资深俄语翻译家邢艳琦:翻译是不同国家和文化间的桥梁和摆渡者

对此邢艳琦表示：“科技发展带来的便利的确省却了携带纸质词典的麻烦，人工智能的翻译软件也对翻译起到了很大的辅助作用，但翻译内容的确认以及技术规格的统一最终还是需要由翻译者来把关。机器可以辅助我们从事翻译，但目前还不能完全替代人工翻译。”中国译协促进各国文化交流与文明互鉴在邢艳琦看来，翻译行业的发展极...

俄语学习 | 一键解锁俄罗斯人的常用词典

俄语详解词典是俄语词典的门面担当,地位相当于汉语词典里的现代汉语词典,具有解释词义,说明语法以及修辞特征,提供词语用法等功能。Толковыйсловарьживоговеликорусскогоязыка该词典由В.И.Даль于19世纪中编撰,收录了20万个单词,3万个谚语、俗语、谜语,...

网易有道词典笔2.0评测:重新定义“查词”方式

总的来说,对比纸质词典或者传统的仅能翻译单词的翻译器,网易有道词典笔2.0不论是翻译的速度、准确度、还是支持离线都呈现碾压之势,不仅中英互译,还能查汉语词典、成语词典,绝对是学生党的学习利器。除了支持上文所说的整句长难句、词组、单词翻译,网易有道词典笔2.0还支持各年龄段的阅读、查菜单、查化妆品外文说明...

【大赛通知】关于举办2024年第三届CATTI杯全国翻译大赛的通知

参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、笔译常见表达、基本翻译技巧等。2、口译满分为100分,时间为60分钟,共3种题型50道题,全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。考察内容包括翻译职业道德、基础语言知识、口译常见表达、基本翻译技巧...

...中国大百科全书|大百科全书|百科全书|百科全书式|词典_手机...

三、纸质百科主要分类1、大百科全书(22卷)小百科全书(26卷);2、百科词典,如大英百科全书(世界三大百科全书:美国百科全书、不列颠百科全书、科利尔百科全书)之一;3、综合性百科全书(主要以非专业读者为对象),如《中国大百科全书》(中国第一部大型综合性百科全书,也是世界上规模较大的几部百科全书之一);...