双语爆笑:英文歌曲名称的天才翻译(图)
美国摇滚乐队GreenDay的标准译名是绿日,这个似乎已经公认了,然而还是有人独辟蹊径,将其翻译成:青葱岁月(好浓的校园民谣味……)被誉为美国摇滚乐队鼻祖的VelvetUnderground乐队,主唱LouReed的名字被翻译成:老李2002年开始迅速走红的英国摇滚乐队ArcticMonkeys,北极猴子,有一首歌名为WhateverPeopleSayIAm,T...
编曲太韩国,歌词全是英文?张艺兴,王嘉尔的歌凭什么叫“中国风”
张艺兴这首歌各个层面几乎没有什么区别,当然张艺兴那首歌场面比较大,特效做得比较好,另外歌词好歹在英文里夹杂了中文。张艺兴的《莲》在国外也是大火,前两个月还被东南亚歌手严重抄袭。大家觉得王嘉尔的《100Ways》,张艺兴的《莲》这种能在外网大火,但是“中国元素”又太少的歌曲。它到底算不算“中国风”呢?...
毕业于清华的六位明星,有人坐拥500亿,有人英文字母都认不全!
他们走红的歌曲有《一生有你》《在他乡》等,校园民谣歌曲走红内地歌坛,和李健一样的是,学习好,但是并不是书呆子!田亮是在西安交通大学本科毕业,05年被清华大学体育人文社会学专业录取为硕士研究生,现在在娱乐圈当中也是很吃得开的,可以说他的学业、事业、感情都调理得非常好了。高晓松,他是一个北京高级知识分...
《歌手》张靓颖再反击 李健唱春晚歌曲
而上周凭借一首《那个男人》一举夺魁的郑淳元,此次则挑战一首经典英文歌曲《Youraisemeup》,这首歌曲是一首旨在歌颂上帝的赞美诗,告诫人们不要畏惧苦难与黑暗,自己能够在上帝福音的指导下柳暗花明,自2002年问世以来已被数以百计的艺人翻唱超过一百二十多个版本,而郑淳元也曾在韩国版《我是歌手》中演唱过这首...
从清华大学走出来的七大明星, 有人连26个英文字母都不会念
水木年华,本由卢庚戌、缪杰、李健、姚勇组合而成,后李健、姚勇单飞,剩下卢庚戌、缪杰继续着水木年华组合。以《一生有你》、《在他乡》等校园民谣歌曲走红内地歌坛。水木年华的四个人,均来自清华大学。卢庚戌毕业院系:清华大学建筑系,缪杰毕业院系:清华大学电子工程系!
毕业清华的大明星,连26个英文字母都不认识!
1994年出版《校园民谣I》,正式进入音乐圈,以《同桌的你》获当年度几乎所有流行音乐奖之最佳金曲,最佳作词,最佳作曲,包括全国观众评选之中央电视台春节晚会最受欢迎节目一等奖,并使该张专辑成为十年来销量最大之原创专辑(www.e993.com)2024年10月5日。随后成为中国最重量级音乐人之一,至今已为刘欢、那英、老狼、小柯、黄磊、朴树、零点乐队、...
为什么要把英语作为选修课?那些人设崩塌的“二代”,告诉你答案
就算你的英语比黄多多好10倍,你能翻译凯迪克绘本吗?一如往日的短小紧绷,无论你走到哪里,他都会为你弹奏一曲校园民谣。你可能不会说他弹得有多好,但他之所以能露脸是因为那个时候很少有人会弹吉他,连吉他都没见过。别提当年的短大紧,我小时候也没怎么见过吉他。如果有人来找我,选一首歌并播放开头,我会认为...
永难实现的追星之梦——哀悼歌唱家谢莉斯老师
谢莉斯和王洁实老师合作的歌很多,如《新鞋子旧鞋子》、《蜗牛与黄鹂鸟》、《外婆的澎湖湾》、《踏着夕阳归去》、《校园的早晨》、《踏浪》、《婚誓》、《康定情歌》等。这些歌,有的是台湾校园民谣,有的是少数民族歌曲,还有外国民歌、电影插曲等。可以说绝大部分都不是谢莉斯和王洁实首唱,但是确实是由他俩唱...
被封杀30年,终于回归:他一开口,所有人都哭了
答案是,台湾民谣教父、原住民运动先驱——胡德夫。这个名字,可能会让部分人陌生。但我们熟知的罗大佑、李宗盛、齐秦和梁弘志等人。都曾在听过他的音乐后,深深震颤。一心决定搞音乐。令人唏嘘的是。05年发布的《匆匆》,竟是他出道半生的首张专辑。凭借专辑里的歌曲《太平洋的风》。他在台湾金曲奖颁奖...
五条人换歌,水木年华首场淘汰,这季乐夏有点“猛”
但“后浪”更不可小觑,Mandarin的安雨是许多音乐人都看好的新生代鼓手,福禄寿的孪生三姐妹都毕业于中央音乐学院,她们的《玉珍》更是唱到周迅、石璐都哭了。除了年龄段的丰富,这季乐队的音乐风格也更为多元。野孩子的西北民谣、水木年华的校园民谣、Joyside的朋克摇滚、HAYA的世界音乐、马赛克的迪斯科、号外乐团的Funk...