期刊目录 |《外语电化教学》2024年第3期

摘要:近年来,基于WebRTC开源框架的云会议平台推动了远程口译在我国的广泛应用。本研究采用实证方法,通过问卷调查分析了远程口译实践新兴技术给口译员带来的挑战,并结合个案访谈,探讨了远程口译教学的需求和应对策略。研究表明,虽然91.4%的口译员在2020年前从未或只是偶尔做过远程口译,但目前远程口译已成为主流的工作模式。

2024年4月上海自考本科商务英语专业计划

2024年4月上海自考本科商务英语专业计划商务英语(专升本)专业代码:050262主考学校:上海对外经贸大学本专业要求具有坚实的英语语言基础和熟练的听、说、读、写、译等能力,熟悉和掌握国际贸易的基本理论、基础知识和基本技能,了解国际惯例及我国对外经济贸易的方针政策及法规;对国际商务的不同职业有较强的适应能力。

西安外国语大学英语笔译/英语口译考研(211/357 /448)经验分享

055102英语口译①101思想政治理论②211翻译硕士英语③357英语翻译基础④448汉语写作与百科知识学制：3年23复录情况近两年报录情况复试内容包括专业笔试和综合面试，总成绩200分。复试内容1.英语笔译专业笔试:汉英笔译（100分）该科目考查考生的英语基本功，汉英笔译的基本技巧和能力。考查内容为翻译...

经验分享 | 22考研6个月上岸贸大英语口译高分学姐备考经验

黄皮书翻硕英语真题。这个主要是为了练习题感,同时扩大单词量。因为黄皮书真题量大,要定期定量做。比如每天做两篇阅读,一套词汇题。整理辨析词汇,比如Taunt,stunt,stout,tout,trout。这是在前期大量背单词的基础上进行的。容易考察的形近词,近义词,一边做题,一边总结贸大的参考书,一共四本,我读了两本,另外两...

华人翻译家林超伦的不凡人生:从英语零基础到获英女王授勋

中新社北京11月9日电题:华人翻译家林超伦的不凡人生:从英语零基础到获英女王授勋中新社记者刁海洋从英语零基础到考上大学、从留学英国到从事口译培训、从为英国王室和政府担任翻译到获得大英帝国官佐勋章,著名华人翻译家林超伦近日在外经贸大学发表演讲时说,“千万别让你现在的处境约束了你对未来的想象。”...

从英语零基础到获英女王授勋!这位福建籍翻译家太传奇

从英语零基础到考上大学、从留学英国到从事口译培训、从为英国王室和政府担任翻译到获得大英帝国官佐勋章,著名华人翻译家林超伦近日在外经贸大学发表演讲时说,“千万别让你现在的处境约束了你对未来的想象(www.e993.com)2024年11月14日。”英国外交部首席中文翻译官林超伦当天回到母校对外经贸大学接受客座教授的聘书,并与该校师生分享了自己的求学经...

深度剖析!2024年广东外语外贸大学朝鲜语口译考情分析

1、《韩中翻译教程》,张敏、朴光海、金宣希编著,北京大学出版社,2012年2、《汉朝朝汉翻译基础》,金永寿、全华民主编,延边大学出版社,2009年3、《中韩口译教程》,卢雪花编著,北京大学出版社,2015年4、《韩国语口译教程》,尹敬爱、权赫哲、吴绍姃编著,大连理工大学出版社,2012年。

方寸之间,谨小慎微:eagle是“鹰”还是“雕”?这本词典有答案更有...

李观仪、梅德明等人编写的《新编英语教程》获国家级教学成果奖。李观仪的“严格”,在上外可是出了名的。她不放过任何一个错误,任何一个缺陷,任何一个硬伤,更不放过任何一个提升的可能。“这可是名副其实坐‘冷板凳’坐出来的。”梅德明说,李观仪老师家里很长一段时间都没有装空调,后来安装了,也基本不开启,因此...

英语专业自考本科书籍有哪些?

7.语言学教程(英)同上8.高校英语应用文写作教程傅似逸编著9.中级口译教程梅德明编著10.英语写作教程南开大学出版社11.普通话培训测试指南12.英语写作手册(中)丁往道编著13.英语写作手册(英)同上14.英语初级口译吴帧福编著15.英语中级口语同上

商务口译资格考证

1、英语听说2、英语阅读与写作3、英汉、汉英翻译(笔译)4、英汉、汉英翻译(口译)5、交、同传基础入门七、考试时间:每年4月、10月八、考试报名:凡欲参加商务口译考试的人员,必须在考核办公室指定的培训机构进行培训,由培训点统一代报名。九、考试内容:上海市商务口译(英、汉组合)岗位资格证书考试包括...