重温上译厂十大经典译制片,演技精湛配音出色,每一部都百看不厌

重温上译厂十大经典译制片,演技精湛配音出色,每一部都百看不厌,配音,佐罗,演员,上译厂,丁建华,译制片,影视作品

10月7日CCTV6节目单:经典电影与新作齐聚,影迷必看清单!

晚间节目中,22:00的《中国电影报道(281期)》将为您提供最新的影片动向与市场分析,而23:02的《斯宾塞(下)》则是经典译制片的终章,适合熟悉此系列的观众继续耐心观看。体彩彩票抽奖与古城会不止于电影放映,晚上23:00的《中国体育彩票阳光开奖》环节,给观众带来惊喜与期待。紧接着00:29的《古城会》则是一档关于...

...野芒、姚培华、杨明等配音演员回忆往事,许多译制片已成经典

上世纪八、九十年代，上海电视台《海外影视》栏目受到了无数观众的青睐，译制的《姿三四郎》《神探亨特》《成长的烦恼》《东京爱情故事》……在那个年代，它们为人们打开了瞭望世界的窗口。那些经典的台词和熟悉的声音至今仍能唤起几代人的美好回忆。那些年追过的上视译制剧《姿三四郎》是上海电视台1981年试探性...

上译译制片 路易·德·菲奈斯经典系列 汇总赏析

《虎口脱险》片中那个机智、幽默的乐队指挥，给观众留下深刻印象。《虎口脱险》的影响超越国界，超越时间。译制单位：上海电影译制厂1982年译制影片翻译：徐志仁译制导演：苏秀翻译录音：李建山配音演员：尚华、于鼎、杨文元、施融、乔榛、翁振新、严崇德、童自荣、苏秀、盖文源、程晓桦、丁建华、周...

重温十部法国老译制片,部部经典,看过五部以上的算你厉害!

《老枪》是由罗伯特·安利可执导,菲利浦·诺瓦雷、罗密·施奈德等人主演的剧情片,于1975年在法国上映。于1981年在国内上映后大受欢迎,成为轰动一时的经典电影。故事讲述了二战末期,于连医生为避免家人遭纳粹屠杀,决定将妻子克拉拉和女儿送往乡村。临别时,他们计划战后新婚旅行和再添一子。然而,德军突袭村庄,克拉拉和...

长春电影节|老电影人访谈:用声音演绎经典

潘淑兰介绍,这个经典角色,她只花了一个下午就完成了(www.e993.com)2024年11月16日。长春电影制片厂译制片厂从1949年的《普通一兵》开始,已经走过了75年历史,相继译制了《罗马假日》《寅次郎的故事》《马达加斯加》《神偷奶爸》《头号玩家》等3000多部院线电影,它们来自50多个国家和地区,几代配音演员用心用情,演绎了无数耳熟能详、家喻户晓的...

重温长译厂的十部经典译制片,每一部都是传世杰作,让人念念不忘

《静静的顿河》是由谢尔盖·格拉西莫夫执导,彼得·格列波夫、艾琳娜·贝斯特里茨卡亚等人主演的战争片。于1958年首映。同年由长译厂译制,张玉昆、向隽殊、郭玲、肖南等人配音。故事改编自肖洛霍夫同名小说。讲述了格里高利在爱情与战争的漩涡中挣扎。他与邻居家的姑娘娜塔莉亚结婚,但心中却爱着勇敢的阿克西妮亚。在战争的...

《牛女》入选在光影中追忆草原往事——内蒙古电影厂经典电影推介

此次入选的8部经典电影分别是《骑士风云》(1991)、《东归英雄传》(1993)、《一代天骄成吉思汗》(1997)、《赛音玛吉克的儿子》(2004)、《遥远的敖鲁古雅》(2005)、《月光下的小屋》(1985)、《延期审判》(1992)、《牛女》(2006),由赵国桦导演、张秉毅编剧的《牛女》(2006)名列其中。

长影10部经典老电影制成“声音大片”陆续上线

近日,由长影集团译制片制作有限责任公司打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批10部作品制作完成,每集广播剧都在10分钟左右。目前,首部作品《保密局的枪声》已上线播出。“配得真好,不愧是声音艺术家”“制作精良,用老电影资源制作,传承经典电影作品”……不少听众听了《保密局的枪声》后纷纷留下“听后感”。

长影打造红色经典电影广播剧 塑造“声音大片”

中新网长春4月10日电(记者吕盛楠)记者10日从长影集团了解到,由长影译制片厂打造的“长影百部红色经典电影广播剧”首批作品已经录制完成。目前,《保密局的枪声》等10部广播剧,正在陆续上线。长影(长春电影制片厂)是新中国第一家电影制片厂,被誉为“新中国电影的摇篮”。几十年来,长影先后创作了1000多部脍炙...