趣谈| Knee How Ma(你好吗),据说这是外国人学中文的音标

外国人学习中文,也用过相同的方法,看来,在学习语言的方法上面,全世界有着共同的地方。这是歌手张杰在演唱俄罗斯歌曲《星星》时做的笔记,用汉语拼音来记住俄语歌词。前些天,在网上流传一个视频,一家欧洲餐厅的员工在休息期间,老板竟然“逼”他们学习中文!而且竟然是用英文来标注中文发音的方式!老板是这样教的:...

中国古人是怎么学英语的?I don't know=挨刀吾脑?

你们小时候有没有在英语书上用汉语拼音“耍小聪明”,比如school旁边写上“四库”、goodmorning旁边标注上“狗的猫宁”?就像美国人学汉语时,在“你好吗”旁边写上“kneehowma”……没错,当时这些八旗子弟读的就是这种“外文词条都是以汉文注音”的书,生涩难懂,毫无规律可言。我只想说,也是难为他们了……...