时代不是她的人生背景,她的人生就是时代本身

杨苡出生于1919年,是五四运动的同龄人,也是“自西南联大迈向广阔生活的进步学子”;是首创“呼啸山庄”译名并使该译本成为经典的重要翻译家,也是兼及诗歌、散文、儿童文学创作的勤勉写作者。杨苡(1919年—2023年)20世纪90年代摄于南京。上世纪50年代起,杨苡先生就一直定居于南京。她曾担任过南京市文联委员和南京...

《呼啸山庄》:典型“爱尔兰谱系”小说的表征体现 | 社会科学报

诞辰205年从爱尔兰流散族裔文学角度解读《呼啸山庄》,可以重绘英国文学地图。原文:《呼啸山庄》:现代文学里的斯芬克斯作者|南京邮电大学王苹图片|网络艾米莉·勃朗特(1818年7月30日—1848年12月19日)被称作为现代文学的斯芬克斯。桑普森在《简明剑桥文学史》中说,《呼啸山庄》是空前绝后的,其内容和形式都体现...

父母不重视这一点,孩子难有出息

《巴黎圣母院》《呼啸山庄》《简爱》《海明威文集》《川端康成文集》等等。书中不仅有故事梗概、作者生平、创作背景,还给孩子总结了不少金句。单单这本书,就是孩子的名著阅读手册+作文素材大全。接着读《唐诗传奇》《宋词传奇》,孩子就能一口气了解:唐宋两朝,46位诗人的生平经历、生活朝代,以及他们经历的历史...

爱情应有的模样《呼啸山庄》,流传两百年的虐恋之爱不简单

文/兰友一、《呼啸山庄》的写作背景《呼啸山庄》是英国女作家艾米丽·勃朗特所著的浪漫主义小说,这本外国文学讲述了女主人公凯瑟琳和男主人公希斯克利夫两小无猜舍生忘死的恋情,歌颂了爱情的美好,也展现出人性在社会现实下不可自控的改变,以及描写出社会对一个人的偏见是怎么毁掉一个人的。这段虐恋最终以女主...

李晖读《呼啸山庄》|穿越荒原狂飙的冷峻目光(上)

夏洛蒂在1850年再版序言里声称:《呼啸山庄》的背景,是外人感觉“陌生、不熟悉”的自然环境与民情风俗。她承认它充满了“村野气”(rusticity),有别于描写城市与上流社会的小说。作者是“荒原抚育长大的原住民”,在刻画当地人物时,虽然已经了解“他们的生活方式,他们的语言,他们的家史”(再版内容原样保留咒骂粗话,就...

杨烁老婆是谁?杨烁老婆王黎雯背景及个人资料

2012年1月,再次与嘉娜·沙哈提导演合作,在古装历史剧《春秋淹城》中饰演芙蓉一角;4月在张嘉译、张延主演的年代剧《大商道》中饰演凤儿(www.e993.com)2024年11月25日。2013年2月,参演的讲述苏北开荒的电视剧《北上海1950》杀青,在剧中饰演乔霞,垦区技术员,潜伏的特务;3月,与李芯逸、习雪等人共同出演改编自英国文学作品《呼啸山庄》的古装电视剧...

杨苡:活着就是胜利,记忆是抵抗时间的方式

杨苡原名杨静如,1919年出生于天津,先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系,曾任职南京国立编译馆翻译馆、南京师范学院外语系。她翻译的《呼啸山庄》是最流行的中译本之一,她也是此中文书名的首译者。哥哥杨宪益是著名翻译家,姐姐杨敏如是古典文学专家,丈夫赵瑞蕻是南京大学中文系教授、外国文学专家。

当代人生最强大脑答案大全:最强大脑题目答案汇总

38、以下哪部作品由英国著名作家艾米莉勃朗特所写呼啸山庄39、以下哪部作品是英国著名作家简?奥斯汀所写傲慢与偏见40、以下哪部作品是由法国作家维克多?雨果所写悲惨世界41、以下选项属于我国十二律中阴律的是南吕42、以下选项属于我国十二律中阳律的是太簇...

鸿飞已然计东西 读张君民《一蓑烟雨任平生·苏东坡生平游记》

苏东坡嘉祐六年(1061年)入京,熙宁四年(1071年)请出为杭州通判。后来虽“东山再起”回去过几年,但是直到1101年北归途中在常州逝世,大部分生命是在流寓当中度过的。是否可以这样说,苏东坡是继屈原之后最为重要的“行吟诗人”与流寓文人。概括苏东坡的一生,儒家的“性善”说、道家的“齐物”论、释家的“放下”...

佳片有约 | 走进恬淡的英伦古典片《霍华德庄园》

庄园背景题材的影视作品书中的霍华德庄园恬淡幽静,见证了几段爱情的盛开和凋亡。它吸引了无数读者,也吸引了无数优秀的电影人。而同样以庄园为背景的英国经典非常多,比如被观众熟知的《傲慢与偏见》、《呼啸山庄》、《曼斯菲尔德庄园》等电影,以及包括近年来很火的英剧《唐顿庄园》。这些诞生于庄园的故事不仅在视觉...