豆瓣9.0+神作!这6部战争片,见证历史与荣耀!

4,战争与和平豆瓣9.2将列夫·托尔斯泰的文学巨著完美呈现于银幕之上。影片以俄法1812年战争为背景,通过贵族小姐娜塔莎、贵族青年皮埃尔和安德烈公爵三人的情感纠葛,展现了当时俄国社会的风云变幻。画面精美绝伦,每一帧都仿佛是一幅油画,让人陶醉其中。节奏把控得当,既有恢弘的战争场面,又有细腻的人物心理刻画,使得影...

书单丨超过瘾的5部大部头小说,假期打发时间的佳选!

豆瓣:9.4分★梁文道“最想为读者推荐的一本书”。《纽约时报》《华盛顿邮报》《华尔街日报》《卫报》《世界报》等全球媒体鼎力推荐,欧美书界誉为“当代的《战争与和平》”,“20世纪最伟大的俄语小说”。人失去自由,究竟意味着什么?★1960年,瓦西里??格罗斯曼(Васи??лийГро??ссман,1905...

豆瓣9.4,一部生不逢时的作品

阅读俄罗斯文学作品时,托尔斯泰和陀思妥耶夫斯基是难以逾越的两座大山,这两位文豪代表着俄罗斯文学的宽度与深度,托尔斯泰的长篇巨著《战争与和平》被认为是世界上最伟大的小说之一。瓦西里·格罗斯曼的长篇巨著《生活与命运》则被认为是“20世纪的《战争与和平》”,围绕一个家族在时代变迁中的故事,作者以托尔斯泰式的宏...

豆瓣评分 4.7,迪士尼的《花木兰》为什么讨好不了中国观众

不满美国误读的苏联人在美版《战争与和平》上映后,耗资5.6亿拍出了史上最豪华、评价最高的《战争与和平》。用不计成本的决心,为属于自己的文化扳回了一局。要拒绝「文化挪用」带来的误读和伤害,最好的方法不是抵制,而是用更好的作品呈现自己的文化故事。一部完成度足够高的作品,远比抵制和谴责来得更有效。

豆瓣评分最高9.6分!10部经典小说改编的高分电影

5、战争与和平豆瓣评分:电影9.0分小说9.2分电影《战争与和平》是根据俄国作家列夫·托尔斯泰的经典著作《战争与和平》改编而成的多集电影,由谢尔盖·邦达尔丘克执导,柳德米拉·萨维里耶娃、谢尔盖·邦达尔丘克、维亚切斯拉夫·吉洪诺夫主演的历史爱情故事,曾获第41届奥斯卡金像奖最佳外语片,在1965年至1967年间陆续上映。

新版改编让《战争与和平》近20年来首登英国畅销书榜

《战争与和平》中译本封面(www.e993.com)2024年11月22日。BBC英剧的热播对《战争与和平》在中国的销售似乎并没有起到多大影响。托翁的这部名著有多个中译本,但在豆瓣上,评论人数超过1000的只有刘辽逸1997年、2003年和草婴2007年的译本,低于托尔斯泰另两部作品《安娜·卡列尼娜》和《复活》的关注度,也远低于《傲慢与偏见》和《简·爱》等英国文学...

看完这些中式翻译作品,我又坚定了好好学外语的决心

译者陆大鹏在接受采访时说,作为历史书的翻译者,他最怕的就是翻译人名和头衔。他在中学时读草婴先生译的《战争与和平》,发现里面几乎个个都是“公爵”;后来读英美人写的俄国历史书,又发现英文文献提到俄国时满地都是“Prince”,甚至一些穷光蛋也被称为“Prince”。

把书和知识都换新|2023年译林新书书单发布(文学上)_欧洲_名著_经典

译林出版社深度发掘选品、译本、编校优势,全力打造全新名著系列“译经典”,意将其打造成你书房中极具收藏价值且符合当下人审美的新传世名著。选目饱含审美价值,富于当下启示,可读性充沛,名家名译,编校过硬,勾勒出你一生的必读计划。每本书均赠“文学档案”,帮助读者从内容上更好理解作品,并给予方法上的指导。

战争电影50部!精彩不容错过

豆瓣6.9IMDb7.0战争没有正义,走了豺狼来了虎豹。9、《战争与和平》1966导演:谢尔盖·邦达尔丘克主演:谢尔盖·邦达尔丘克/萨维里耶娃豆瓣9.1IMDb8.3影史上最昂贵的奥斯卡最佳外语片10、《这里的黎明静悄悄》2015导演:列纳特·达夫列吉亚罗夫

梁文道:这是做读书节目以来,最想给观众介绍的一本书

第一个拿它和《战争与和平》相比的,并非“别有用心”的西方人(这说法来自豆瓣网上的一则短评,那则评论的作者很不屑西方世界对它的赞誉,认为其背后“别有用心”),而是1988年俄文原版终于能在祖国出版之后的苏联评论界。当时就有人立刻宣告:“那漫长的等待终于结束了!”等待什么?当然就是等待另一本《战争与和平...