东京招安故事?织田裕二宋江附体,日本版《水浒传》来袭
东京招安故事?织田裕二宋江附体,日本版《水浒传》来袭近日,由织田裕二主演的剧集《水浒传》官宣阵容。该剧改编自北方谦三的长篇小说《水浒传》,原作是以中国四大名著之一的《水浒传》为蓝本的同人创作。北方谦三,日本推理小说与冒险小说作家,1982年创作、高树警部初登场的作品《不眠之夜》同时获得首届日本冒险小...
日本将翻拍《水浒传》,由演员织田裕二饰演宋江
近日,日本媒体宣布了一项令人瞩目的消息:日本将拍摄一部大型真人连续剧《水浒传》,由知名演员织田裕二担纲主演,饰演梁山好汉宋江。这部剧集改编自北方谦三原作、以施耐庵同名小说为原型的历史大河小说,舞台设定在北宋末期的中国。这一消息不仅在日本国内引起了广泛关注,也在国际间激起了层层涟漪,标志着中日文化交流的又一...
日本宣布翻拍《水浒传》,宋江谁来演?
近日,日本传媒界传来震撼消息:一部大型真人连续剧《水浒传》即将开拍,由著名演员织田裕二担纲主演,倾情诠释梁山领袖宋江一角。该剧改编自北方谦三基于施耐庵同名古典小说的历史大作,背景设定在风云变幻的北宋末年,中国大地之上。此消息迅速在日本乃至国际间引发强烈反响,预示着中日文化交流的新高潮即将来临。中日两国间...
光影交织:贾樟柯新片前瞻与日本《水浒传》翻拍热议
与此同时,日本影视界传来震撼消息:将拍摄大型真人连续剧《水浒传》,并由实力派演员织田裕二担纲主演,饰演梁山泊领袖宋江。若松节朗,这位曾执导《永不沉没的太阳》等佳作的导演,将执掌导筒,赋予这部中国古典名著全新的视觉与情感诠释。此次改编并非简单复刻原著,而是以北方谦三的历史大河小说为蓝本,将故事背景设定在北...
又被网民建议移出课本!有“毒”的《水浒传》,到底该不该删?
近日有报道,有网民在“浙江省民呼我为统一平台”留言,列举《水浒传》污蔑丑化女性、宣扬歌颂滥杀无辜等“罪名”,把《水浒传》称之为“毒小说”,建议有关部门把《水浒传》的所有内容,从中小学生的课本、课外读物中祛除,以免青少年遭其“毒害”。其实这位网友的建议,倒并不令人感到意外,因为作为我国“四大名著”之...
古典小说评点:字里行间的古今对话
古典小说评点:字里行间的古今对话评点是我国传统的文学批评方式,在明清小说中格外突出,金圣叹评点《水浒传》、毛氏父子评点《三国演义》、张竹坡评点《金瓶梅》、脂砚斋评点《红楼梦》、蔡元放评点《东周列国志》、栖霞居士评点《花月痕》等,已经成为文学批评史上的经典(www.e993.com)2024年10月19日。近来则有《蔡义江新评红楼梦》《李国文新评...
博尔赫斯笔下的中国文学
在博尔赫斯的中国文学探索之旅中,《水浒传》也占据了一席之地。他将《水浒传》誉为“13世纪的流浪汉体”小说,并认为该作品在情节的展开、超自然和魔幻元素的描写方面,甚至超越了17世纪西班牙的流浪汉小说。此外,《女海盗郑寡妇》(上海译文出版社出版,早期版本译为《女海盗金寡妇》)同样展现了他对中国文学的热爱...
创见与误读:论浦安迪“中国小说的兴起”研究 | ??刘林
美国汉学家浦安迪运用比较文学的方法研究16世纪中国小说,认为“明代四大奇书”《三国演义》《水浒传》《金瓶梅》《西游记》以反讽为主要方法改造“说书”传统和民间素材,极大提高了小说的艺术质量和思想内涵,形成“中国小说的兴起”。浦安迪之论在世界小说史上为中国小说争得一席之地,其开放包容的学术态度,中西互释、...
日本为何迷《水浒》
在中国古典小说中,《水浒传》受日本读者偏爱。清末文人燕南尚生曾好奇:“日本志士不译吾之《金瓶梅》,不译吾之《西游记》,其待《水浒》,不已见耶?”他的答案是:“《水浒》之有益于初学者三:起勇侠,斯尚气概矣;解小说,斯资俗文矣;鼓武道,斯振信义矣。”...
无限妙处说西游——访《〈西游记〉通识》作者竺洪波
《西游记》以降妖伏魔为情节框架,其中有千姿百态的神魔形象,匪夷所思的腾挪变化,有斗转星移、仙石迸裂的自然奇观,还有上天入地、呼风唤雨的神仙法术,但原典的文学描写先天不足,戏曲表演又无能为力,导致其在文学史上的地位不及《三国演义》《水浒传》与《红楼梦》显赫。但是当代社会的影视技术、数字技术弥补...