福州话“篼卖过”是什么意思?

后来,篼抬到此处不过涧,福州方言谓之“篼卖过”。“篼”谐音指高处攀扒行进,一语双关,凡坐篼到此溪涧为止,人过山涧到南田铺需另雇篼北行,亦指此处峭险很难通过。古代南田铺的差役有的拖家带口留在南田山谋生,在驿铺附近开垦田园,种植粮食、蔬果等作物,满足自己生活所需,还为驿铺提供临时劳工和生活保障服务...

闽南方言岛:粤西连滩声响三江

最后从方言词汇来看,连滩福建话也保留了大量漳州闽南话的特点:人为“侬”,子孙为“囝儿”,儿子、小孩为“后生”,眉毛为“目眉”,打为“拍”,水田为“塍”,旱田为“园”,炒菜用“鼎”,“蜻蜓”“蝙蝠”“蛤蟆”叫法音同。连滩福建话的声母与潮阳《增三潮声十五音》的情况相似,可见其声母系统原为十五音,声...

中国最难懂的3种方言:老外学不会,当地人也难听懂,是你家乡吗

难懂的方言三、福州方言福州方言,也是因为其独特的语音特点、特殊词汇,再夹杂复杂的应用系统。最终组成了较为难懂的方言。首先,福州话的声母、韵母和声调变化较多,与普通话相比有较大的差异。例如,福州话中的一些声母、韵母在普通话中并不常见,如“ㄋ”、“ㄝ”等,这些音素的发音方式对于外地人来说十分陌生,难以...

福州方言如何学?多种当代字词典可用

二书由福州人晋安于清乾隆十四年（1749年）合订为《戚林八音》，根据福州话韵母及反切法（一种传统注音方法，基本规则是用两个汉字相拼给一个字注音，切上字取声母，切下字取韵母再结合声调）进行编写，是记载福州方言语音系统并诠释方言词义的重要古书。李如龙教授等对这部韵书加以校注，并加入“凡例”“本字、俗字...

福州话里“葛优躺”怎么说?

对了,福州式的嘘寒问暖还包括了对睡眠的关切,每次和爸妈通电话,挂电话之前爸爸都要多叮嘱一句:“暝晡着早仂囝去困哻(晚上要早点睡觉)。”听到这,我都会笑着回应:“会仈了(知道了)。”嘿!兄弟～福州腔调旨在展现年轻人使用方言的有趣情景。如果你是95后、00后,对福州话的日常表达有故事想说,欢迎投稿fzwbw...

搓麻辫师?福州话?啥意思?

“但有一点是可以确定的(www.e993.com)2024年11月24日。”夜孤明突然狡黠地看着我,我大感不妙。“你肯定是福州话的假师,什么都学个一知半解的。”说完,夜孤明夺路而逃……我又气又好笑,夜孤明你果然是个搓麻辫师!嘿!兄弟～福州腔调旨在展现使用福州方言的有趣情景。如果对福州话的日常表达有故事想说,欢迎投稿fzwbwhb@163。

我国难懂的4种方言:老外学不会,当地人也难听懂,是你家乡吗?

福州方言在我国众多方言中,除了温州话最难听懂以外,闽南语与其也是并列第一,而仅次于它们便是福州话,也称闽东语。语言学家赵元任就曾说过:“中国方言最难最复杂的,恐怕要算是福州话了。”福州话其实是闽语中的一个分支,因为福州处于闽江下游、福建省东部,所以隶属于闽东地区,成为了闽东语的代表性方言。

如何凭借福州话,辨别“淡人”和“浓人”?

阿蛮,是我在好友夜孤明组的麻将局上认识的朋友。但阿蛮只是他的外号,因为他的口头禅是“蛮去”,也就是福州话里的“悗去(音:muong55ngoo213,意:任凭,随便)”。福州人喜欢把“悗”放在动词前表示随意,有种漫不经心的松弛感。天气阴晴不定,不确定要不要带伞,阿蛮会说:“悗带吧。”走进路边的馆店,大...

丫霸!福州歌手万妮达,在美国纽约开唱!

包含福州方言说唱、与福州文化相关的歌曲这也是福州方言说唱歌曲首次登上国际舞台纽约有许多福州乡亲定居万妮达表示她希望通过此次演唱会把福州的本土文化带到海外演唱会名为“丫霸”是福州方言谐音意思是“很厉害、非常棒”万妮达说:“我是一个土生土长的福州女孩,福州话是我的母语,我希望借助说唱艺术...

为什么有的福州人被唤作“一桌”?

例如“依公(普通话“爷爷”之意,福州话音:i55-gung55)”经过声母脱落后,会变为“公(音:ung55)”。我小时候每次向爷爷撒娇,想要他给我买玩具的时候,就会说:“公公(音:ung213-ung33),我爱挃嚽,乞我买蜀芘嘛(爷爷,我想要这个,给我买一个嘛)。”与之类似的,还有郊县地区一般会把“家(普通话“叔叔”之...