国际茶日:红茶是“black tea”,黑茶的英文又是啥?
该项国际标准根据茶叶加工工艺和品质特征,将茶叶分为红茶、绿茶、黄茶、白茶、青茶、黑茶六大类。既然“greentea”指绿茶,那么“青茶”该怎么说?别着急,每日英文语录君给你一次说清楚。这项国际标准正式将六大类茶的英文名称确定为:Thesixteatypescanbefurtherprocessedorreprocessedtocreateproduc...
Black tea为何是红茶?经典红茶种类有哪些?茶文化冷知识分享
首先,我们需要明确一点,红茶的英文名称是“Blacktea”,而非“Redtea”。这其中的原因,其实与红茶先于黑茶进入欧洲有关。红茶在制作过程中,经过了一系列的发酵和氧化,茶叶的颜色逐渐从绿色变为深褐色,甚至接近黑色。因此,在英语中,红茶被命名为“Blacktea”,以描述其颜色特征。红茶汤颜色为何是红色的?然而,...
红茶blacktea:经典与创新的完美结合,探索黑茶的独特魅力
首先是产地的被称为区别。高山野生红茶主要产自我国云南等地区的英文翻译高山茶园,海拔较高,气低,有利于茶树慢慢生长,茶叶品质较好。而野山红茶则是生长在自然环境下的却是野生茶树上,树龄通常较长,生长环境也更加恶劣,茶树的英文养分来源更多依于自然,因此野山红茶通常具有更加浓、原始的西方香气和味道。其次是品质...
百乐peel红茶味「black tea」图片和评价
百乐peel红茶味「blacktea」爆珠香烟的焦油、尼古丁和一氧化碳含量轻度,非常适合新手并且符合相关的安全标准。总体评价百乐peel红茶味「blacktea」爆珠香烟红茶味爆珠香烟是一种特殊设计的香烟,它的特点是在烟嘴部分加入了一颗爆珠,当吸烟者吸烟时,爆珠会被捏破,释放出红茶味。这种香烟的设计旨在提供一种新颖的吸烟...
“奶茶”的英文别再说“milk tea”,这个表达更准确!
“红茶”的英语表达就是“blacktea”,你肯定也在想“黑茶”到底怎么说,其实我们通常用“BrickTea”或者“darktea”来表示”黑茶”。那为什么“红茶”是“blacktea”呢?一种说法是,17世纪英国人从福建厦门收购了大量的武夷茶,而这种茶叶颜色比较深,与绿茶有很大的不同,故其称为“Blacktea”;另一种说...
红茶英文名为什么叫“Black tea”?
“Blacktea”为什么是红茶:按照字面的意思“Blacktea”那就是黑茶,而“黑茶”的英文名却不是“Blacktea”而是“darktea”(www.e993.com)2024年10月20日。原来除了“black”是黑的意思,还有“dark”同样有近乎黑色的意思,可红茶为何取了个“黑茶”的英文名?原因在1689年,英国在中国厦门大量收购中国茶叶,所收购的红茶颜色较深,且以黑色条索...
被中国茶叶弄晕的外国人:红茶是black tea,黑茶却是dark tea?
从严格意义上讲,它并不是标准意义上的红茶,因为这种茶是以祁山红茶和正山小种为基底,加上意大利的佛手柑,拼配到一起的调味茶(blendedtea)。但不管怎么说,它的味道还是很被认可的,所以流传很广。黑茶是Darktea?说到这里,肯定会有人问:既然红茶不叫redtea反而叫blacktea,那黑茶不叫blacktea叫什么?
我的面膜含有红茶成分,为什么不能标注“BLACK TEA”?
某迷公司认为,其生产销售红茶套装产品的行为不构成商标侵权行为。其对“BLACKTEA”是进行成分说明的合理正当使用,不存在商标性使用,宣传方式、销售渠道、价格与新鲜公司产品存在很大差异,不会导致消费者产生混淆。即使构成侵权,处罚的金额也过高,违反行政法比例原则,存在处罚不当的问题。遂诉至白云法院,要求撤销两市场...
红茶不是red tea,黑茶不是black tea
原来红茶根本不叫redtea,而是blacktea,看看那茶色,确实更像黑的。那既然blacktea被红茶抢了,那真正的黑茶又叫什么呢?黑茶的英文叫DarkTea,简单点讲,就是比black还要black的tea,真是有趣,有点像老外学中文绕口令。在很长的一段历史内,茶和瓷器几乎就是中国属性的象征,差不多十几个省份都产茶,红茶仅仅...
茶培训 | 这个盛夏,一起重新认识下红茶Black Tea!
关于红茶起源的传说有很多,是有意为之,还是意外获得,姑且不去细究。但是不得不承认,红茶从中国走向了世界,并且成为了世界上产量和贸易量最大的茶类。小种红茶、工夫红茶、红碎茶以及当前市场不断推出的创新红茶,都独具特色,以其香甜味醇的总体特性吸引了一众粉丝。