张琬容|19世纪比利时汉学家哈雷兹的汉、满《易经》翻译

翻译与注疏》(1889)和《易经:依据中国解释的翻译,附满文版本》(1897)[6],以及五篇论文:《〈易经〉的原始文本、本质与解释》(1887)、《〈易经〉:本质与解释》(1891)、《公元前七世纪的〈易经〉》(1893)、《〈易经〉解释》(1896),以及《〈易经〉及其满文翻译》(1896)[7]。

侯宗原国学:《易经》的应用与传承

●*教经典解读*儒教经典如《论语》、《孟子》中,常常引用《易经》的思想和句子。例如,《论语》中孔子说:“君子居则贵左,用兵则贵右”,这与《易经》中乾坤二卦的思想有着密切的关系。●*教教育*在儒教教育体系中,《易经》是重要的课程之一。儒家学者通过学习和研究《易经》,提高自己的道德修养和学识水平。2...

张瑞敏在董宇辉直播间提到的那些国学经典名句

第二阶段,他引用了《孙子兵法》的句子:“故兵闻拙速,未睹巧之久也”以及“静如处子,动如脱兔”。现代人常把《孙子兵法》和“三十六计”混淆在一起,其实三十六计大多数都是依靠不讲信用和阴谋诡计,我个人以为用来指导企业经营是旁门左道。而《孙子兵法》是堂堂正正的,所谓用兵,“经之以五事”:第一是道...

这些经典励志的句子,给自己和孩子留着

1、天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。———《易经》2、发奋忘食,乐以忘优,不知老之将至。———《论语》3、三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。———《论语》4、修身、齐家、治国、平天下。———《大学》5、富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。———《孟子》6、生于忧患,死于安乐。

东西问·汉学家|德国汉学家谢林德:《易经》如何影响西方世界?

另一个重要观点是《易经》卦爻辞的文本来源。《易经》包含许多与神话故事相关的内容，以武王伐纣的历史故事为中心，也有与夏代神话人物相关的故事，于是我在书中作了很多注释，这和以前的译本有所不同。《易经》卦爻辞很难理解，很多句子没有主语，译者要对文本意涵、历史背景、语境有很深的理解，才能做好翻译。我...

第一个向西方翻译儒家经典的中国人

在法国游学时,一位老教授告诉他:“你们中国的《易经》是很有价值的经典(www.e993.com)2024年11月11日。可惜,我不通中文,这是我终身的遗憾。我所读到的是一些法文和拉丁文翻译片段,虽然不全面,未能将《易经》的真价值全盘托出;但是《易经》哲学已经光芒万丈,炳如日月星辰!你只通西学不成,归国后,要深入研究《易经》。”这位教授还劝他不要...

《易经》如何影响西方世界?

另一个重要观点是《易经》卦爻辞的文本来源。《易经》包含许多与神话故事相关的内容,以武王伐纣的历史故事为中心,也有与夏代神话人物相关的故事,于是我在书中作了很多注释,这和以前的译本有所不同。《易经》卦爻辞很难理解,很多句子没有主语,译者要对文本意涵、历史背景、语境有很深的理解,才能做好翻译。我参考...

黄玉顺??‖《易经古歌考释》绪论

可惜李先生不认为它们都是诗句,而称之为“这些诗歌式的句子”,“我们读到这些话,彷彿是在读《诗经》了”。因此,李镜池先生与《易经》古歌可谓失之交臂:第一,他所确认的古歌,只是《易经》古歌的极小部分。这是其“量”的不足。他说:“我想,《周易》的卦爻辞,因为是卜筮之辞,以记叙为主,质而不文,所以这...

太极人不得不看的经典著作,王宗岳《太极拳论》之通解

《太极拳论》是拳界公认的经典。近日在百忙之中完成心得《通解》,这一心得主要参考《沈寿注》及其他相关文论,加上自己的理解。心得粗疏之处难免,仅作留存。太极者,无极而生,阴阳之母也。太极者,无极而生,阴阳之母也。《拳论》首句开章明义,从“太极”的解释入手,解释太极拳名。就是说,什么叫太极,什...

余世存:多关注中国“双螺旋结构”时间 经典需要3.0版

我以前做的一些工作也属于这一部分,比如说我写的《老子传》和《己亥》。《老子传》是对道德经的文本阐释,《己亥》是把龚自珍的《己亥杂诗》写成了一本类似文学作品,其实是相当于把人生传记跟他的经典文本做了一个结合,让读者看到了这个人生传记之后,再读他的那些经典句子,就自动减少了阅读障碍,变得亲切可感。