短蛇诗:暗涌在罩袍下,连通代际间普什图女性隐秘的群体经验
2021年8月21日 - 澎湃新闻
每首有二十二个音节:第一行九个,第二行十三个。诗结束于“ma”音或“na”音,有时押韵,但更多时候不押韵。在普什图语中,字词在两行摇篮曲内部轻快地行进,这掩盖了它们内容的尖锐,其独特之处不仅在它们的美丽、淫秽和讥诮,还在它们清晰表达的战争、分离、家园、悲伤或爱情的共同真相。在这五个主要主题中,双行诗...
详情
每首有二十二个音节:第一行九个,第二行十三个。诗结束于“ma”音或“na”音,有时押韵,但更多时候不押韵。在普什图语中,字词在两行摇篮曲内部轻快地行进,这掩盖了它们内容的尖锐,其独特之处不仅在它们的美丽、淫秽和讥诮,还在它们清晰表达的战争、分离、家园、悲伤或爱情的共同真相。在这五个主要主题中,双行诗...