跨文化交际“肢体语言”

中国的肢体语言:一只手或两只手轻轻拍拍自己的肚子;美国的肢体语言:一只手放在自己的喉头,手心向下(常同时说“到这儿}")C.只存在于美国文化中的动作。(1)顺指甲意义:重大思想负担;担心,不知所措(2)用大拇指顶着鼻尖,其他四指弯着一起动意义:挑战;蔑视(3)摇动食指(食指向上伸出,其他四指收拢)意义...

探索跨文化交际中英语语言沟通的有效性

跨文化交际是本土语者和非本土语者之间的交际活动,跨文化交际中注定存在着语言和文化背景之间的差异。英语是跨文化交际中应用频率最高的一门语言类型,在利用英语进行交际的过程中,其不仅需要交际人具备扎实的英语语言听说读写能力,而且还需要掌握英语文化背景,要在和对方交流沟通的过程中迅速听懂语言内容,并能够清楚地...

跨文化交际“肢体语言”,汉语教师了解一下

美国的肢体语言:伸出两只手的食指,手心向下,用一个食指擦另一个食指的背面。(3)“我吃饱了,’(吃饭后)中国的肢体语言:一只手或两只手轻轻拍拍自己的肚子;美国的肢体语言:一只手放在自己的喉头,手心向下(常同时说“到这儿}")C.只存在于美国文化中的动作。(1)顺指甲意义:重大思想负担;担心,不知所...

设计有创意的英语作业

交流性作业,就是学生要在真实语境或创设的语境中交际。教师应根据学生的语言和生活经验,创设尽可能真实的跨文化交际情境,让学生在体验过程中逐步形成跨文化交流能力。如“Sport”单元,在学完各项球类运动后,教师用问卷调查的形式,让学生去与同学、家人真实沟通以获取信息。在交流过程中,学生要用日常语言正常对话,从招呼...

美国昵称山姆大叔可英国呢?OK这手势千万别在巴西做!没跨文化能力...

communication的意思,可以是交流、交往、交际等多重含义,而且银行的译名中加了复数形式的“s”,更强调了这层意义。陆建非借此希望,跨文化背景下,从了解、理解到善解甚至谅解,把中国介绍给世界,“让别人更懂中国”。教育部大学外语教指委委员、北京高校大学英语教育发展中心主任、北京第二外国语学院张喜华教授透露,...