格局打开,香港是祖国最疼爱的孩子,为何不能说普通话写简化字
汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。提倡公共服务行业以普通话为服务用语。广播、电影、电视以国家通用语言文字为基本的用语用字。国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。初等教育应当进行汉语拼音教学。以普通话作为工作语言的播音员、节目主持人和影视话剧演员、教师、国家机关工作人员的普...
神曲《生僻字》火了,一首歌70多个字不认识,难度堪比汉语十级
最近,一首名为《生僻字》的“高难度”歌曲爆红网络。“茕茕孑立、沆瀣一气、踽踽独行、醍醐灌顶、绵绵瓜瓞、奉为圭臬……”一首歌中,居然有70多个生僻字,处处考验演唱者的“词汇量”。歌曲的创作者是90后苏州小伙陈珂宇,他的灵感来自于网络流行词“又双叒叕”。虽然不认识后面两个字,但小伙发现,这个词常被...
情歌教父张洪量再创拼音神曲《bpmf宝拉》
而这首创作单曲《bpmf宝拉》也是罕见的以汉语拼音为创作蓝本,寓教于乐又健康洗脑,堪称史上“最有趣最快速最欢乐最有效“的汉语拼音歌。“情歌教父”张洪量变身“超级萌爸”《bpmf宝拉》堪称“4最”汉语拼音歌2014年的一首时长七分多钟、二千多字歌词的《爱情神曲》让久未露面的张洪量回归广大乐迷的视野前,他...
巴西"老铁"埃尔纳内斯炼成记 自学成才迷上神曲
每个新学到的中文,他还会用手机上的翻译软件搜出来后保存一下,以便在复习时使用。埃尔纳内斯现在差不多每天都会发一条微信朋友圈,然后配上简单的中文或者汉语拼音,展示自己最新的学习成果。03“你是我的小苹果”“你好,你今天很漂亮。”埃尔纳内斯来到自己常去的餐厅,熟络地与服务员打起了招呼,落座之后,简单看了...
...译家言 | 肖天佑:我为何用“绝句”翻译700多年前的但丁《神曲》?
肖天佑:诗歌尤其是古典诗歌,不论是中国的还是外国的,外表几乎都是呈工整的长方形或正方形,形式上很美。“绝句”译诗对译者的外语和汉语水平要求很高,最大的挑战是要按照汉语语法规范、诗词规范遣词造句,按照适合中国人的思维习惯编排语词和语序。但丁的《神曲》句子都很长,一个诗节的三个诗句往往是一个复合句。
《神曲》难懂,但丁又凭什么有名呢?好在有个贝雅特丽齐
在纽约经常遇到意大利朋友赞美《神曲》之妙(www.e993.com)2024年9月23日。看到外国人不以为然,意大利人常会朗读或背诵一段,其音韵美轮美奂妙不可言。我的意大利朋友还曾送我意—英对照本《神曲》,但对照译成的英文读之,却意味全无——同为欧洲拼音文字,经过翻译差距居然这样大,那么将之移译成汉语后,就更是“可怜无数山”相隔了。除...
肖天佑:我为何用“绝句”翻译700多年前的但丁《神曲》?
肖天佑:诗歌尤其是古典诗歌,不论是中国的还是外国的,外表几乎都是呈工整的长方形或正方形,形式上很美。“绝句”译诗对译者的外语和汉语水平要求很高,最大的挑战是要按照汉语语法规范、诗词规范遣词造句,按照适合中国人的思维习惯编排语词和语序。但丁的《神曲》句子都很长,一个诗节的三个诗句往往是一个复合句。
张洪量:广场舞神曲可以寓教于乐
张洪量去年回归歌坛推出的歌与《广岛之恋》、《你知道我在等你吗》等爱情歌曲完全不同,而这首《bpmf宝拉》则又颠覆了上次《神曲》,是一首送给孩子们的汉语拼音的学习歌曲,但是幽默风趣像是洗脑神曲。他透露以前混血女儿在学习汉语拼音时觉得枯燥又抵触,所以自己希望用音乐来帮忙,还找来了太太和一双儿女为自己的新歌...
张洪量再创拼音神曲 “张太”与混血儿女齐助阵
而这首创作单曲《bpmf宝拉》也是罕见的以汉语拼音为创作蓝本,寓教于乐又健康洗脑,堪称史上“最有趣最快速最欢乐最有效“的汉语拼音歌。“情歌教父”张洪量变身“超级萌爸”《bpmf宝拉》堪称“4最”汉语拼音歌2014年的一首时长七分多钟、二千多字歌词的《爱情神曲》让久未露面的张洪量回归广大乐迷的视野前,...
播报:龚琳娜创四句词新神曲 季羡林日记揭大学生活
播报:龚琳娜创四句词新神曲季羡林日记揭大学生活109岁“汉语拼音之父”周有光谈长寿之道:生活有规律■季羡林日记揭大学生活:赏红叶观流星雨看篮球近日,已故国学大师季羡林的一段日记走红网络。季羡林在清华大学读书时期的日记,展露出国学大师年轻时鲜为人知的一面。详细>>>...