【共建“一带一路”】中国电建:绘就丝路“水墨”新画卷
提到中国电建,班塔拉总能回忆起在项目上工作的那5年,不但中国同事们对他关照有加,他还用工资建了新房,购置了车辆、用上了电话和网络,还上了积欠很久的债并有了积蓄。“我对这个项目有难忘的回忆和感情。”班塔拉说道。“项目的建设给突尼斯人提供了大量的就业机会,我们也都有了一份不错且稳定的收入,希望中国...
老挝籍员工阿列格:在中国电建的幸福生活
阿列格来到中国电建工作,缘于一次偶然的机会。2013年,中国电建投资建设南欧江梯级电站,一期工程二级电站的移民工作正进入最繁忙的阶段。有一次,中方移民工作人员在移民村学校搞实物指标调查,由于翻译有事请假了,汉语和老挝语沟通起来十分困难,只能采用打手势,画图等多种方法,急得工作人员直跺脚。这时,阿列格走了过来,...
新中国首位女新闻发言人,主席翻译,外交部前部长妻
为了让中央领导能够第一时间准确掌握国际发展动态,她率先提出在驻外使馆设站,把当天英美报刊上的重要信息迅速报回国内。在朝鲜战争爆发后,她利用这个方法,在驻民主德国外交使团内设立了一个站点,由司机每天从信箱取回英美报刊,再从中选取有用的信息发回国内。她的智慧和才能,使新闻司快速成为了新中国的千里眼和...
译家之言|黄友义:从“翻译世界”到“翻译中国”,对外翻译能力要从...
8月21日,中国翻译协会《译讲堂》“中国翻译名家进校园”系列活动暨关键语种试点项目师资培养工作坊在重庆启动,掀起了有关关键语种人才培养的热潮。聚焦“我国翻译人才队伍建设”“关键语种人才培养”等热点话题,中国翻译协会常务副会长、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义分享了他的思考与看法。中国翻译协会常务副会长...
专访| 从翻译到中国足坛最嫩主帅,金辉蓉的心路历程
这些球员都很年轻,也没有什么工资,就是有一些生活费,几个其他城市过来的球员,也没有什么工资。或许在很多人看来,无法接受,所以,我们想尽办法让他们在这里得到成长,以后到更高的平台,有一个好的未来。◆其实,以你之前在国内的工作经历,到任何一个职业俱乐部继续当翻译或者助教,都能有不错的报酬,为什么...
源点翻译:中国的企业社会信用体系——背景、竞争、技术和地缘政治...
最后,重要的是要注意,从技术的角度来看,企业社会信用档案必须绑定到统一社会信用代码标识符,统一社会信用代码只分配给在中国注册的市场主体,因此核心似乎企业社会信用数据库不支持为没有在中国注册的外国公司创建信用档案(www.e993.com)2024年11月25日。此外,由于公共信用信息仅在中国的监管过程中产生,位于中国以外的公司和个人不会触发生成这些记录的...
北京通州:“分层打击+追赃挽损”妥善办理一起“杀羊盘”电诈案
2022年2月,江某通过网络招聘找到一份工作,人事称公司经营在线购物网站,工作性质类似客服,底薪5500元,提成6%至10%,新入职人员每月能拿8000元至1万元。江某觉得工资待遇不错,第二天便入了职。入职后,江某逐渐发现了不对劲——明明是客服,却要在和客户聊天时扮演公司给的“人设”。江某的“人设”是一名年轻漂亮...
中国电子往事——与华为、富士康、光弘、小米、比亚迪有关的科技史
2022年全球前20大EMS企业为富士康、和硕、纬创、捷普、伟创力、比亚迪、环旭USI、新美亚、新金宝、天泓、贝莱胜、深科技、万特、佰电、卓能、FABRINET、SIIX、住商、IMI、光弘等。市场也有一些港资EMS产业,如VTech等。他们基本上都在中国大陆有较大的产能。
有点牛!外国友人可边打电话边翻译,浙江电信举办亚运通信服务保障...
6月19日,亚运各项筹办工作全面进入决战决胜的冲刺阶段,为响应亚运总指挥部誓师动员大会号召,结合杭州亚运会层次高、规模大、场馆多、分布广、保障任务重的特点,“以竞赛为中心,以场馆为基础,以属地为保障”,加强各方力量融合,中国电信浙江公司在杭州第19届亚运会组委会、浙江省委网络安全和信息化委员会办公室、浙江省...
27岁担任周恩来总理的生活翻译,28岁组建国内最早的阿语翻译小组...
为了尽快培养一批年轻、可用的阿拉伯语翻译人才,满足与阿拉伯国家建交的需求,中国开始往埃及等阿拉伯国家派遣留学生。“1956年,教育部门派出了第一批阿拉伯语留学生,听说第一批留学生临近出发前,总理还亲自接见了他们,并问他们当中有没有穆斯林学生,教育部一位同志说没有后,总理随即指示要更换两名穆斯林学生,于是很快在...