“公鸡”的英语别说“cock”-地道英语表达
01:00英语“dad”和“father”含义很不一样???老外怎么叫“爸爸”03:13这道题到底选什么?你能选对吗?老外挑战争议高考英语听力题00:48常见中式英语错误:“备考”英语怎么说?00:21听不懂普通话“毛毯”?“你别装了”英语怎么说?00:43国王加冕英国人实际上什么想法?
伊索寓言双语故事35:公鸡和狐狸(The Cock And The Fox)
TheCockAndTheFox公鸡和狐狸byAesop出自《伊索寓言》OnebrighteveningasthesunwassinkingonagloriousworldawiseoldCockflewintoatreetoroost.一个晴朗的傍晚,夕阳即将沉没在那漫天霞光的西方,一只博学的老公鸡飞到一棵树上,准备栖息。Beforehecomposedhimselftorest...
英语中的鸡年吉祥是公鸡,小鸡,还是母鸡呢?
比如说在牛年的时候,我们常常争论,在英语表达中,应该用公牛(Bull)、乳牛(Cow)、小母牛(Heifer)还是肉用阉牛(Steer)。这种选择通常与年龄、性别以及与睾丸有关的外科手术密切相关。鸡年的翻译也遇到的类似的问题,我们肯定不能把它翻译为YearoftheCock,一看就知道,但是如果翻译成是鸡年,母鸡年,或是公鸡年呢?...
rooster和cock的区别是什么?
roosterrooster是个名词,其含义为“公鸡;雄鸡”,其复数形式为“roosters”。例句:Theroosterchasedmeacrossthedirtfloorofthebarn.公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。cockcock既可以是名词,也可以是动词。当其为名词时,它的意思是“公鸡;雄鸡;雄禽”,其复数形式为cocks。当其为动词时,它的意思...
趣味学习丨“煎鸡蛋”“煮鸡蛋”用英语该怎么说呢?
2.rooster/cock公鸡Somepeoplekeeparoosterasapet.有人把公鸡当宠物养。3.chick/chicken小鸡(1).Thesechicksarenewlyhatchedbythehen.这些小鸡刚被母鸡孵化出来。(2).chicken有多种意思:1.小鸡2.鸡肉3.鸡(统称)...
王光林|英语中的上海
这里要谈的是上海在英语中的另外一个意思(www.e993.com)2024年11月25日。近日偶读美国著名作家梅尔维尔的短篇小说《公鸡嘟嘟嘟!》(Cock-a-Doodle-Doo!Or,TheCrowingoftheNobleCockBeneventano),发现上海(Shanghai)这个词频频出现。小说英文单词不足九千,Shanghai一词倒是出现了三十五次之多,不觉好奇心陡起,想了解一下为什么上海这个...
趣味学习:英语单词居然可以这样背 太funny
动作quick(快),把只cock(公鸡),藏进sock(袜子)。脱下jacket(夹克),忘记ticket(车票),还在pocket(口袋)。同学each(每个),手拿peach(桃子),来到beach(海滩)。观众watch(观看),激烈match(比赛),球来catch(接着)。天气sunny(晴朗),身无penny(一分钱),感觉funny(滑稽)。
英语小练习:10个句子 测出你的英语实力
??误译:我想给她5000美元用来买鸡饲料。??正确:我觉得5000美元对她来说是小钱儿。??[解释]chickenfeed是不屑一提的钱的意思。??8.Tomisthecockofthewalk.??误译:Tom像一只正在走路的公鸡。??正确:他经常称王称霸。
“鸡年吉祥”咋翻译?是公鸡,小鸡,还是母鸡呢
比如说在牛年的时候,我们常常争论,在英语表达中,应该用公牛(Bull)、乳牛(Cow)、小母牛(Heifer)还是肉用阉牛(Steer)。这种选择通常与年龄、性别以及与睾丸有关的外科手术密切相关。鸡年的翻译也遇到的类似的问题,我们肯定不能把它翻译为YearoftheCock,一看就知道,但是如果翻译成是鸡年,母鸡年,或是公鸡年呢?
“煎鸡蛋”“煮鸡蛋” 用英语该怎么说呢?
2.rooster/cock公鸡Somepeoplekeeparoosterasapet.有人把公鸡当宠物养。3.chick/chicken小鸡(1).Thesechicksarenewlyhatchedbythehen.这些小鸡刚被母鸡孵化出来。(2).chicken有多种意思:1.小鸡2.鸡肉3.鸡(统称)...