江永女书首本英文版书藉问世 系台湾人士出版
中新网江永8月14日电(谭宏福蒋理谢文彬)由台湾“中央研究院”民族所研究员刘斐玟出版的江永女书首本英文版书藉目前已问世。近日,刘斐玟带着这本女书书籍——《GenderedWords》赴湖南永州江永县女书生态博物馆,与女书传人何艳新、胡美月共同学习、交流女书文化。据悉,这是世界上第一本用英文出版女书文化的书藉。
江永:学习“女书”文化 体验非遗魅力
江永:学习“女书”文化体验非遗魅力今日永州讯(通讯员毛文涛田如瑞)9月25日,江永县中心幼儿园组织100多名大班小朋友来到女书园学习女书文化和习俗,体验国家非物质文化魅力。当天,孩子们在老师的带领下兴致勃勃来到上江圩镇女书园,走过吊桥,穿过女书岛,孩子们在女书传人的讲解下,认识“江永女书,世界一绝...
探访“江永女书”
关于女书的起源,在当地有几种传说,其中一个我印象最深刻的,是女书自然传承人义年华所说:“只听前人讲古话,九斤姑娘最聪明,女书本是姑娘做,做起女书传世间。”传说很久以前,在江永上江圩有一位农妇,生下一个体重九斤的女儿,取名为九斤姑娘。九斤姑娘自幼天资聪敏,纺纱绩麻,织布绣花,无所不会,无所不精,正...
江永:让女书从闺房走向世界
在江永县恢复读纸读扇、花山庙会、斗牛节、坐歌堂等女书相关的非遗习俗,并推出女性文化深度体验游、女书研学游,近年来吸引无数国内外学者、游客前来探秘。当地还培养了胡美月、胡欣等省、市级女书传承人12名,编写女书简易教材,推动女书文化进校园,每年面向社会免费开办暑期女书培训班,累计培训学员2100多人。“政府鼓...
江永女书:从“闺房”走向世界成为东西文化交流的独特符号
2023年9月28日,2023江永女书国际音乐旅游周,谭盾在江永县勾蓝瑶寨水上舞台执棒指挥开幕作品--《13部微电影的交响诗:女书》。每年假期很多高校学子到江永女书生态博物馆搞社会实践活动。一、基本情况江永女书主要在湖南省江永县上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承,并以妇女所专用的一种特殊表音文字体系为内核。
关于2023年江永县县级“女书习俗传承人”推荐名单的公示
为深入贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,传承弘扬中华优秀传统文化,进一步提升非物质文化遗产系统性保护水平,加强我县国家级非物质文化遗产——女书习俗传承人队伍建设,有效保护和传承女书习俗,根据《江永县女书习俗传承人评选管理办法》有关规定,县文旅广体局组织开展了2023年江永县县级“女书习俗传承人”申报和评审相...
女书人——盛开在江永的玫瑰
何跃娟,1960年生于江永,2008年到北京休假养病之余向别人说起女书,外界的好奇和对女书的赞美让她产生了推广女书的想法,于是发起了女书的推广宣传活动。2009年在准备女书艺术展作品的过程中,她意识到女书作品的珍贵和价值,也让她下定决心要真正掌握女书的读写,于是正式拜国家级女书传承人何静华为师。
江永:体验女书文化 点亮传承之光
江永:体验女书文化点亮传承之光红网时刻新闻7月26日讯(通讯员唐宇欧阳奥成)7月25日,女书培训班展开女书文化的深度体验,传承与弘扬这一濒临失传的非物质文化遗产。学员们在女书园首先参与了红糖粑粑的传统制作过程,感受香甜软糯,回味无穷的美食,随后,女书传人们围坐在一起,开始了一场别开生面的“坐歌...
江永女书:深山“玫瑰”,多彩绽放
????江永县蒲尾村女书园内的女书墙。大字为“江永女书”,小字为“文化瑰宝”(右)“世界一绝”(左)。新华每日电讯记者柳王敏摄????潇水河畔发现神秘文字????“挥毫当得江山助,不到潇湘岂有诗。”位于湖南省南部的永州市被称为“潇湘之源”,潇水和湘水在位于永州市零陵区的萍岛相汇成湘江,一路向北...
湖南江永:传承非遗文化擦亮女书名片
央广网永州1月4日消息2024年元旦假期,湖南省永州市江永女书园里的“探秘女书˙坐歌堂”女书习俗体验活动深受游客青睐。女书起源江永县,在上江圩镇及其近邻一带的妇女中传承,是人类迄今为止发现的唯一现存性别文字,先后被列入中国档案文献遗产名录和中国首批非物质文化遗产名录,并以“全世界最具性别特征文字”收入《...