莎士比亚时代的物质和死亡
莎士比亚戏剧直到19世纪末期才在上海英租界上演,中译本要到20世纪20年代才出现。这个之间,中西历史呈现出大分流的走势。)——1605年,莎士比亚41岁米古尔·塞万提斯的长篇小说《唐吉柯德》。(他们两个死于同一年同一天。)——1607年,莎士比亚43岁托马斯??史密斯在弗吉尼亚州詹姆斯镇建立了第一个英国北美殖民地。
...| 莎剧里的罗马修辞术——昆廷·斯金纳与《法庭上的莎士比亚》
“威廉·莎士比亚就是伊丽莎白时期在文法学校中从小被灌输以上思想的男孩,16世纪70年代,他在埃文河畔的斯特拉福德国王新文法学校上学。莎士比亚不仅在青年时期就掌握了这些知识,而且很显然,他后来又在职业生涯中运用了它们。”第二章“莎士比亚的法庭剧”分阶段展现了莎士比亚在诸剧目中对法庭演说和司法修辞所表现的兴趣。...
《莎士比亚漫画版》:国内首部以漫画形式解读莎翁经典戏剧的作品...
金庸:如果只能读一套书,我选莎士比亚。莫言:我阅读莎士比亚作品的习惯持续至今。世界一流作家:雨果、歌德、博尔赫斯、普希金、王尔德...都是莎士比亚的忠实粉丝。对于普通人来说,由于年代、地域、历史背景、语言习惯等差距,阅读莎士比亚作品难度确实有些大。市面上虽然很容易找到各种类型的莎士比亚作品,但用文字去解...
“消失的中国莎士比亚”? 天下谁识熊式一
不是讲他的成就可以跟莎士比亚并驾齐驱,当然不能,但他确确实实是用“中国风”去改造了《王宝川》。《王宝川》为什么能够成功?是有天时地利人和的。有他个人的成就,但也有这个时代就是上世纪30年代的加持。梅兰芳出国其实鲁迅先生是有很多批评意见的,但确确实实,我觉得是一个新的东西给西方人看到了。这其实讲的...
熊式一传奇:1930年代,带着话剧《王宝川》在欧美火爆|上海书展④
对于“中国式的莎士比亚”的类比,毛尖认为,郑达对熊式一带有些许仰视成分。她提出了另一种解读视角:熊式一和六个孩子的妈妈蔡岱梅的关系。作为世交后代,1925年两人结婚,蔡岱梅比熊式一小3岁,有了三个孩子后,熊式一又只身去北京、上海谋职。1932年他变卖家产前往伦敦攻读博士。1935年10月,蔡岱梅留下5个孩子来到伦敦...
我愿意一生下来就是老年
你研究他干什么?俄国人喜欢从社会学的角度去研究他,说来说去无非想说明莎士比亚是伊丽莎白王朝危机的产物(www.e993.com)2024年7月31日。这当然正确。因为正确,就没有必要再死乞白赖地研究了。英国人研究莎士比亚,最热门的题目,是否认莎士比亚的戏剧出自莎士比亚之手。这未免荒唐。因为荒唐,又何必没完没了地去研究……”在这段文字边上,我“批注...
“世上有但丁、有莎士比亚,还有杜甫”
杜甫|“莎士比亚级别的东方诗人”2020年新冠疫情期间,英国广播公司(BBC)推出了一部长达五十八分钟的诗歌纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》,在西方国家引起极大的关注和轰动。这部纪录片以西方人的视角,向西方观众展现了东方诗人跌宕起伏的一生。在西方世界,除部分汉学家之外,普罗大众对于杜甫(712–770)还是相当陌生...
2.2折,消费降级的我赚大了
莎士比亚在中国:中国人的莎士比亚接受史(八品)介绍了1840年代以来中国人对莎士比亚及莎剧接受并喜爱的历史,自梁启超、田汉等人谈到当代,并在附章介绍莎士比亚在日本的接受史。作者:[日]濑户宏著,陈凌虹译出版社:广东人民出版社定价:58元预估入手价:9.1元...
重新发现超现实主义艺术家卡林顿:一位叛逆幻想家
展览展示她在各种媒介领域的创作,从1979年卡林顿在墨西哥城国立美术学院(INBA)制作的挂毯,到20世纪50年代为莎士比亚戏剧《暴风雨》制作的受阿兹特克和玛雅文化启发的面具,以及1974年为西蒙·安季莫维奇·安-斯基(SalomonAn-ski)的戏剧《两个世界之间》制作的服装系列的石版画。
研·书单|新学期拓展阅读——“诗和远方”主题书单
《法庭上的莎士比亚》〔英〕昆廷·斯金纳著,罗宇维译译林出版社,2023年8月本书是享誉世界的历史学家、思想史巨擘昆廷·斯金纳关于莎士比亚修辞学的研究力作。作者通过对《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》《裘利斯·凯撒》《哈姆莱特》等作品中人物语言的分析,从修辞术的角度对经典的莎士比亚法庭剧加以重新审视,...