当莎士比亚穿越到唐朝的广州?不愧是你中英剧团!
四百年后,当莎士比亚变为经典,上升为知识分子的高雅特产时,《元宵》的改编以粤语的雅与俗,重构莎士比亚的贵族与平民语言,再一次把莎士比亚的作品拉下神坛,与众同乐,在相对保守的八十年代香港剧坛备受批评,却因而带来了一场文化冲击,开拓了翻译剧的阔度,陈钧润毫不退缩,继续为中英剧团翻译多部作品,成就出一个剧场时代...
在文艺工作座谈会上的讲话
“凡作传世之文者,必先有可以传世之心。”广大文艺工作者要高扬社会主义核心价值观的旗帜,充分认识肩上的责任,把社会主义核心价值观生动活泼、活灵活现地体现在文艺创作之中,用栩栩如生的作品形象告诉人们什么是应该肯定和赞扬的,什么是必须反对和否定的,做到春风化雨、润物无声。同时,文艺界知名人士很多,社会影响...
陈薪伊艺术中心携交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》亮相伦敦
在莎士比亚的故乡,中国文化、中国的巨人会碰撞出怎样的火花?10月17日,位于伦敦市中心的圣克鲁斯剧场,陈薪伊艺术中心出品的交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》正式上演。这也是陈薪伊艺术中心在演艺大世界成立五年来首次出海展演。交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》由陈薪伊亲自创作指导,以德国浪漫派晚期作曲家理查·施特劳斯的交响诗《英...
公园里也“有戏”!这场中国上海国际艺术节特色活动,你们玩得过瘾吗?
作为《莎士比亚的花园GALA》的演出嘉宾,翟李朔天同样是第一次在公园里热力开唱。“相较于大中剧场镜框式舞台和小剧场沉浸式舞台,公园舞台更加开放式。”上台前,翟李朔天还有些小紧张,而随着音乐响起,这位经验丰富的音乐剧演员即刻入戏,《祈祷》《流言飞》,一首首歌曲点亮了莎翁经典狂欢之夜,也照亮了台下观众热切的...
陆浩斌读《莎士比亚历史剧与英国王权》|文学、政法与历史的错综编织
《亨利五世》(1599)一剧为莎士比亚集中创作历史剧时期的收官之作,亨利五世这一人物形象也早在第二四联剧的前三部剧中进行了集中的铺垫。简而言之,亨利·兰开斯特作为莎翁十年英国历史剧生涯的最终君主的样子,决定了历史剧中英国政制的样态、莎士比亚心里理想君王的面貌(或相反)、文艺复兴时期文学艺术中对民族国家和...
朱丽叶四叶草限量版上市:售价96.18万元,意大利的浪漫代价高昂
罗密欧和朱丽叶的故事相信许多人都有了解,这是莎士比亚创作的戏剧;不过这并不是今天要讨论的话题,今天要讨论的是这台更富有戏剧性的车(www.e993.com)2024年10月21日。该车搭载2.9T-V6发动机,匹配8AT变速器,采用的显然是纵置发动机平台,是一台富有驾驶乐趣的后驱轿车;其动力储备达到382看W/600N·m!性能显然非常强悍。其百公里加速只要3.9秒!确...
成立五周年,陈薪伊艺术中心携交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》亮相伦敦
在莎士比亚的故乡,中国文化、中国的巨人会碰撞出怎样的火花?10月17日,位于伦敦市中心的圣克鲁斯剧场,陈薪伊艺术中心出品的交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》正式上演。这也是陈薪伊艺术中心在演艺大世界成立五年来首次出海展演。交响剧诗《英雄生涯·蔡伦》由陈薪伊亲自创作指导,以德国浪漫派晚期作曲家理查·施特劳斯的交响诗《英...
当莎士比亚痛失爱子,他将如何面对余生?
这是一个悲伤的故事。本书作者玛姬·欧法洛(MaggieO’Farrell)把情景还原到十六世纪末瘟疫流行时期的英国,从哈姆奈特发现妹妹朱迪丝生病开始写起,穿插了莎士比亚的恋爱、婚姻和早期家庭生活,以及他的创作。在哈姆奈特夭折四年后,莎士比亚完成《哈姆莱特》,让他以丹麦王子的身份登上舞台。
专访|《9号秘事》主创聊未来创作:会选择最让我们兴奋的选项
作为希区柯克和莎士比亚的粉丝,《9号秘事》(InsideNo.9)的两位主创谢尔史密斯(ReeceShearsmith)和佩姆伯顿(StevePemberton)深谙此理。悬疑惊悚、黑色幽默、暗黑喜剧……带着这些标签,BBC王牌剧集《9号秘事》自2014年开播以来便吸引了一大批中国粉丝。该剧也在今年迎来了最终季第九季。
莎士比亚作品:探索其经典戏剧、诗歌与散文的深度与多样性
莎士比亚这位文艺复兴时期的英国文学巨匠以其深邃的思想、精湛的技艺和丰富的想象力创作了无数传世之作。他的作品不仅涵盖了戏剧、诗歌还涵盖了散文展现了他对人类情感、社会现象和哲学思考的深度与多样性。从哈姆雷特到罗密欧与朱丽叶,从十四行诗到维纳斯与阿多尼斯,莎士比亚的作品犹如一座座灯塔,照亮了文学的海洋。本文...