3月语言学联合书单|仰缉纬象:马王堆帛书《五星占》研究
《姑妄言》是曹去晶创作于清代雍正初年的长篇章回小说,其形式独特,内容丰富详赡、包罗万象,保存了大量的口语词和反映当时社会的政治经济、文化习俗等方面的词语,真实地反映了清初的语言面貌。本书以汉语历史词汇学、语言变异、社会语言学等理论为指导,第一次比较系统地对该书的词汇展开相关研究,以便在汉语词汇发展史之...
口译热点:超强台风海燕相关词汇积累
编辑点评:超强台风海燕于2013年11月8日凌晨4点40分在菲律宾中部萨马省登陆,为全球有记录以来的最强登陆台。关于台风有很多独特的英文单词,当下有很多的新闻类文章常常出现这些词汇。口译热点词汇学起来!1.TyphoonHaiyan/Yolanda台风“海燕”2.Malila马尼拉(菲律宾首都)3.Leyte莱特岛4.Samar萨马岛5...
口译分类词汇:各种会议的表达汇总(中英对照)(3)
meetingincamera秘密会议(美作:executivesession)openingsitting开幕会finalsitting闭幕会formalsitting隆重开会plenarymeeting全会sitting,meeting开会(美作:session)session会期,会议期间(美作:meeting)workingparty工作小组seat,headquarters席位governingbody主管团体roundtable...
口译员:曼德拉逝世相关词汇(双语)
1.NelsonMandela纳尔逊·曼德拉(南非前总统,被尊称为南非国父)2.Madiba马迪巴(曼德拉的族名,对其尊称)3.JacobZuma雅各布·祖马(南非总统)4.FrederikWillemdeKlerk弗雷德里克·威廉·德克勒克(南非最后一任白人总统)5.ThaboMbeki塔博·姆贝基(南非前总统)6.EvelynMase伊芙琳·梅斯/马塞...
深度剖析!2024年广东外语外贸大学朝鲜语口译考情分析
2.专业代码及名称:055112朝鲜语口译3.专业拟招收人数:2023拟招10(含推免生)4.学制:全日制两年5.住宿情况:根据宿舍房源和住宿条件,1500-2200元/人·年。6.学费标准:全日制专业学位硕士研究生:35000(元/生·学年)奖助学金为了激励研究生安心学习、积极开拓创新,保障研究生的学习和生活,我校建立了以...
2023年对外经济贸易大学朝鲜语口译专硕考研各科目备考经验
1.词汇:《商务韩语会话》、《韩语经贸谈判》、《韩国语词汇精讲与训练》、《韩国语》3、4、《韩国语口译教程:从交替传译到同声传译》大连理工出版社词汇表、??????????????????????词汇表2.语法:《新韩国语能力考试语法大纲》外研社出版、...
2024年北京外国语大学西班牙语口译专业考研经验分享
硕士生导师或具有丰富的口译实践经验,或译著等身;或其关注领域为当今学界前沿学科,相关研究占全国领先地位。北外拥有优秀的外语学习平台,图书馆的西语原文藏书在全国可以说也是首屈一指的,按照文学、翻译、语言学、政治外交、社会等分类摆放,可以满足师生的各种阅读需求。此外,还有各种实习机会,如:新华社、人民网...
IELTS Writing雅思写作重点话题核心词汇(上)
??abusetheconsumers’trust,exploittheirlackofexperienceorknowledgetomanipulatethem滥用消费者的信任,利用他们缺少相关经验和知识的特点去诱导他们购买对自己无用的产品??disposeofexcessproduction广告很多时候就是帮助解决滞销产品分类词汇加油站...
雅礼学子获“海峡两岸口译大赛”湖南省赛奖 为历届唯一参赛高中生
华声在线11月3日讯(记者邓桂明)11月2日,在中南林业科技大学举行的“海峡两岸口译大赛”湖南省赛中,今年15岁、来自长沙市雅礼中学高一1904班的陈华华同学荣获二等奖。此次比赛共有55名选手,其中54名是来自中南大学、湖南大学、湖南师范大学等省内20多所高校的本科生和硕士研究生,陈华华是唯一的高中学生选手,也是“海...
口译分类词汇:各种会议的表达汇总(中英对照)(2)
cocktailparty鸡尾酒会welcomemeeting欢迎会farewellparty惜别会pinktea公式茶会newyears'sbanquet新年会`year-end`dinnerparty忘年餐会boxsupper慈善餐会fancyfair义卖场generalmeeting,generalassembly会员大会congress代表大会...