给中学以上孩子的分级阅读攻略
PrideandPrejudice傲慢与偏见12.0RobinsonCrusoe鲁宾逊漂流记12.3GunsGermsandSteel枪炮、病菌与钢铁12.6以上部分书没有难度指数,但整张书单是从易到难排列的。说了这么多,再补充一句,时间精力有限的情况下,不必做题,读就行了。我们的目标是提升词汇量。而称手的查词典工具必不可少。在这里再次...
给中学以上孩子的分级阅读攻略: 多少词汇量读什么书, 一目了然!
PrideandPrejudice傲慢与偏见TessoftheD'urbervilles苔丝VanityFair名利场APassagetoIndia印度之行OliverTwist雾都孤儿整套书共138万词的阅读量,按每分钟100个词的速度(美国中学生一般可以达到每分钟200个词以上)、每天半小时算,入门级(Starter)2周能看完,其他各级别2个月左右能看完。7个级别读...
最好的爱情,彼此成长彼此成就
节选自《傲慢与偏见》(上海译文出版社)《傲慢与偏见》被英国评选为“有史以来最伟大的100部小说”第二名。小说主人公达西富有而潇洒,高傲冷漠,代表“傲慢”;伊丽莎白机灵且睿智,任性直率,代表“偏见”。“傲慢让别人无法爱上我,偏见让我无法爱上别人。”爱情在他们之间忽隐忽现、步履维艰,但伊丽莎白终了解了达西...
科幻作为方法:交叉的平行宇宙
在有雅俗(或高眉与低眉)之分的读者心目中,科幻是消遣读物,进不了文学殿堂;这种傲慢与偏见,在最近二十年已经日趋显得落伍。但另一方面,科幻性和文学性,在有些维护科幻独立地位的作家和评论家那里,有时候也竟然能够变成一组二项对立。在国内科幻迷的心目中,科幻“出圈”既是机遇,也是危机。随着科幻小说的文学性越...
带领孩子探听莎士比亚、拜伦等名人著作背后的故事
最开始爱上英国要从那年夏天的看完BBC的电视剧《傲慢与偏见》开始,在镜头里我第一次了解英国贵族,认识他们说话的腔调和下午茶的风俗,后来拜读了简奥斯汀的原著及那本爱不释手的《艾玛》,让我对英国文学和英国文化产生了极大的兴趣。今年夏天终于参加了新东方的英国游学项目,第一次站在泰晤士的河边感受这份流动的历...
中国文学和文化的翻译与传播:问题与挑战
这当然会形成汉学研究不同于中国本土学术的特点,但同时也可能产生西方社会科学理论和方法的“傲慢与偏见”,即以为中国和中国人只能提供研究的材料和对象,只有西方才可能提供研究的理论和方法(www.e993.com)2024年10月25日。这其实是一种西方理论的傲慢,也因此产生其狭隘的局限。所谓“旁观者清、当局者迷”,只说到问题的一面,还有另一面,也...
小说角色起名考
本文来自微信公众号:南京大学出版社(ID:njupress),节选自《文学的类别:文类和模态理论导论》,作者:(英)阿拉斯泰尔·福勒,翻译:杨建国,原文标题:《人名的奥秘》,头图来自:《傲慢与偏见》剧照小说中的人物开始既有姓又有名,此中内涵深刻,是一次意义重大的变革。
统编版中小学语文教材完成亮相 同学,今天你读名著了吗
浙江教育报刊总社的王亚文老师多年关注高中生的阅读状况,她比较过国外一些知名高中和本地名校例如杭二中、学军中学、杭外的假期推荐书单,发现了一些共同书目,比如《莎士比亚悲剧选》《傲慢与偏见》《杀死一只知更鸟》等。不久前,浙江大学副校长罗卫东提议,大学生要静下心来读几本“硬书”。所谓硬,就是公认的经典,...
工人日报:愚鲁二字与阅读并不遥远
英国学者、作家、文学教授约翰·萨瑟兰那本为了“分享阅读文学作品或是有关文学的作品时带来的一些零散随意的愉悦”的《文学趣谈》有两小节专门谈“愚鲁的读者”,而在其他章节中还记叙到:一位叫戴维·拉斯曼的人,将世界名著《傲慢与偏见》的头几章寄给了18个在业界领先的出版社。奥斯丁的精彩美文几乎原封不动,只是...
福建省教育考试院发布 高考各学科试卷说明
《傲慢与偏见》成亮点设题适度体现创新性、探究性,强化能力立意。阅读D篇是今年高考英语试卷的一个突出亮点,文章巧妙套用世界名著《傲慢与偏见》章节,深刻评述性别歧视依然存在的社会现实。文章将古典文学的欣赏性与现实批判性有机地结合,较好地考查考生的批判性思维能力,对引导中学英语教学回归语言学习的本真,抛弃死记...