守望先锋英雄命名分析:各服绰号笑翻天!
英语:Reaper(thereaper—死神)台服:死神(台服先翻译,国服沿用,简练霸气)绰号:呆呆呆,带带带,spaspaspa(都是来自死神的大招diediedie)国服:士兵76英语:soldier:76绰号:逃兵76(shift一开,你们先打,我先走了,逃跑界领航人物)英文叫法士兵76是叫soldierseventy-six,不是soldiersevensix。国服:...
外国解说揭秘国乒外号:背后的故事这么有趣?
他“大头”的绰号在国内球迷中广为流传,现在被翻译成“thebiggestswifty”,不仅仅是对他体型的调侃,更是对其敏捷性和霸气的双重肯定,使得其个性愈加鲜明。接下来,谈到马龙,这位传说中的"thedragonGOAT"。马龙多年来稳居乒乓球界顶端,高超的球技和沉着冷静的比赛态度赢得了众多粉丝的爱戴。“GOAT”在英文中...
告别“火鸡国”绰号!欲启用新英文国名的土耳其能否摆脱经济挑战?
“Türkiye”是土耳其语中土耳其的拼写方式。土耳其还要求将法语和德语土耳其的拼写也改成“Türkiye”。土耳其官员还透露会在几周内向联合国正式注册这一新名称。由于小写的“turkey”在英语中主要意义为火鸡,土耳其人对用这个词来代表他们的国家颇有微词。复旦大学中东研究中心研究员邹志强向第一财经记者表示,土耳其此次...
NBA球星英文绰号的来历,库里名字被玩谐音梗:会做咖喱的大厨
首先,不管是哪个国家的球迷都喜欢玩谐音梗,就拿今年刚刚拿到总冠军和FMVP的库里举例吧,他在美国的绰号是“大厨”库里,并不是我们国内常说的“小学生”“萌身”。那么,为何库里叫做大厨呢?原来,库里的全名Stephen读快了之后发音和Chief(主厨)发音差不多,再加上Curry的本意也是咖喱,一道菜的名字,因此很容易就将史...
跟着贝尔去冒险:吴倩伤情不重,刘语熙的英文绰号是乌贼
跟着贝尔去冒险:吴倩伤情不重,刘语熙的英文绰号是乌贼“特别声明:以上作品内容(包括在内的视频、图片或音频)为凤凰网旗下自媒体平台“大风号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储空间服务。Notice:Thecontentabove(includingthevideos,picturesandaudiosifany)isuploadedandpostedbytheuser...
我军歼16飞行员都有英文绰号 空战训练全程英语交流
《解放军画报》披露,该旅换装新机的飞行员都有英文绰号,比如“Hunter”(猎人)、“Pony”(小马)、“Bat”(蝙蝠)等;二是中部战区空军换装歼-10C战机某旅(www.e993.com)2024年10月26日。央视报道显示,该部飞行员不但有“Schuke”(苏克)的英文绰号,而且在空战训练中全程使用英语交流。公开报道显示,目前空军换装歼-20、歼-16、歼-10C等四代、...
英语中的绰号和爱称
英语绰号跟汉语绰号一样,五花八门、无奇不有,很不好归纳。“黑旋风”是李逵的绰号,可以合称为“黑旋风李逵”;英语也有类似的表达形式,比如BanjoPaterson(卓琴手帕特森)和BreakerMorant(驯马手莫兰特)。不过,某人的绰号不一定含有TA的名字或姓氏。反之,含有名字的词组也不一定指人。比如:JollyRoger不是“罗杰...
如今NBA球星的绰号越来越呆萌化,远古时期却霸气上档次
「雨人」、「鸟人」、「巴西闪电」、「小皇帝」、「大宝贝」、「大胡子」、「大鲨鱼」、「魔术师」、「石佛」、「铁人格林」、「飞人乔丹」、「大鸟伯德」、「零号特工」、「答案」、「邮差」、「滑翔机」、「浓眉」、各色「曼巴」。但许多英文外号起得太过随意,根本没法直译。
蔡英文的3个“政治绰号”说明了什么
不到3年时间里,蔡英文言行的幻与变、虚与实,使她的绰号由“小龙女”、“空心菜”而为“武则天”,这一路走来,毋宁说明她的心情是焦虑的、不安全的、不适应的、不踏实的。然而,她已经不可能走回头路,现在的蔡英文,不会再有人说她是“小龙女”,她只好背负着“空心菜”、“武则天”顽强地向前走。
纽约10个高逼格英文绰号,你知道几个?(图)
纽约10个高逼格英文绰号,你知道几个?(图)纽约的十大绰号,你们知道么?下面就来看看吧!纽约1.TheEmpireCity.DavidStravitzfirstprintedthisnameinhisphotographicbooktitledNewYork,EmpireCity:1920-1945.ItrepresentsNewYorkCity’swealthandresources.FirstpresidentGeorge...