趣味英语 | “黑巧克力”的英文不是“black chocolate”,说错了...

为什么说“黑巧克力”不能说成“blackchocolate”呢?首先,我们要明白一点:巧克力一般不是按颜色分,是按种类分的。因为如果按颜色来分的话,甜甜的牛奶巧克力也有黑色的,那岂不是乱套了?所以黑巧克力的英文应该是darkchocolate,错了就要赶紧改过来哦~Asmallsquareofdarkchocolatedailyprotectstheheart...

“黑眼圈”用英文怎么说?千万不要说成“black eyes”!超尴尬

哪吒那朋克风的“黑眼圈”烟熏妆差点就错过了你们造“黑眼圈”用英语怎么说嘛?Blackeyes?如果你讲“blackeyes”给歪果仁听他们的反应会是这样……▲blackeyes(被打成的)青肿眼眶☆Theyhadanawfulfightthatresultedinblackeyes.他们大打出手,结果眼青鼻肿。▲darkcircles黑...

记住:“黑眼圈”的英文可不是“Blackeyes”,说错就尴尬了!

记住:“黑眼圈”的英文可不是“Blackeyes”,说错就尴尬了!学了英语这么多年,一些最基本的表达还是会有很多同学弄错,比如形容XX有一双“黑色的眼睛”用英语怎么说?估计很多人的第一反应是“blackeyes”,但是如果你讲“blackeyes”给歪果仁听,他们的反应会是这个其实”blackeyes“一般指的是被击打后的乌青...

“黑眼圈”用英语怎么说?歪果仁说不是“Black eyes”,那是啥?

1.blackeye黑眼睛黑眼圈/乌青眼说到黄皮肤黑眼睛,很多人都以为blackeye就是黑眼睛如果你真的是这样以为的,那小编可要提醒您一声,错啦!2.黑眼睛balckeyesdarkeyes那[黑眼睛]用英语怎么说呢?很简单:darkeyes=黑眼睛大家一定觉得很奇怪吧,为啥不是black而是dark?其实我们的黑眼睛,...

“黑巧克力”不是black chocolate!老外一般都这样说...

1黑巧克力不是“blackchocolate”很多人会把黑巧克力说成"blackchocolate",但这是不对的哦~巧克力不是按颜色分,是按种类分的呀!因为如果按颜色来分的话,甜甜的牛奶巧克力也有黑色的,那岂不是乱套了?所以黑巧克力的英文应该是"darkchocolate",以后可不能说错了哦~...

外国人怎么阅读《红楼梦》?林妹妹是“黑色的玉石”

但在英文世界,最广为人知、约定俗成的还是早期翻译“DreamoftheRedChamber”——这是哥伦比亚大学华裔教授王际真1929年节译本出版时的书名(www.e993.com)2024年11月16日。学术界此前对《红楼梦》里人物的译名有一些争议。王际真节译本《红楼梦》里,将黛玉的名字翻译成音译和意译两种,音译Tai-yu,意译则是BlackJade(黑色的玉石)。有些学者...

浅谈“黑茶”一词的英文翻译

说到“黑茶”一词的英文翻译,很多人会想到“blacktea”,但令人遗憾的是它被红茶占用了,现实中,红茶在英语中并未被直译为“redtea”,而是由“blacktea”来指称。关于这一翻译有两种说法,一种是十七世纪英国商人在通商口岸厦门收购的武夷山红茶颜色都比较深,接近黑色,所以被称为“blacktea”;另一种说法是红...

干货| 英语常用单词汇总,请家长为孩子收藏!

black/blk/adj.&n.黑色(的)white/wait/adj.&n.白色(的)purple/'p:pl/adj.&n.紫色(的)brown/braun/adj.&n.棕色(的);褐色(的)the/i;/art.指已提到或易领会到的人或事now/nau/adv.现在;目前

被Black hole刷屏,我只想简单地学点英语...

可以!黑洞的英文没有其他套路,很简单!就是:“black”(黑)+“hole”(洞)=blackhole(黑洞)虽然从照片看,它不是那么黑,也不太像个洞。其实,它的本质就是个宇宙天体(celestialobject)呢!桌子像blackhole?还有这种操作?如果说一个地方像blackhole,意思是东西总在这个地方神秘消失,而且再也找不回...

2007年手机进入黑莓(blackberry)时代

所谓“黑莓”(BlackBerry)指的是一种移动电子邮件系统终端,它由加拿大RIM公司研发并推出。而“黑莓”这一名字也有其来由,RIM的品牌战略顾问认为,这种无线电子邮件接收器中,小小的标准英文黑色键盘挤在一起,看起来像是草莓表面一粒粒的种子,于是就起了这么一个有趣的名字。