OpenAI一夜之间革了Siri和同传的命,GPT-4o五大核心能力炸场!

05.同声传译,支持多国语言目前,ChatGPT支持超过50种语言。据介绍,GPT-4o的语言能力在质量和速度上都得到了改进。官方演示中,一个人说英语,另一个人说西班牙语,通过语音指示GPT-4o实时翻译,两人实现了流畅的沟通。GPT-4o基本上只在开头停顿了1~2秒,在句子中没有出现停顿、卡壳等现象。不过,有点bug的是...

“回忆杀”“同声翻译”…… 瑞安方言角吸引新老瑞安人

当晚活动还吸引4位新瑞安人,他们在瑞安市语言艺术学会方言角志愿者一对一“同声翻译”下,也能全程参与活动。其中,有一位是来瑞安20多年的新瑞安人,他说本以为自己能听懂70%,结果只听懂30%,多亏有人帮忙翻译;还有一位之前参加过一期瑞安话学习的新瑞安人,她原本觉得方言角形式不太适合自己,想不到志愿者服务如此...

特岗教师之瞬时记忆、短时记忆、长时记忆的区别

A.瞬时记忆B.短时记忆C.长时记忆D.无意记忆答案:B。解析:同声翻译需要对信息加以注意,但无法长久保存,属于短时记忆。3.小明瞥了一眼公告牌,又迅速地将视线移开。对于公告牌上的内容转眼就忘记。小明的这种记忆属于()。A.短时记忆B.工作记忆C.感觉记记D.长时记忆答案:C。

莫里康内余音涌动 刻录在中国记忆中的音符

王斌说，这部电影和它的音乐，是自己的经典记忆，用一个字形容对它的感觉，是“亲”。这种感觉显然已经超出了欣赏的范畴。为什么？或许对王斌们来说，这是一种奇特的际遇——在情感和灵魂的共鸣中，时间和空间的界限会消失。《美国往事》的故事发生在20世纪20年代至60年代的纽约，几个底层少年在粗粝现实中挣扎、毁...

【电影院记忆】朱楓:星期天去瑞金剧场看电影,是我童年最快乐的...

Q:你对礼堂式电影院(影院改建为多厅之前的样式)还有印象吗?是怎样的记忆?A:有三处礼堂,一是上海音乐学院礼堂,我父亲是音乐学院老师,所以童年看电影大多在那里,样板戏电影都是在那看的。有一次音乐学院不知从哪里弄来了一部原版的法国动画片(那时称为过路片),我父亲拿了一个话筒临时担任同声翻译。当时我觉...

【国庆·记忆】结识这位自称“阿拉都是上海宁”的日本人,“80后...

在此后的九年时间里,我先后担任100多个中、日双方团组的专业翻译,从为访日上海市领导及市政府参事讲解日本养老事业总体规划、顶层设计和改革思路,到亲自给来日进修的学员做示范,从起初的单纯负责同声翻译逐渐具备独立讲解、授课的能力(www.e993.com)2024年11月27日。在接待国内护士养老护理培训时,由于国内习惯由护工负责病患的生活护理,与日本由护...

录音笔+音乐播放器+同声翻译机三合一,搜狗S1智能录音笔体验点评

在这款搜狗S1AI录音笔之前,其实搜狗已经推出了好多款录音笔,不过开始主打AI录音笔的,也仅仅是从去年的AI录音笔C1开始,在传统录音笔的基础上进行了硬件和功能上的大幅提升,某种程度上来讲,属于跨带升级的新一代硬件产品。搜狗今年推出这款的S1智能录音笔,同样也是主打的AI功能,但相比于C1智能录音笔,S1智能录音...

同声翻译:日薪上万的“翻译之王”

同声传译人才属于全球稀缺人才,也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人。中国同声传译人才更是紧缺,据不完全统计,我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。

不朽的记忆——听老兵讲抗战

“坐在前排中间的东条英机,戴着一副眼镜,留着一撮小胡须,头戴耳机听审,还不时做笔记。南次郎留着长胡须,闭目养神,故作镇静。”尹士悦说。“我都顾不得听耳机里的同声翻译,就看那些战犯。我心里想,当年逞凶作恶、不可一世,现在也落得如此下场。”...

花少井柏然土耳其变同声翻译 遭许晴调侃

花少团此次出行,更是来到土耳其当地一户人家,想要学习如何制作正宗的土耳其美食。虽然成员们个个都怀着极大的好奇心,不过,语言不通可成了他们的大问题。但是一切似乎都难不倒导游井柏然[微博],万能导游瞬间化身“同声翻译”,帮助许晴成功与土耳其人沟通,让许晴震惊不已。