粤语歌词话|《勿念》:下次要吃吃喝喝说说笑笑与你看看月圆

何必同衾帱,然后展殷勤”;唐代诗仙李太白望月生情,然后泛起“举头望明月,低头思故乡”的静夜之思;宋代文豪苏东坡逢节思亲,于是有了“但愿人长久,千里共婵娟”的中秋之愿;清代词家纳兰容若闻声惊梦,而后发出“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不

粤语歌词话|《活着多好》的语言学

粤语有六个声调(算上音长则有九个,所谓“六调九声”),上述“当”字的两层歧义便是由此原理产生:介词“当”读dong1,第一声,常用词组是“当初、当场、当面”;动词“当”则读dong3,第三声,常用词组是“当作、当卖、上当”。而又为什么说熟悉广东话的人可以在人声响起之后察觉真相呢?这里还有一个关于广东歌...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

入声是“无声除阻音”,入声字在现代普通话里已经消失了,但粤语中有三个入声韵尾:-p-t-k。念到入声的时候,需要有气流的阻断这一过程,但是实际上不发出声音。这也导致很多学习的人容易忽略它的存在而导致连读显得不正宗。粤语中的入声字是有部分规律可循的。凡是平声字中有m、n、ng结尾的都有入声字,...

我在粤语里找到一个万能词,在香港生活就靠它了!

场景一:吃饭我们以下图场景为例,学习常用而简单的粤语句子。场景为爸爸带着女儿去咖啡厅,爸爸叫了一杯咖啡,女儿叫了一杯可乐。例句一侍应:“欢迎光临,埋边坐呀。”请留意在香港,服务员一般称呼为“侍应”,下单的时候一般以招手示意。“埋边坐”就是“里面坐”。例句二侍应:“早晨,想食咩?

专访尹子维:教徐冬冬学英语不为赚钱,希望1年内让她把东北味英语...

03除了英语教学,尹子维还教徐冬冬广东话,认为多学习一门语言能让视野更宽阔。04尹子维表示,英语口音不是问题,关键在于说的单词和句子能否让人听懂。05最后,尹子维表示,语言教学能提升夫妻感情,希望一年内让未婚妻达成目标。以上内容由腾讯混元大模型生成,仅供参考...

【每日听首粤语歌】《最幸福的事》钟嘉欣“请让我将心中句子 认真...

每日听首粤语歌《最幸福的事》钟嘉欣“请让我将心中句子认真讲你知”这首歌是讲述一个女孩终于自己要面对一段属于自己的感情了,内心的犹豫和纠结,以及最终的成功,表达了女孩的勇敢和坚强(www.e993.com)2024年11月12日。歌曲最后表达了一种追求爱的希望和勇气,在追求幸福的道路上,不要畏惧一切,一次对爱情的失望不代表未来你无法遇到自己...

谭咏麟的一首粤语老歌,在那天说浪漫的句子,曾甜蜜依恋往昔片段

谭咏麟的一首粤语老歌,在那天说浪漫的句子,曾甜蜜依恋往昔片段2021年02月06日14:45新浪网作者芊芊有说话举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。

200+语言任意互译,新开源的大模型让粤语靓仔直接喜大普奔

首先,译员们翻译Flores-200的全部句子,并检查;然后,独立审查员小组开始审查翻译质量,根据他们的评估将一些译文送去进行后期编辑。如果质量评估表明,质量在90%以上,则认为该语言可以被纳入Flores-200中。最终,Flores-200中包含了842篇不同文章的翻译,共3001个句子。

陈奕迅和肥陈,同一个“陈”字,为什么粤语读音却不同?

好多人就算日常讲惯粤语,都可能冇留意到,粤语喺唔同嘅词组或句子里面,某啲字嘅口语发音同书面发音系唔一样嘅,经常会将低声调嘅字读成高声调,又或者高声调读成低声调。呢种现象,语言学家称之为变调。例如,我哋喺对屋企人嘅称谓上,“爸爸、妈妈、哥哥、弟弟、姐姐、妹妹”嘅第一个字都系变咗调。

越南语为啥和粤语那么像?究竟是什么造成了这种文化的类似性?

而越南语中诸如此类的词语还有许多,常见的比如越南中的"南",和名词"男",音标都读为"Nam",这与粤语里的发音完全重合。在越南人重要的身份证上,一般会看到"自由、独立、幸福"这几个词,它们的发音也几乎与粤语一样,完美保留了"入"声韵。以上种种表现看来,越南语确实有"抄袭"粤语的嫌疑。