古希伯来字母的发展与演变
2021年4月11日 - 网易
《列宁格勒抄本》的《以斯帖记》开篇,其摹本为D.N.Freedman,A.B.Beck,andJ.A.Sanders,eds.,TheLeningradCodex:AFacsimileEdition,Eerdmans,1998(李思琪/摄)除却这些中世纪的音标符号和笔记,抄本上的辅音内容可以上溯至更早的创作时期。《希伯来圣经》内的一些诗歌,如摩西之歌(《出...
详情
Mojito译成“莫吉托”是标准的中式翻译错误
2020年6月21日 - 网易
Mojito(国际音标:[moxito])是一种传统的高球鸡尾酒。它的具体起源已经无法追溯。不过公认的是,古巴是它的故乡。一些历史学家认为,这种鸡尾酒与19世纪在古巴甘蔗田里工作的非洲人有关。这种用石灰、甘蔗汁和薄荷加工的鸡尾酒用来预防坏血病和痢疾。Mojito这个名字也反映出它的古巴背景:其一,mojo是一种用石灰制成的古...
详情