伯恩哈德的作品,为何对人文艺术充满敌意
在小说《历代大师》中,可以视为伯恩哈德化身的雷格尔所厌恶的也正是这一点,雷格尔每天坐在艺术博物馆里欣赏画作,试着找出每一幅大师杰作中的缺陷,否则雷格尔就无法忍受这些东西;雷格尔同样无法忍受的还有所谓的维也纳的人文教育气息,他说每天自己坐在那里就对维也纳的艺术氛围感到绝望,一群老师带着学生来参观博物馆,给...
刘慧娟:创作是心灵的真实写照
在此期间,她的第一本诗集《无弦琴》由百花文艺出版社出版。散文诗《庄严的时刻》、电视剧评论《生活需要芬芳的期待》等作品也相继问世。这些源源不断的激励,像一股强大而持久的力量,使文学成为她一生坚定不移、矢志不渝的挚爱。灵感的诗意捕捉在创作灵感的探寻中,刘慧娟坚信:“创作灵感源自潜意识深处的思想冲动...
访谈|彭春凌:“两洋”“三语”视域下的章太炎思想源流|严复|...
加上有甲午战后严复《论世变之亟》、《原强》、译作《天演论》等作品在趋新知识群体中流行的契机,斯宾塞进化哲学进入中国可以说势不可挡。章太炎接触乃至接受该学说又具有某种必然性。当然,他亲自参与翻译《斯宾塞尔文集》,才使这部译著成为中国思想史上一部独一无二的作品。章太炎几乎必须调动所有传统经典文献中的重...
一秒看清本质的人,和一辈子看不清的人,差距究竟在哪?
《人生的智慧》叔本华留给世人的幸福指南!170多年来,被译成多种文字,影响巨大,让你活出新自我!不读人生的智慧,不知如何幸福度过一生。《理想国》可以说是西方哲学的起源,人类文明的里程碑。北京大学、耶鲁大学、清华大学图书馆借阅榜首,被翻烂的一本书。思想家爱默生说,烧掉所有图书馆吧,因为所有的价值都...
张巍评《尼采著作全集》(第1卷)丨尼采与古典学的精神使命
此时的尼采,受叔本华哲学的启发,探求表象背后的意志,立志揭开古希腊文化的表象,发现其背后的生命意志。他提出的三个问题的实质以及他给出的解答,归纳而言便是:一、荷马描绘的奥林坡斯众神世界背后,究竟涌动着何种阴森恐怖的蛮荒之力?答案是:一个由提坦众神世界所代表的力量。(见《悲剧的诞生》及《荷马的竞赛》)...
韦启昌谈叔本华作品翻译:原作凝练深刻,只做复述无需评论
《附录和补遗》是叔本华晚期的封笔之作,也是他获得哲学家声誉的成名之作(www.e993.com)2024年7月31日。“附录和补遗”的意思即“附属作品和遗漏之篇”,叔本华解释了书名和内容:“这些是附带的作品,是后来的岁月结出的果实……从某一侧面阐释了我的哲学。”《附录和补遗》共两卷,第一卷是“附录”,即“短篇哲学文章”,主要是对哲学史、大学...
二十年,二百多万字:韦启昌谈汉译叔本华作品的历程
在这次分享会上,韦启昌首先谈了他与叔本华的“相遇”:1982年在《读书》杂志上第一次读到叔本华的名字,开启了阅读叔本华中译本。因不满意当时出版的节译本的翻译质量,他转而开始阅读并翻译德文版的叔本华作品。从2001年出版德文版的全译本《人生的智慧》开始,在二十多年里,他翻译出版了200多万字叔本华的作品,成为...
克尔凯郭尔与叔本华著作相见恨晚,两人的相似之多让他不安
遍布札记中的详细解释和批评性意见表明,克尔凯郭尔读得最多的——尽管和往常一样跳跃穿插——是一八四四年出版的主要著作《作为意志和表象的世界》,这是克尔凯郭尔真正感兴趣的作品。叔本华试图在这部作品中证明,生存最深刻的本质,乃是一种盲目的、不屈的生命意志或者冲动,它以远远超过人所意识到的范围和程度控制...
一个人翻译叔本华20年、200余万字,他找到了独处的幸福
摘要:从叔本华作品的读者到翻译者德国哲学家叔本华的作品传入中国已经百年,随着其翻译作品不断出版,越来越受到年轻读者的追捧。2019年至2021年,上海人民出版社出版了叔本华成名作和封笔作《附录和补遗》第1、2卷,以及《作为意志和表象的世界》第2卷和《伦理学的两个基本问题》等,至此,叔本华的主要著作都有了中译本...
叔本华最理智醍醐灌顶的十句话:用健康换取金钱,简直大错特错
叔本华是德国著名哲学家,他的一些经典作品引发了秋秋很多思考。终其一生,他一直是一个最反对死读书、读死书的人。在他看来:我们每个人读书必须要学会思考,如果不思考,只一味地读,和经常骑马坐车而步行能力必定减弱的人一样,将会失去独立思考的能力。