东西问丨班班多杰:三大语系佛教为何能在中国交相辉映?
7世纪,佛教由古印度与中国内地分别传入吐蕃社会后,形成藏传佛教。藏传佛教历经前弘期(约642年至842年)、分治时期(约842年至978年)、后弘期(约978年至今)三个历史阶段约1300余年。藏传佛教的显密译经事业自传入之初便已开始,前弘期编订了著名的“三大目录”,并编写翻译辞书、制定翻译理论规则,此后逐步编纂集成了...
中国佛教界如何成为中外文化交流的重要桥梁?
张风雷:佛教在公元前6世纪至前5世纪产生于古代印度,两汉之际传入中国内地,由此开启了中国化的历程。中国佛教研究大家汤用彤先生将佛教传入中国、与中国固有文化冲突与融合的历史分为三个阶段。在第一阶段,佛教刚传入中国时,“因为看见表面的相同而调和”,这一阶段被称为佛教的方术化阶段,中国人对佛教信仰的认识近似...
同样起源印度,佛教传播范围这么广,印度教为什么却不行?
大约公元前1500年,雅利安人穿过兴都库什山脉进入南亚次大陆,他们的语言和文化与生活在该地区的土著人的语言和文化逐渐融合在一起,形成了印度河流域新的文化体系。雅利安人内部兴起了吠陀教,这也是印度教最早的源头。▲雅利安人迁徒从公元前1500年持续到公元前500年,撰写吠陀经的时期被称为“吠陀时期”,吠陀经是...
名家论儒 | 陈来:中国近代思想的回顾与前瞻
就文化本身来说,近年一些学者鉴于西方文化一百多年来进入中国人精神世界的困难,提出中国传统思想与西方文化的融合可能需要几百年时间,正如中国人接受、消化源于印度文化的佛教曾经历几百年一样。确实,中国传统文化第一次与外来文化的撞击约始于公元四世纪,虽然有文献提到东汉时佛教已传入中国,但佛教真正生根中国是在魏晋南...
深度| 历史上印度教曾传入中国,结果…
印度教医学也随着佛教传入了中国,在隋唐时就一直流传着许多“胡方”,比如《婆罗门诸仙方》《婆罗门药方》《耆婆所述仙人命论方》等。印度教与佛教的联系众所周知,佛教的外道神佛中也有许多印度教的神祗,这点无论在汉传还是密宗中都有体现。更别提许多神话人物也都有印度教的影子了。比如哪吒的原型就来源于婆罗...
印度为何率先与新中国建交?真相:尼赫鲁抗战初,向中共派医疗队
印度独立后两年,中国人民在中国共产党的领导下,推翻国民党政权,建立中华人民共和国(www.e993.com)2024年10月29日。这是亚洲和世界发生的一件翻天覆地的大事。1950年2月13日印度政府指定雁谒森同中国进行建交谈判。双方于3月15日开始就交换使节问题进行磋商,商定于1950年4月1日建交。印度成了非社会主义国家中第二个承认中国、却是第一个与新...
中华民族的主体精神:韩愈反对印度佛教凌驾于中国文化之上
在汉以前,由于周边民族文化程度较低,中国文化并未遇到过真正的挑战。东汉以后,印度佛教这一高级宗教进入中国,历经数百年发展,至唐代而登峰造极。这是我国历史上第一场最大的中西文化冲突。韩愈反对的是印度佛教凌驾于中国文化之上,争的是使中华民族之所以为中华民族的中国文化的主体地位,这就体现了中华民族的主体...
王耀:近代地球仪由中国传入朝鲜的早期历史——以牛津大学博德利...
最早进入中国大陆传教的意大利耶稣会士罗明坚(MichelRuggieri,1543-1607),1582年进入广东肇庆。对于中西交流做出重大贡献的利玛窦与之同行,撰写了《天主实义》(1604年译为日文)《西国记法》等书,最为有名的是绘制《坤舆万国全图》(1602)、《两仪玄览图》(1603)等西洋式中文世界地图。耶稣会士编译了大量图籍,较...
印度佛教中不苟言笑的神祇——飞天形象在唐朝的传入与本土化过程
飞天作为佛教文化中的独特意象,谈论其起源就要从中国佛教的发源时期说起,在佛教刚刚传入中原地区的汉代,其一直处于不温不火的发展阶段,直到魏晋南北朝乱世来临,人们为了寻求慰藉开始信仰佛教,佛教也进入了第一个大发展时代。禅修窟遗址在这段时间里,与佛教相关的建筑如雨后春笋一般出现在中国大地上,其中就包括借鉴了...
信佛的古希腊人:传入中国的佛经经过了亚里士多德的加持|文史宴
到了德米特里一世的亲人、王族将领米南德统治印度-希腊王国的时代(公元前155年-前130年,相当于汉景帝时代到汉武帝初年),他再次大举入侵印度,斯特拉波记载,在米南德的带领下,亚历山大之后的人南下至恒河乃至华氏城;他们征服的印度诸部族,比亚历山大打下的还要多。印度的古代文献记载:...