略、倒装而来:1.主语+系动词+表语2.主语+谓语3.主语+谓语+宾语4.主语+谓语+间接宾语+直接宾语5.主语+谓语+宾语+宾语补足语在此基础上,长难句分析可以从名词性从句,形容词性从句(定语从句)以及状语从句这三个角度入手。建议对长难句分析感到吃力的同...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

underestimate这个单词不难,是低估的意思,2015年英语(二)翻译曾考查过underestimatethetimeittakes(低估所花费的时间)最后英文名字JamesHerriot,他是英国作家,我们习惯称他为吉米·哈利,他本是一名兽医。但是他的作品在英语世界广受欢迎。翻译:人们很容易低估英国作家吉米.哈利。

速看!2020年北京高考英语试卷权威解析发布

2020年高考英语(北京卷)试题(以下简称“2020年高考英语试题”)的命制以教育部制定的四省市教学指导意见和新课程标准为依据,并结合中学英语教学实际,坚持稳中求进的命题指导原则,注重落实立德树人根本任务,促进考生英语学科核心素养的发展,培育社会主义核心价值观(www.e993.com)2024年11月17日。

英语已经盛极而衰?外国网友有话说 - 观察者网

frenegonde回复Delcomusic:其实动词词形变化没那么简单。很多英语动词只有在单数第三人称会有词形变化,一般过去式变化也很简单,不过当用到现在完成时以及动词短语时,情况就没那么简单了。Oldvaluesandnewones回复Delcomusic:中文不太可能在非华人社会里削弱英语的地位。不过,随着中国控制越来越多国家的市场,随着中国人大...

法语学习:七大要点让你顺利攻克难关

口音方面,相信生活在魁省的朋友们感受颇深。词汇方面,法国法语现在已经借鉴了很多英文词汇,比如法国人说周末weekend,直接借用英文,而魁北克人说findelasemaine;法国人说parking,而魁北克人说stationnememt;法国人购物说shopping,魁北克人说magasiner;最有趣的是肯德基全球都知道叫KFC,除了魁北克的肯德基PFK。

社会记忆的语言化——语言变异与文化记忆的关系

木村英树的观点也解释了“被自杀”后面出现非强及物性动词的可接受性,他指出,被字句中的及物性关系应该概括为有影响性的(affected)关系,相应的,“被”字前面的成分的语义角色就是受影响者(affectee)。(二)社会记忆语言化的必然后果语言化了的“被组合”是“被时代”社会记忆的符号化表达。俗语常说“我们...

应对大学英语四级考试五绝招:想不考高分都难

此外,还可以练就一身较高的语法功力。阅读中的句子,尽管较长,但仔细分析一下,不外乎比中学英语课文多了几个从句、几个非谓语动词、几个介词词组而已。这样认认真真抠上50篇四级阅读文章,阅读拿下30多分,不在话下。此外,词汇也会上涨一千有余。第五招,滤单选。先做上一遍,找出做错的和拿不准的,一个题一...