梳理了“百大”AI榜单,又有不少新学习应用低调出海、低调上线
支持自由选择调用DeepL等人工智能AI翻译大模型来对以上内容进行更准确的翻译。No.55金山快译汉化翻译及内码转换新平台,具有中日英多语言翻译引擎,以及简繁体转换功能,可以帮用户快速解决在使用电脑时英文、日文以及简繁体转换的问题。No.79腾讯翻译君腾讯出品的实时语音对话翻译软件,支持中文、英语、日语、韩语多...
美国入籍考试新增题库,128题翻译和答案全在这里
1)题库从原来的100题增加到128题;2)考试题目从原来的10题增加到20题;3)考试通过本来是只要答对6题,现在必须答对12题才能过关;4)即使答对12题,你必须要完成全部20题。不像以前,你只要答对6题,考官就会停止考试;现在即使你答对了12题,你也必须完成总共20道题目;对于英文好,美国宪法、历史与政府结构有了解...
平安医疗科技研究院“黑科技”再获国际冠军 生物医学中英文献可...
近日,平安医疗科技研究院在国际机器翻译比赛WMT2020的生物医学翻译比赛中,“中译英”、“英译中”两项任务评分均位居榜首,战胜包括华为、百度、腾讯、谢菲尔德大学等在内的20多家国际知名公司、学术机构,斩获生物医学领域中英双向翻译任务机器评测的冠军。这是继平安科技获得WMT2019通用翻译任务的冠军之后,在生物医...
彩云小译用户自定义语库上线,让你拥有自己的专属翻译
这个时候就轮到彩云小译出场了,彩云小译新功能用户自定义术语库上线,让你拥有一款可以量身定制的翻译软件,翻译结果随时修改,大大提高阅读的便捷性和可读性。作为全球第一款神经网络中英同传App,彩云小译中英/中日互译翻译质量已超越谷歌,翻译准确度媲美雅思7.0/托福IBT100的人类译者。本次推出用户自定...
替代谷歌词典!中英翻译学习工具英库
而且通配符不仅能够在英语拼写时使用,查找中文对应的英文翻译时同样好用。在英库的搜索框中输入任一个汉字,然后在其后添加“?”通配符可以马上查看到大量以这个字开头的习惯用语、成语词汇等相应的英文释义。总之,通配符“?”“*”的使用方法是多种多样,只要根据自己的使用需求,灵活搭配就能轻松解决一些在使用其他翻译...
号称地表最强的神经机器翻译,为什么还是不尽如人意?
从长句子的翻译上看,中英之间的语序调整还是大问题(www.e993.com)2024年10月13日。而且语序引发的意义差别会影响整个翻译的结果。另外汉译英中,谷歌表现稍微好一点,搜狗出现了很严重的漏译。值得肯定的是,二者对专有名词的翻译都比较准确,但是人名库显然还不够大。我们再来一点有意思的,杜甫的《石壕吏》:...
这11本史上最难文学经典名著,读过5本算你牛
“有生之年读不懂”之作——《尤利西斯》之难,难如看天书,而作者乔伊斯是天书专业户,他的另一部作品《芬尼根的守灵夜》,译者戴从容教授历经近10年时间才翻译完成;“有生之年读不动”之作——普鲁斯特的《追忆似水年华》,同样是译者的余中先教授戏称“生命太短,普鲁斯特很长”;...
“书界奥斯卡”,这套风靡全球、人人在晒的经典小黑书,究竟有什么...
▲翻译家文洁若手抄日文稿件▲翻译家李玉民的手稿而爱伦坡《泄密的心》的译者马爱农,就是将《哈利·波特》带到中国的译者。好的翻译者,如同经典名著的“说书人”,让你读起来酣畅淋漓,爱不释手。文学巨匠与译者大家珠联璧合,自然收获无数赞誉。