高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)
据《西藏与西藏人》的柳晓青《译后》,柳陞祺除了去世前住院十天外,终其一生只给儿女添过一次麻烦:“……我和哥哥在他九十五年的生涯中,只尽了半年日夜看护的义务……”(2006,255页)“只尽了半年日夜看护的义务”一句,显然是在说柳当子女皆在身边时,只得过一次需要他们日夜看护的大病,病期持续半年之久。不过...
专访|马尔克斯尘封多年的遗作问世!我们和译者聊了聊
新闻晨报·周到:马尔克斯和略萨的对谈集《两种孤独》也是你翻译的作品,里面有一段让人印象深刻的话,当两人谈到博尔赫斯时,一致认为博尔赫斯的作品在逃避现实,你觉得作家在近80岁高龄写出的《我们八月见》里是否依然具有现实意义?侯健:我觉得我们每个人都是《我们八月见》里的安娜,面对或单调乏味或压抑窒息的生活,我们...
游戏论|《完蛋!我被美女包围了》与美少女游戏:兼与邓剑、武泽威商榷
这完全不符合邓文所说的“它将玩家完全封闭在母胎内,温情地为他们排除胎内一切实质性的对立,玩家只须被动地接受游戏系统的圈养,毋须在享用游戏快感的同时将自己建设为一个积极行动的主体”。综上,男主有着拮据的经济状况、困苦的生活条件,需要付出很多努力才能够在放弃与其他女主恋爱关系的情况下,和某位女主修成正...
从交易策略中的概率和赔率谈起
既然您选择站在主流预期的对立面,那您就必须承受巨大的反向波动,如果确定自己的个人预期差没有问题,那就必须设法使自己渡过“黎明前的黑暗”,如果您不小心重仓了,那内心是无比的煎熬,就像电影里面的Barry一样,这需要具备异于常人的胆识,注意胆识的识是常识、认知的意思。不是光有胆子就行,那顶多到后面就...
诗的浑成与尖新
浑成与尖新看上去是一组对立的概念。我们若想寻找古诗中浑成的佳作,可谓俯拾即是,至于尖新,却往往不好拿捏。王维《使至塞上》“大漠孤烟直,长河落日圆”是写景浑成的名句。而这一“直”一“圆”又容易联想到白居易的“孤烟生乍直,远树望多圆”,但这两句读起来好像不够畅快,好像在头脑中联想时总不能形成稳...
高山杉|一批新发现的有关西藏学家柳陞祺的档案和书信(下)_腾讯新闻
HowChinesewasChina'sXizangRegion一书,我未见过,印度作者大半张口,同过去英帝份子差不多,很少例外(www.e993.com)2024年12月19日。书名的意思(死译)是中国西藏地方究竟如何(多么)中国法(化)了,动词是过去式,当指解放前的一段,不知对否?谬误之处,估计不少,我兄如能写篇书评加以驳斥,是再好没有了。
12岁的上海当代艺术博物馆
2018年,由历史学家夸特莫克·梅迪纳担任主策展人的上海双年展首次大规模地展出拉丁美洲当代艺术家的作品,并以中国古代道教仪式的“禹步”步法,以徘徊于进退之间来超越西方二元对立式的思维方式。打破传统艺术话语体系,关注多元话语的同时,上双的成长与世界当代艺术史的成熟不谋而合,向世界展示了上海文化“兼容并蓄”...
贾樟柯|电影是解释我们如何看待这个世界的
最近常常有人说,贾导,你又拍了一部纪录片,拍了《一直游到海水变蓝》,那什么时候再给我们拍一部电影啊?这让我很疑惑,为什么要把纪录片和电影对立起来,纪录片不就是电影的一种吗?我明白,这些朋友所说的电影,就是虚构性的作品,也就是通常说的故事片,但是非虚构性的纪录片当然也是电影,而且是最早的电影形式。
师兄酒后落泪:谈了五年,“毕业即分手”的魔咒连博士也没放过!
“我说段美女,咱没那个意思哈。你别想太多了,我们坚决抵制性别歧视、性别对立。”苏师兄赶紧解释道。“我明白,我就是心里难受。这几年我跟我前男友也总是坎坎坷坷的,很多珍贵的东西我也很感动,但是临近毕业,我们因为工作地点、家庭分工、生育事项的很多问题又起了冲突。”段师姐跟大家说了起来,旁边的师妹拿着...
民办二本、抗拒考试,麻木自卑的我|成都理工大学第一新传经验帖
这一路,你们寻找到了为之努力的目标,创造了冬日奇迹与新的春日景象;感谢所有与我们并肩的朋友,也是因为你们的支持与鼓励才能让秃头所走到现在并继续坚持着做自己想做的事、去拥抱不同的可能性。理想与现实从不是相互对立的存在,它们彼此融合、又相互妥协、挣扎,也正是这样,才显得尤为珍贵。