江浙沪的吴侬软语,东三省的豪迈,各地方言,成为影视圈的新宠儿
像燕小六的天津话、佟湘玉的陕北话、邢捕头的山东话、赛貂蝉的河南话、白展堂的东北话、慕容嫣的四川话等等。既有南方的吴侬软语,也有北方的粗狂豪迈,更不乏中原地区的浑厚,方言的运用使《武林外传》的配音更加多元化,喜剧效果也大大增加。随着时代发展,影视剧对方言的开发也渐渐不仅限于喜剧。除了表达笑,方言...
教授博士教“细伢子”说方言,你怎么看?
“为了让孩子学会、学好邵阳话,我和孩子爸爸特地在家里贴了一个横幅——‘请说邵阳话’,并且我们还设计了一套奖励措施,鼓励孩子们说方言。”长沙师范学院初等教育学院讲师、方言学博士蒋遐不仅是五年级学生的家长,也是“方言趣味课堂”授课团队中的一员,在她看来,普通话与方言的功能和地位各不相同,不能非黑即白简...
醉东北,东北方言土语是如何形成的,你听完上头不
逐渐形成独具东北特色的方言土话。如东北方言中的松花(白色)江为女真语;吉林为满语,吉林乌拉(“吉林”意为“沿”,“乌拉”意为江)简称,因在松花江畔而得名;卡伦(边防哨卡)湖为锡伯语;如称水桶为“畏得罗”称面包为“大列巴”为俄语等等。这种融合使东北当地的各少数民族,逐步放弃了自己的语言而改说汉话,...
【东北话大全】东北方言土语大全
叫稀罕;在东北,有一种讨厌,叫各应;在东北,有一种丑,叫磕碜;在东北,有一种美,叫带劲;在东北,有一种回答,叫嗯哪;在东北,有一种不耐烦,叫滚犊子;在东北,有一种傻,叫虎了吧唧;在东北,有一种脑残,叫山炮;在
方言与文学
鲁迅对方言是很推崇的,他在《门外文谈》中说:“方言土语,很有些意味深长的话,我们那里叫‘炼话’,用起来是很有意思的。恰如文言的用古典,听者也觉得趣味津津。”在中国,至少有三种方言产生了较有影响的文学,一是北京话,二是苏州话(吴语),三是广州话(粤语)。其中,北京话产生的文学作品最多,传播也最久远...
三炮是什么意思? (东北方言三炮)
(东北方言三炮)“三炮”,东北土话,意思是头脑简单,说话做事欠缺考虑,不经过大脑、愚鲁胡来、莽打莽撞、没有水准的人,再引申,就是形容一个人见识平庸,没有见过世面,什么都不知道、都不懂(www.e993.com)2024年9月25日。“三炮”由一个实物名称变成了贬义词。根据说话的形式,多用于形容自己不喜欢的人,现在流行意思为——落后的,过时的,伪劣...
2018年中国十大最难懂方言重新排名出炉,东北话才排第十
排名第十:东北话东北话春晚赵本山广东话四川上海我们每次在春节晚会上就能听到赵本山地道的东北口音,东北话其实不是那么的难懂,有些还是听得清楚的,如果说的很快就听不懂,东北人说麻溜就是快点得意思,说扯犊子就是闲扯得意思说稀罕就是喜欢得意思。是不是很有趣。
为什么说方言里能看见人口迁徙?
根据教育部2021年版中国语言文字概况,汉语方言通常分为十大方言,即官话方言、晋方言、吴方言、闽方言、客家方言、粤方言、湘方言、赣方言、徽方言、平话土话。各方言区内又分布着若干次方言和许多种“土语”。作为我国分布最广、使用最多的方言,官话使用人口占到全国约70%。官话内部,又分为东北官话、北京官话、...
钱政|九江文史——探访广水,一座也讲九江方言的城市
①九江方言中的土话彼此相当雷同,例如:白天一日里,昨天一昨儿,闪电一撤霍,咸了一韩了,吃-七,甲鱼-脚鱼,街一该,厕所一茅司,客厅一陶屋,讲假话一扯谎,光上半身-打赤膊,疟疾-打皮鼾,淹了水一安了,大便-把把,蝙蝠-檐老鼠,什么一莫司,一会儿一不一哈儿,聊天一夸白儿,装佯一假马儿,...
电影“土话”考试:《三枪》引发的方言台词控
群众级:鉴于《三枪》的主要方言是东北话,故事却又发生地在西北地区,因此这两地的方言便成了看《三枪》的通关密语,群众级考试题目皆为该地区百姓的日常生活用语。万丈高楼平地起嘛,如果这些能答对,别说看《三枪拍案惊奇》,不管看多少枪多惊奇的电影,字幕你都完全可以忽略。1.“二椅着”听着有点熟,赵本山在春晚...