应用英语专业学什么|翻译|教学法|商务英语_网易订阅

翻译理论与实践:掌握笔译与口译技巧,无论是法律文件、技术资料还是会议演讲,都能游刃有余。跨文化交际:理解不同文化背景下的思维方式和行为习惯,促进国际交流与合作的无缝对接。英语教学法:有志于教育行业的同学,这里将是你掌握教学技巧、设计课堂活动的摇篮。职业前景:开启无限可能的未来外贸专员:在全球贸易的浪...

探索跨境电商人才跨文化交际能力培养路径

一是积极转变教学观念,充分认识到跨文化交际能力培养的重要性,不断学习有关跨文化交际的理论知识,提高自身的专业知识、人文素养和综合素质;二是学习跨文化交际教育教学理论和方法,把对文化的理解融入跨境电商课程教学中,积极运用现代教育技术,基于案例教学法、情境教学法等引导学生在尽可能真实的情境中体验、思考和创新;...

李安导演的处女作,讲述中西方差距有多大,点明养儿未必能防老

影片《推手》的主要目的是了解影片中的跨文化内容,并从克拉克洪的价值视角和价值观出发,将影片中的冲突分为人性、自然等关系。因此,当今社会各国之间的文化交流日益增多,这也是跨文化内容成为人们关注的焦点。由于国家之间的文化背景和浓淡有不同的内容,跨文化交际中的人们在接触过程中也有不同的价值观。本文分析的目...

《烟台 莫里斯》:“跨文化交际”

从《北京人在纽约》到《不见不散》,从《刮痧》到《推手》、《喜宴》,一直以来,以中美文化差异为题材的影视佳作屡见不鲜。而到了《烟台—莫里斯》这里,创作者开始让中美两国的主人公在相互碰撞中通过彼此的视角审视两种文明的异同和交融,其中既有中国人对美国文化的理解,也包含了美国人对中国文化的认同。在孙夜...

12月语言学联合书单|政治修辞学

我们无时无刻不在亲身参与和经历“跨语篇交际”,“跨语篇交际”所表露出的“文化”差异不仅富含意义,而且广泛深刻。同时,这些差异揭示了这样一个事实:所有的参与者都深嵌在多元、多样的语篇系统之中。本书用语篇建构和语篇分析取代文化建构,用跨语篇交际和跨语篇分析取代跨文化交际,更准确地展示了不同社会群体的语篇...

融会贯通 提升“讲好中国故事”的能力——大学外语教学实践中的探索

????要“讲好中国故事”,外语专业学生必须积极提升自己的跨文化交际能力和思辨能力(www.e993.com)2024年11月26日。大学外语教育应该培养学生树立批判的眼光和正确的价值观和方法论,引导学生正确看待西方文化,对西方文化的接受应具备批判意识与批判思维能力。中西文化所负载的文化在价值观和思维方式上存在差异,在交流过程中难免会发生碰撞和冲突,所以...

深化“汉语+”“双栖”人才培养——浙江越秀外国语学院省级一流...

所谓“四元融合”,就是从汉语国际教育专业人才的专业素养和专业能力出发设置的四个课程模块,形成了“以汉语和中华文化课程板块为主体,以外语和跨文化交际课程板块与教育教学课程板块为支撑,以实践课程为推手”的课程体系。学校将汉语与中国文化(文学)课程作为核心课程群和专业课程体系的主体,确保中国语言文学类课程全面开...

影视剧的中美文化差异:碰撞不只有疼痛,更有交融

从《北京人在纽约》到《不见不散》,从《刮痧》到《推手》、《喜宴》,一直以来,以中美文化差异为题材的影视佳作屡见不鲜。该片编剧、资深中美文化作家孙夜晓认为,拍这部影片的目的实质上就是进行一场“跨文化交际”,从小人物的情感故事入手,折射出以两座城市为代表的中美两国同中有异、异中有同的大文化及其矛...

危中寻机 并购大潮让汽车业充满变数

2008年,上汽公布的年报中显示,其在双龙业务上亏损30.76亿元人民币。上海大学外国语学院商务沟通教授、中国跨文化交际协会副会长庄恩平认为,在企业并购重组中,海外并购中的风险更大,这主要来自于企业跨国经营不知道如何进行文化整合,特别是对于‘小鱼吃大鱼’式的兼并。

...一节“春节”主题的英语课,帮助学生培养家国情怀,提升文化素养!

深度学习是“触及心灵深处的学习,是深入知识内核的学习,是展开问题解决的学习,深层动机、切身体验——高阶思维和深度理解——实践创新乃是深度学习的实践特质”(李松林等,2018)。文化意识的培养是一个积累、感悟、理解的过程,需要在实践与创新中逐步形成跨文化交际能力与文化品格,在深度学习中提高文化意识。