高中文言文双音节古今异义词(十二)

115.且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓(智力)孤危,战败而亡,诚不得已。《六国论》智力,在这里是两个词,“智”是“智谋”,“力”是“力量”;今义“理解事物的能力”。译文:况且,燕国和赵国处在秦国把其他国家几乎消灭干净的时候,可以说是智谋穷竭,国势孤立危急,战败而灭亡,实在是不得已。116.后剌史荣举臣...

西媒盘点国际大品牌名称由来:乐高寓意“玩得高兴”

乐高:丹麦语为“玩得高兴”乐高积木的名称是丹麦语LegGodt的缩写,意为“玩得高兴”。谷歌:投资商的错误大家对全球最大搜索引擎公司的起源已经相当熟知。创始人和投资商想要用一个能够代表海量数据索引的名字来给公司命名,原本想好的名称是“Googol”,代表10的100次幂,意即互联网上的海量资源。但是投资商却犯...

西游中混得差的佛是谁?八岁成佛,却一辈子当菩萨仆人

然而，善财龙女却是不同的。她的眼睛明亮而专注，仿佛每一个字每一个音节都在她的心中引起了回响。她的眉宇间不时显露出恍然大悟的神情，仿佛她在文殊菩萨的演讲中找到了某种深刻的联系和启示。演讲结束后，众人陆续离开，善财龙女却依旧坐在原地，沉浸在刚才的讲解中无法自拔。她的父亲婆竭罗龙王走过来，轻声问道...

中文在数字化处理中从无到有加速进化,已远超英文的处理速度

同样是背乘法口诀,中国小孩“一一得一,一二得二,一三得三..."非常简单并且高效。相对字母文语言的发音,计算机(人脑)对于单音节的中文很容易直接识别,而多音节构成的语言就必须要经过复杂的分离组合运算。而以英文法文为代表的表音文字多态性不强,在表达某个事物的不同使用场景时,只能增加音节或变形,导致表达...

高中文言文双音节古今异义词(四)

33.而陋者乃以斧斤考击而求之,自以为得(其实)。《石钟山记》“其实”,今义是承上文转折,表示所说的是实际情况。在这里是两个词,“其”是“它的”指石钟山的名字;“实”是“真相”;合起来的意思是“它的真相”。译文:(知识)浅薄的人,却用斧头去敲击(湖岸边水下有空穴的石头)去考证石钟山得名的...

高中文言文双音节古今异义词(三)

“气候”,在这里的意思是“天气冷暖”;今义是指“一定地区内经过多年观察所得到的概括性的气候情况,或比喻动向、情势等”(www.e993.com)2024年11月7日。译文:同一天内,同一座宫里,而天气冷暖却截然不同。30.燕赵之收藏,韩魏之(经营),齐楚之精英。《阿房宫赋》“经营”,这里用作名词,意思是“收藏”;今义是动词,“计划或管理”。

会唱一首歌也能抱得美人归,鸣禽“曲库”与找寻另一半关系揭秘

研究团队对音节之间“路径”的分析。图片来源:《自然》网站对于很多鸣禽来说,雌性偏好被认为驱使雄性建立了丰富的鸣唱曲库。不过,约有三分之一的鸣禽只会一种鸣唱。之前并不清楚如果雄鸟都只用一种鸣唱,雌性要如何辨认这些雄鸟。为了搞清楚雌鸟如何通过鸣唱来区分不同的雄鸟,美国得克萨斯大学西南医学中心记录了...

儿童“说话说得不好”,家长要注意了!

她介绍,在门诊中因“发音不清”就诊的孩子,首先需要排除听力障碍、口腔畸形,同时评估孩子的语言发展历程,还要针对其语音问题进行测试,测试孩子是哪些语音说错了、错的形式是什么,并指导家长和孩子如何训练错误的语音。错误语音的训练通常从一个单音开始,到一个音节,再到字、词、句子。

剑桥“中文试卷”火了,国内学生被吓退,外国学生却做得游刃有余

小时候,我们都认为汉语是最容易学的语言,但事实上,汉语是最难学的语言。汉语有很多音节,不同的单词在不同的句子中有不同的含义。外国学生学习汉语的难度肯定比我们学英语的时候大很多。越来越多的留学生开始喜欢学习汉语,他们对汉语的热情非常高涨。但我们国家很多本土学生在学习汉语时也会不及格。但是为什么有的...

上海之歌⑦ | 复旦学霸合唱团:干得了科研,唱得出天籁

翻译小组很快成立起来,包含日语专业、语言学专业等不同专业的学生。“小组里藏龙卧虎,翻译不仅追求信、达、雅,还追求押韵和可唱性。我翻译了两首歌词,希望做到汉语音节跟日语音节一一对应,还借鉴了不少20世纪初中文新诗的特色。虽只是印在节目册里,但大家都执着于每一个环节的严谨。”...