九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

三地人合力编正音字典三代人讲古话传承近年来,粤语文化更加精彩纷呈。广州话字典、粤语说书、粤语相声、粤剧粤曲、广府话大赛等文化传承项目和活动层出不穷,特别是粤港澳三地不断出新招,令粤语文化薪火相传,绵延不息。20世纪90年代,暨南大学中文系教授詹伯慧召集了粤港澳三地专家担当审音委员,着手策划编撰《广州...

粤语学习新利器:《粤语字音》有声字典即将发布

我们非常荣幸地宣布,经过广州市并列科技有限公司全体团队的辛勤努力和精心研发,一款全新的粤语字典《粤语字音》即将上线。《粤语字音》语保工程是目前规模最大的粤语语言资源保护项目之一。作为识某文旗下的拳头产品,历经四年,我们全面完成了《粤语字音》课程研发、数据校对、软件开发以及后期录音等配套工作。它适应于移动手...

中国第一本粤语字典是什么时候出版?是1862年出版的《英粤字典》

是1862年出版的《英粤字典》中国第一本粤语字典是什么时候出版?是1862年出版的《英粤字典》清朝民国两代全国地名翻译皆以粤语为基准音形成威妥玛邮政式拼音,如北京PEKING香港HONGKONG孙逸仙SUNYATSIN蒋介石CHIANGKAISHEK

欧阳靖学中文字典不离手,而陈小春的粤语连大湾区兄弟都听不懂

欧阳靖一直在国外长大,而且他的中文是回大陆发展时候努力学的,就《中国有嘻哈》那个时候,他中文很不顺溜,微博和粉丝交流还要用翻译软件,后来字典不离手慢慢学起来。反观陈小春都参加大陆那么多综艺节目了,国语还是这样,未免太不上心了,这银子太好赚了吧。陈小春的语言自成一派,他的粤语连他大湾区兄弟都听不大懂。

想学粤语的看过来!佛山有本“真人版”广州话字典!

离不开广州音字典,但近日有街坊就说,佛山有本“真人版”广州话字典,一起去认识下。今年已经83岁的“佛山公”冯锦卿老师,每天还会孜孜不倦地教导学生,正确认读广州音字。冯老师一开始只是将一些形近,音近的字列举出来,教导学生分辨,积少成多,就编成了书。比如这个赢字,中间变成“羊”字,就...

这两本晚清民初方言词典,记录百年前沪粤语方言的“活化石”

于天津外国语大学图书馆的这两部1901年版孤本《英汉上海方言词典》、1909年版《法粤字典》孤本,以及散落于天津外国语大学、香港大学、美国乔治敦大学、美国国会图书馆、耶鲁大学、纽约公共图书馆的1909年版《法粤字典》其余善本,参考了民国初年的再版通行本,重排重印了《晚清民初沪语英汉词典》和《晚清民初粤语法汉...

《广州话正音字典》出版

《广州话正音字典》主编、暨南大学汉语方言研究中心主任詹伯慧教授主张“从今从众”,尊重现今通行的读音,把一些误读的读音作为俗音收入字典里。这是俗音头一次入选语音字典。《广州话正音字典》由24位粤港澳三地粤方言研究权威专家组成审音委员会,逐一审定8000多个汉字的粤语读音,在收音、注音、释义、检索等方面...

粤语如何在250年间,一步步成为海外华人的共同语?

①CantoneseChinese=广州话=粤语=广东话=唐话=中文的一种;②MandarinChinese=官话(满大人的拼音)=华语=国语=普通话=中文的一种。以上是今天整个世界各国洋人们对中文定义的普遍认知。▲海外各大书店售卖的两种Chinese主流字典:Cantonese字典和Mandarin字典。

我读︱《遇见黄东》:身份认同、共时性与“小人物”的历史

(邱炜萲《五百洞天挥塵》卷7)作为一个“不守规矩”的读者,我不由猜想,“遏”字很可能是黄东为了不与他人雷同而选用的与“亚”字粤语发音相近的字(粤语字典中“遏”字标音为“aat”)。在一份“橘橙”以及一份“槁树”的英文笔记中,黄东的英文名写作“WhangalTong”,“al”音更接近于粤语的“亚”音,...

这可能是全网最适合你的《粤拼学习使用攻略》!

其实学粤拼除了表面上,能让大家去学粤语之外,还有很重要的一点是:“我手写我心”,用粤语去表达,培养粤语的思考逻辑体系和表达习惯。那种自然而然用粤语表达的下意识反应,估计是让粤语流传下去的最好的方法吧!所以!废话不多说,给大家来一份从学到练,从查询到输入法的全方位《粤拼使用指南》!