专访纽约城市大学田英利教授:用多通道、多模态的方法「看懂」手语

也就是说，无需逐字翻译，而是专注于语法错误，包括时间、问题、条件等语法元素。（更多细节可阅读论文原文，在文章底部参考资料）测试显示，这一系统能够在2分钟内，为时长1分钟的ASL视频生成反馈，这对于手语学习者来说极其宝贵。更重要的是，ASL-100-RGBD和ASL-Homework-RGBD两大数据集，均已在Databrary平台上向...

浙传初试成绩已出!这份综合素质测试真题及答案收好了!

D子布,元表诸人各顾（妻子）18.下列词语中内的字读音全部正确的一项是（D）A翌日（yi）蚌埠（beng）哽咽（ye）文绉绉（zou）B谄媚（xian）窈窕（yao）佚名（yi）C葳蕤（rui）重研（yan）嫡亲（di）相形见绌（chu）D调羹（geng）解...

哈佛毕业后我在豪门做家教,窥见富人子女的“鸡娃”悲剧...

总结来说,一个出身普通的哈佛毕业生在美国富豪家庭做了近15年家教后,她将自己的所见所闻写成了一本书——《ILeftMyHomeworkintheHamptons》。中文书现已出版,翻译为《我在上东区做家教》阶层的差距时常让布莱斯感受到冲击,她把自己自嘲为“就像《唐顿庄园》中住在楼下的那些佣人”。这些富豪家长拥有...

四六级 | 12月四六级翻译写作预押!(下)

anAppcalledHomeworkDoerhasarousedgrowinginterestamongstudents.Justaswhatwecanseeinthepictureabove,whenaboyisdoinghomework,theHomeworkDoerdoeshimafavor,saying“Homework?Letmehelpyou.”

“刷存在感”用英语怎么说?来看看外交部的精彩翻译

“刷存在感”“贻笑大方”该怎么翻译呢?来看视频讲解↓↓我也建议这位大使,在刷存在感的同时,是不是事先要做好家庭作业,以免贻笑大方。Apieceofadviceforhim:dosomehomeworkbeforecraftingapublicitystunt,soasnottomakeafoolofhimself....

2018考研英语二翻译真题解析

2018考研英语二翻译真题解析一、真题在线Afifthgradergetsahomeworkassignmenttoselecthisfuturecareerpathfromalistofoccupations.Heticks“astronaut”,butquicklyadds“scientist”tothelistandselectsitaswell.Theboyisconvincedthatifhereadsenough,hecan...

网易说有道神经翻译媲美专业八级,我们做了个横向对比

微软的答案是：Today,IdohomeworkUncleWangtohometoplayfinishhomeworkafterUncleKuaIdogoodunclekissedmymotheralsokissedme.感觉有道确实还准确些，不过以上内容纯属调侃，不应作为参考标准。最后来翻译点正经的：虎嗅，有视角的商业资源交流平台。有道的答案：Tigersniff,acommercialresourceexchangeplatformwithaneyeview.百度的...

翻译境界之异曲同工

“…化”字在翻译的时候是一个令人生厌的字眼,“电子化”简单的翻译成electronization是不行的,英语后缀-ation的能产性没有那么高,或者这样造出的词并不能被广泛接受,所以这里最好翻译成electronichomework或其省略形式e-homework。“将作业织进了‘围脖’”是“将作业发布在‘微博’上”的意思,“围脖”与“...

网易说有道神经翻译媲美专业八级 我们试了试

微软的答案是:Today,IdohomeworkUncleWangtohometoplayfinishhomeworkafterUncleKuaIdogoodunclekissedmymotheralsokissedme.感觉有道确实还准确些,不过以上内容纯属调侃,不应作为参考标准。最后来翻译点正经的:虎嗅,有视角的商业资讯交流平台。

【考研英语二“英译汉”打卡:第九周】解析部分

词汇难句各个击破,阅读翻译同步提升打卡第9周汉语翻译Afifthgradergetsahomeworkassignmenttoselecthisfuturecareerpathfromalistofoccupations.Heticks“astronaut”butquicklyadds“scientist”tothelistandselectsitaswell.Theboyisconvincedthatifhe...