四年了,重温不止八遍!神作就是神作!必须安利!

并邀请音乐家佐藤聪明,以杜甫《秋兴》八首为本,结合雅乐及现代乐,创作电影音乐。导演陈传兴和叶嘉莹合照诗人席慕蓉诗人痖弦值得一提的是,电影中有大量的空镜。残荷、冬雪、扁舟、飞鸟、游鱼、落叶、深林、庭园、壁画、浮雕、字画、衣服…整个空镜拍摄都环绕着河洛地区和黄河流域,都是中国诗词的起源地。陈传...

500年来,人性的真相早被他说透了|麦克白|李尔王|莎士比亚|威尼斯...

赠礼1《哈姆雷特》英文原版别册1本赠礼2定制艺术丝巾1条45*45cm大小,系在颈间,超有气质。赠礼3限量精美藏书票4张超低优惠价+超值豪华赠品,听哲学独家售卖!2024全新上市,超大16开艺术画册级典藏版。抢到就是首版!过5年、10年,升值价值不可估量,喜欢别犹豫~独家售卖,限量100套▼每个人的一生都应该...

济南章丘重磅推出清照诗歌艺术节,打造明水古城“诗歌地标”

如泉涌·首届清照诗歌艺术节从6月20日到6月27日，内容丰富，包括6月21日，清照三事诗歌大集开幕、当代诗人艺术展开幕及诗人对谈，晚上举行艺术节开幕式暨诗歌朗诵会；6月22日围绕热点主题举行两场焦点对话，晚上举行顶度诗歌颁奖礼暨诗歌朗诵会，露天诗歌电影展映；6月23日，举行高校诗人圆桌漫谈、中外诗歌对话、民...

波斯神作《鲁拜集》绝美珍藏版,钟锦倾情译解,百余幅原版插图

这句诗看似楚辞体,其实出自波斯诗人欧玛尔·海亚姆(OmarKhayyam)的《鲁拜集》:第28首随他们我把智慧之种播土中,用自己亲手的劳作让它长成;而这就是我得到的所有收获——我到来如水,并且我离去如风。一部与《列王纪》比肩的波斯文学巨著。鲁拜(Rubáiyát),原意为“四行诗”,类似我们熟知的绝句。...

《长安十万里》拍出绝美盛唐!这些古诗词的英文翻译有没有戳中你的...

在影片中,《将进酒》这首诗是李白和几位朋友一起畅饮时念出来的——银幕上,带着醉意的李白举杯吟出“君不见黄河之水天上来……”,与诗人朋友驾鹤飞越星河,在九天之上与仙人共饮。这颇具浪漫主义的瑰丽想象,令网友纷纷破防,直呼“看到流泪,只有中国人才懂那些诗词里的浪漫!”...

朱自清《荷塘月色》绝美英文版

《荷塘月色》是中国文学家朱自清任教清华大学时所写的一篇散文,因收入中学语文教材而广为人知,是现代抒情散文的名篇(www.e993.com)2024年11月28日。朱纯深先生的《荷塘月色》译本是这篇名作诸多译本中不可多得的优秀译作之一,巧妙地从整体上把握了原作的音韵美和意境美。荷塘月色MoonlightovertheLotusPond...

BBC推出纪录片《杜甫:中国最伟大的诗人》,人大教授:在史实和诗歌...

目前，该片在豆瓣评分7.6，片中，伊恩??麦克莱恩朗诵的英译杜甫诗来自洪业英文原著，绝美的翻译配上莎士比亚式的方式（指用莎士比亚剧的腔调朗诵），让很多网友都表示太好听了。对此，曾祥波表示，以此方式朗诵杜诗很有感染力，并认为可以用此方式让更多国外人士了解中国诗歌的美，“人在了解自己不熟悉的事物时，一般...

骄傲!24岁成都诗人获爱尔兰科克国际诗歌节最高奖,他的母校竟然是…

据新华网报道,近日落幕的“2019年科克国际诗歌节”上,中国成都的24岁诗人方商羊凭其英文诗歌,摘得诗歌节最高奖项格雷戈里·奥多诺休奖。而在此之前,这位从被誉为“公立常春藤”的UIUC(美国伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校)毕业的年轻人,已经是圈内红人——

那些受中国诗歌哲学影响的美国著名诗人

《沧浪诗话》此外,中文句法不可能像英文那样无限度地叠加从句,所以有些太长的句子不得不截断,影响了英文诗句的连续延伸所创造的感觉主体绵绵若存、持游于记忆空间的效果,这些都是诗歌翻译不可避免的损失,但是我相信翻译中把握了默温的主要情绪和意境。默温七八十岁时创作的这本诗集,冠其一生成就,有“蓦然回首,那...

哪一刻,你理解了“欲买桂花同载酒”的含义?

“天赋本根如玉,濂溪以道心同”,在中国古典诗词中,荷花一直是不可或缺的经典意向,宋伯仁这首《荷花》诗中提到的濂溪先生,更是写出了“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”这样咏颂荷花的绝美佳句。诗词主题的系列对谈以荷畔为对谈场景,便是在致敬荷花的气节。