浙江作家张海龙:良渚是一册5000页的大书
张海龙:我其实是西北人,来到良渚已经20年了,算是新良渚人、新浙江人。本届“良渚论坛”专门设立中外作家对话平行论坛探讨文明交流互鉴的意义,在我看来,互鉴通俗来说就是“照镜子”,在“照镜子”的过程中,我们想发现的其实是良渚这两个字的意义。良,就是美好,是生活的理想;渚,就是家园,是理想的生活。通过“良...
第一视点丨交流互鉴 与时偕行 照鉴未来——写在第二届“良渚论坛...
江南深秋,第二届“良渚论坛”在浙江杭州召开。中华五千年文明史实证地,再次向世界张开臂膀。文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。这些天来,浓缩盛世修典历程和当代数字技术的“中国历代绘画大系”典藏馆精心布展;凝聚千年工艺智慧的浙江历史经典产业展日渐完备;彰显文明之约、和音之美的“良渚回响”专题音乐会紧张...
良渚文化“两创”一年间
比如,很多国外参访者会问“为什么公园里有那么多稻田”,她就查资料翻译成英文,力求讲解更全面;讲解良渚古城和外围水利系统等工程时,文本中只有土方量等数据,她就用埃及金字塔等古代工程类比,让国外参访者更好理解……今年5月,国际知名考古学家、英国国家学术院院士杰西卡·罗森爵士再访良渚遗址。她希望良渚能够开展更...
交流互鉴 与时偕行 照鉴未来——写在第二届“良渚论坛”召开之际
江南深秋,第二届“良渚论坛”在浙江杭州召开。中华五千年文明史实证地,再次向世界张开臂膀。文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。这些天来,浓缩盛世修典历程和当代数字技术的“中国历代绘画大系”典藏馆精心布展;凝聚千年工艺智慧的浙江历史经典产业展日渐完备;彰显文明之约、和音之美的“良渚回响”专题音乐会紧张排...
风物良渚④ | 让文物“活”起来,文创让良渚文明可亲可感
据悉,该日历的英文版也在制作中。在草裹泥细节图后,还有今天的秋坞与石坞遗址俯瞰图。它们位于良渚古城西北方的谷口高坝区。来参加第二届“良渚论坛”的外宾们,如果跟着周历去打卡,就能看见秋坞与石坞遗址形成的水库至今还在发挥蓄水防洪作用。外宾们可以在明信片上写下参会时的所思所想,盖印纪念戳后寄回家乡。
英文版权输出 《良渚玉器与中华文明》等作品走向国际
环球网公益综合报道6月20日,《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》英文版权输出签约仪式在北京国际图书博览会上举行(www.e993.com)2024年11月28日。施普林格·自然出版集团威廉·阿克尔(WilliamAchauer),施普林格·自然出版集团、帕尔格雷夫·麦克米伦人文社科出版编辑白桦,浙江传媒学院副教授金萍,浙江人民出版社总编辑赵波,...
《良渚玉器与中华文明》等三部作品英文版权输出签约仪式举办
作者代表方向明、郑云飞当日于视频中表示,良渚遗址是实证中华五千年文明史的圣地,它是土筑文明、水利文明、稻作文明,高度发达的玉器系统更是独树一帜,在中国都邑发展史上也占有重要的地位。本次输出的这三本著作可以说高度概括了良渚文明之精华。如今英文版输出,有利于英语读者了解中华文明史以及文明多样性和交流互鉴...
《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源...
潮新闻客户端通讯员叶蓉6月20日,《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》英文版权输出签约仪式在北京国际图书博览会上举行。施普林格·自然出版集团威廉·阿克尔(Wi...
BIBF第三天,哪些新书和活动值得关注?
6月20日,《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》英文版权输出签约仪式在BIBF上举行。据悉,《良渚玉器与中华文明》《良渚古城与中华文明》《稻作文明探源》由浙江人民出版社(简称“浙江人民社”)出版,属于“浙江考古与中华文明”(第一辑)丛书。丛书由浙江省文物局、浙江省文物考古研究所、浙...
【荐书】成都方志2023好书盘点
该书是面向海外读者全面系统介绍2022年成都市经济社会发展的年度资料性文献。该书新增英文版成都市城区地图及旅游地图,双语版成都轨道交通线网图,方便国际友人和英文阅读者查询使用。该书入选“中华人民共和国年鉴志鉴系列”。11《成都史志》《成都史志》共两期,是成都地方志办年度内部期刊,设有特别策划、城史志、...