莎士比亚红了400多年,凭什么?
以著名翻译家朱生豪译本为底本,原文以《河滨莎士比亚全集》(TheRiversideShakespeare)1974年版和1997年版为依据。不可复制的莎学家阵容:索天章、孙法理、刘炳善、辜正坤等,历时5年全面校订,补译朱生豪未译完作品。看一眼目录就知道了??无论你是资深读者,想要重温经典,珍藏一套莎士比亚全集;亦或是想从一套书...
世纪好书·月榜丨《野泳去》:跃入荒野,告别内耗
(王如菲译,文汇出版社,2024年)在出版《野泳去》时,我们不仅想让中国读者认识他精准风趣的文字,也想让大家真正看到他、认识他,因此想准备几张罗杰在野外的肖像照随书附赠。在联系图片版权时,我们首先询问了照片出处,也就是保管照片的东英吉利大学的罗杰·迪金档案(RogerDeakinArchive),结果对方很快回信,表示若想...
2023年诺贝尔文学奖得主约恩·福瑟:“哎呀,我获得世界大奖了!”
2023年10月5日,瑞典文学院宣布,将2023年诺贝尔文学奖授予挪威剧作家约恩·福瑟,称“他的创新戏剧和散文为不可言喻的事物发出了声音”。对绝大多数中国读者而言,约恩·福瑟是一个既熟悉又陌生的人——说熟悉,是因为在诺奖“赔率榜”上看到过他的名字;说陌生,是因为此前从未读过甚至见过他的作品。那么,约恩·...
冷冻胚胎是儿童?!美国地方法院依据圣经这样裁决
数据显示,2021年美国112088位经辅助生殖技术怀孕的个体,成功分娩的只有91906例,流产率大概是18%。2021年,美国112088位经辅助生殖技术怀孕的个体,成功分娩的只有91906例丨CDC出于胚胎移植成功率的考量,辅助生殖科室的医生一般都会准备多个胚胎择优移植。患者也可能需要接受多轮的胚胎移植,直至怀孕成功。当植入成功并且...
2023年只剩一个月!这50本新书能否成为今年的畅销黑马?
在1861~1911这50年里,有许多历史人物值得关注和研究,如缺乏理政常识的太后、连汉献帝都不如的光绪、被逐离政坛的恭亲王等权谋与争斗不绝如缕的清廷高层;还有深埋改革主张的冯桂芬、选择性“开眼看世界”的斌椿、时代的出局者徐继畬、身陷教案的曾国藩等有挣扎但又怯懦的官僚士大夫;同时也有挑战君权神圣的严复、...
中国当代文学史的“文坛三公案”
随着《关于胡风反党集团的第二批材料》《关于胡风反党集团的第三批材料》的公布,胡风遂替代胡适,成为一场新的席卷全国的意识形态斗争的批判对象(www.e993.com)2024年9月23日。最终胡风以及“胡风集团”均被打入另册,受牵连者多达2000多人。直到1988年胡风得到彻底平反,历时长达33年。“新时期”以来,对胡风事件的梳理、总结与反思一直是文学史...
《圣经》、犹太人、阿拉伯人、以及巴以冲突的起源与过程(下)
第一次中东战争历时1年2个月(1948.5——1949.7),以色列先败后胜,最后占领了巴勒斯坦地区除了加沙和约旦河西岸的所有领土,而加沙被埃及占领、约旦河西岸则被约旦占领,并没有将其交给巴勒斯坦地区阿拉伯人。这也说明了阿拉伯国家实际上是为了瓜分巴勒斯坦地区而出兵,并不是为了巴勒斯坦的阿拉伯人。
西方易学研究发展的四个阶段 | 张丽丽
在当时知名学者劳乃宣和胡适等人的帮助下,卫礼贤历时10年完成了《易经》的翻译工作。期间他记录劳乃宣讲解的重点并将之译为德文,然后在不参考原文的情况下,将德文重新译回汉语。这样的过程反复三四次,以求能够精准翻译《易经》原文的含义。卫礼贤的《易经》德译本于1924年在耶拿出版。该版本影响深远,不仅被多个国家视...
照夜白 |水姐一天一书_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
3、此书作者韦羲,广西人,七〇后画家,曾就读中央民族大学,之后做个体艺术家,穷六七年光阴写成此书。我发现,这是一本写给他自己的书,正是我所谓“内心的艺术史”,当然,我也全部读完了。4、据韦羲自述,他是读过的——就我所知,民初一代如吕凤子、潘天寿、徐悲鸿……都写过类乎于中国美术简史的小册子,但不...
查尔斯加冕后的首幅画像,好诡异!英国网友看完后全炸了|乔纳森|...
这幅艳红色的画作高8.5英尺,由英国艺术家乔纳森·杨(JonathanYeo)历时3年绘制完成。图片来源于AaronChown,版权属于原作者打开网易新闻查看精彩图片据王室官方介绍,画作创作于2021年,当时查尔斯还是威尔士亲王。所以画作里的查尔斯穿的是威尔士卫队的制服,双手紧握剑柄,一只蝴蝶在他右肩飞舞。