“宇宙来我手中啄食”丨维多夫罗新书上市

范晔译笔精湛,文采斐然,尤其在长诗《高鵟》中,不少字词的汉语译法具有创造性,以此切合维多夫罗本身深具独创性的语言风格,比如“ALTAZOR”(维多夫罗自创词),他摒弃了惯常的音译法“阿塔索尔”,从“alto”(“高”)和“azor”(“苍鹰”)两个字形入手,首度译成“高鵟”,以创造回应创造,自成一体。《高鵟》维多...

《千字文》:传习千年的识字书

这里面包括很多联绵词,联绵词中的汉字通常只起表音作用,没有实际意义,例如:枇杷徘徊逍遥洪荒的历造次密勿绵邈颠沛盘郁委翳这些词语中,有的在任何条件下都只能两个字一起使用,应该是当初采集文字的时候就一起收入的,如“枇杷”“徘徊”等;有的本来是两个普通汉字,构成联绵词后就失去了原有的...

孔大山:在《宇宙探索编辑部》里,互通片刻的悲欢

当被问到如何用一个词语形容孔大山时,王一通犹豫了半天,说要好好想一想,几小时后,他发来两个字——幼稚。这一次,孔大山没有否认,他摊了摊手,说:“我就是挺幼稚的。”《宇宙探索编辑部》剧照。孔大山家中长辈从事的工作,不是公务员就是老师,他说:“我不知道你能不能理解,在山东这样的家庭,虽然工资可能...

七上语文《词语专项》

成语也有四个字以上的,如“冒天下之大不韪”“吃一堑,长一智”等;有少数两个字的,如“染指”等;有三个字的,如“莫须有”“破天荒”等。常见的成语错误类型有以下几种:1、褒贬不分(感情色彩不当)例:为了在科技比赛中体现创新精神,许多同学处心积虑,设计了一套令人赏心悦目的《安徒生童话》邮票。“处...

探寻宇宙奥秘的基础知识, 你知道的没有几个!

宇宙---这两个字是什么意思?宇宙这两个字,有着很深刻的含义,它是一个空间和时间的混合概念。并不是仅仅你抬头看到的天空,因为你抬头看到的只是宇宙过去的样子(光是有限速度传播的),并且是宇宙很小的一部分而已(正在加速膨胀的宇宙,令大多数天体正在远离我们而去)。宇...

最孤独职业排行榜,你的工作上榜了吗?

如果用一或两个字形容你的工作,你会怎么说?“辛苦”、“压力”、“枯燥”?还是“加班”、“低薪”、“烦心”?这些词语应该对你来说并不陌生(www.e993.com)2024年11月28日。Itseemsthateveryonethinkstheyarethemosthardworkingpersonintheworld.Mostbelievetheyarepaidtoolittle,havetoomuchpressureordon...

外资银行起名技术哪家强 ?渣打银行:我们不一样

与我们“爱存不存”争夺宇宙行交椅的富国(Fargo)银行,实力不容小觑当然,也有音译玩脱了的,渣打银行就是一个。初闻渣打的国人,一定对这个名字消化不良。“渣”和“打”这两个中文字,不管是合在一起还是拆开看,都没有什么好寓意。其实人家的英文原名“StandardCharteredBank”,比中文名悦耳且高大上N倍。

全国2006年4月高等教育自学考试大学语文(本)试题

15.李清照《声声慢》词中用以渲染愁情的景物依次是()A.气候—晚风—过雁—黄花—梧桐细雨B.晚风—气候—过雁—黄花—梧桐细雨C.过雁—黄花—梧桐细雨—晚风—气候D.气候—晚风—黄花—过雁—梧桐细雨16.辛弃疾《破阵子》的主旨是()A.描写雄壮豪迈的军旅生活B.批判南宋朝廷的妥协政策...

初三语文部编版九年级下册第8课《蒲柳人家》课文朗读+知识要点+...

一、在阅读过程中校正读音,积累词语擀(gǎn)剜(wān)腌赞(āzā)到气(dáo)唿(hū)哨咯(kā)吧呱(gū)呱坠地荣膺(yīng):光荣地获得。膺:承受,承当。隐匿(nì)隐藏、躲起来。一气呵成:①比喻文章的气势首尾贯通。②比喻整个工作过程中不间断、不松懈。