2024年第13号台风“贝碧嘉”,英文名称:Bebinca;名字来源:中国澳门...
2024年第13号台风“贝碧嘉”,英文名称:Bebinca;名字来源:中国澳门;名字意义:甜品牛奶布丁。
西米不是米,是“椰子”!
在甜品店里,如果想要在谁面前装十三的话,请牢记下面这些单词(否则请酌情跳过):香芋的英文是Purpleyam或Ube,来自菲律宾保和省(Bohol)的特产品种Ubi-Kinampay(也可以简称Kinampay)是其中上品,它比普通香芋紫色更深、香味更浓;此外,在菲律宾还有kabus-ok、iniling、tamisan、baligonhon、binanag、binato等许多品种…...
跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践
英文“powder”“pudding”“starch”均可以表示“淀粉”的含义,但是在西方人的观念中,大量食用“starch”会导致肥胖,有害身体健康。因此,翻译人员若在翻译中需要使用有“淀粉”含义的词汇时,应尽可能选择“powder”或“pudding”。此外,由于中西饮食观念的不同,人们在处理原材料方面也存在显著差异。翻译人员需要根据实...
第16届《香港澳门米其林指南》公布完整名单|粤菜|川菜|泰国菜|...
HoKeeDessert(ToKwaWan)浩记甜品(土瓜湾)StreetFood/街头小吃HoLeeFook口利福Cantonese/粤菜HongKongCuisine壹玖捌叁ChineseContemporary/时尚中国菜HopYikTai合益泰小食StreetFood/街头小吃HungHomPancake红磡鸡蛋仔StreetFood/街头小吃HydeParkGarden海德花园...
新加坡这间牙科诊所首次公开“消除牙病患者恐惧心理秘笈”
新加坡西海岸牙科的林福明医生(1990年毕业于新加坡国立大学牙科专业),自1994年至2008年的14年间,在北京国际医疗中心和北京维世达诊所出诊,普通话/粤语/英文沟通无障碍。负责预约和售后服务的总经理张凌云*牙姐姐(林医生太太)更是北京大妞儿,普通话十级distinction。甚至可以简单解释牙科和孕妈妈,牙科和糖尿病….的注意...
用英语讲好中国故事——“冬至”|饺子|汤圆|年糕|馄饨|馅料|羊肉|...
“饺子”是我们中国土生土长的独有物种,在英语中并没有100%对应的词汇,所以用“dumpling”来专指饺子,有点牵强(www.e993.com)2024年9月21日。因此,在跟外国朋友介绍饺子的时候,可以说Chinesedumpling,或者干脆直接用汉语拼音:Jiaozi表示。作为一种家常菜,每个家庭都有自己喜欢的制作方法,使用自己喜欢的馅料,制作的种类和方法因地而异。
即使是冬天也抵挡不住甜品的诱惑,那么甜品的英文怎么说?
甜品好吃,可是我们不能光吃啊,我们也要知道这些妖艳的货色,在英文中得怎么说!开始吧!先说一个大家都认识的词~就是他icecream(冰淇淋)这个单词是老朋友了,那么我来给他变个身Idroppedascoopoficecreamintothecolatomakea"float".(我把一勺冰淇淋放在可乐上,它就成了雪顶可乐)...
翻译学习 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)
中餐菜肴英文名大全1.北京烤鸭Beijingroastduck2.辣子鸡丁sautedicedchickenwithhotpeppers3.宫爆鸡丁sautedicedchickenwithpeanuts4.红烧鲤鱼braisedcommoncarp5.茄汁虾仁sautefishsliceswithbambooshoots6.涮羊肉instantboiledslicedmutton...
日常英语:各种甜品用英文怎么说?
日常英语:各种甜品用英文怎么说?本文节选自《最美六月》新浪博客,点击查看博客原文。有人曾说生活充满苦涩,所以没人不喜爱甜品。搜罗一系列甜品英文与大家分享:黑森林蛋糕blackforestcake,提拉米苏tiramisu,奶酪cheese,蛋挞eggtart,吐司toast,
广东粤菜的英文菜谱系列:甜品(3)
摘要:为方便英语学习爱好者的知识总结,新东方网小编为大家整理了广东粤菜的英文菜谱系列,此篇的主题为:肉类英语词汇。粤菜英文菜谱广东粤菜CONTONESECUISINE十二、甜品DESSERTBakedMashedDurianinPuffPastry榴莲酥SteamedRiceNoodles(withMincedMeatandPreservedVegetable)(冬菜肉松蒸)陈村粉...