阴谋何在?大量美国游客到访北京,拿着旅游签证却不去逛景区!

一个在波士顿来的旅行者聊起他的经历：“有次我在北京的胡同绕迷糊了，一个老大爷瞧出我不对劲，就过来搭把手。咱俩说话费劲，但他比划手势，再加上几个简单的英文单词，最后还是给我指对了路。这种不管说不说得通都愿意帮忙的好心，真是让我心里头暖洋洋的。”另一方面，因为这种语言不通的问题，不少美国游...

让乡村旅游焕发新活力!凯里市曼洞村整装再出发

接待过一波又一波外国游客的党员致富带头人潘燕莲如今与外国人交流起来驾轻就熟。“肢体语言加一些简单的英文单词，沟通完全没有问题。”“他们来村里都会尝尝我们的地道美食，体验农事，走的时候还会带一些伴手礼，绣片、绣带、银饰是最畅销的，有的人还会购买一些香肠、腊肉、米酒等农产品。”话语间，潘燕莲神采...

媒体再曝景区奇葩翻译 “药王”孙思邈被译“毒枭”

比如,“Nodashouji”(禁止打手机)、“Nopaizhao”(请勿拍照)、“Gonggongnosmoking”(公共场所禁止吸烟)……这些汉语拼音和英文单词混搭而成的翻译看着就像一个个玩笑。还有一些翻译,意思跟中文完全相反,让人惊呼不可思议。笔者在内地不少地方就看到“小心地滑”被译成“Slipcarefully”“Becarefulofla...

美国舰队曾登陆厦门港?美国军人变成中国人?这都是真事

1908年10月,在厦门港南普陀寺边上的演武场,也就是现在厦门大学群贤楼群及演武运动场一带,一大片开阔的平地上耸立起了一座规模宏大的彩楼,这座建筑物融合了东西方建筑风格,彩楼两边悬挂清朝的龙旗和美国的星条旗,彩楼的正中高高悬挂着一个英文单词——“WELCOME”,英文单词本身以及彩楼各处以霓虹灯装饰。穿过彩...

景区公厕“来也匆匆”翻译为COME TOO NOT NOT,更正后还有错

其还表示,景区替换新的标识后,仍存在一定的语法错误,“第二句的英文单词URINATED应改为URINATING或URINATION,因为句中的after作介词时,后面一般跟名词、代词或动词的ing形式等。而且URINATION一词是排尿的意思,常见于医学术语,在生活化场景中使用会显得生硬。”...

江右新跨越:“固本兴新”一年间

????赣江“惶恐滩”上闯新关,思路一变生态鱼身价翻番;江西小芝麻推开“世界大门”,勇闯欧美市场首战告捷;白居易笔下的“送客码头”变身“迎客门户”,短短一年九江“琵琶亭”景区游客涨四倍;景德镇市委书记频频“出海”英文演讲,向全球推介“千年瓷都”……...

央媒头版头条聚焦江西!|九江|浙江|金山|万安县|江西省_网易订阅

赣江“惶恐滩”上闯新关,思路一变生态鱼身价翻番;江西小芝麻推开“世界大门”,勇闯欧美市场首战告捷;白居易笔下的“送客码头”变身“迎客门户”,短短一年九江“琵琶亭”景区游客涨四倍;景德镇市委书记频频“出海”英文演讲,向全球推介“千年瓷都”……

冰岛为什么叫冰岛呢英文翻译与原因

冰岛为什么叫冰岛呢英文翻译与原因普洱冰岛为什么叫冰岛呢普洱冰岛是位于中国云南省普洱市的冰岛一个景区名称中的地“冰岛”并非真正指代冰岛而是因为景区内的译成冰川和雪山景观而得名。1.地理环境:普洱冰岛位处云南省高贡山自然保护区的洲核心区域地势较高海拔在4500米以上是一片山地带。高山地势为景区提供了...

新华每日电讯头版头条聚焦江西!

赣江“惶恐滩”上闯新关,思路一变生态鱼身价翻番;江西小芝麻推开“世界大门”,勇闯欧美市场首战告捷;白居易笔下的“送客码头”变身“迎客门户”,短短一年九江“琵琶亭”景区游客涨四倍;景德镇市委书记频频“出海”英文演讲,向全球推介“千年瓷都”……

天津旅行必去的五大景点,错过就亏大了!|瓷房子|五大道|建筑群|...

瓷龙之首是位于屋顶处的红色五角星,由500多年前明代专供皇帝祭天使用的祭红瓷瓷片贴塑而成,巨龙的身躯蜿蜒曲折,在屋顶形成了英文单词“china”的造型。在瓷房子中还有一对已有400余年历史的双彩琉璃母狮,这是目前世界上保存最为完整的大型双彩琉璃狮。琉璃在古代号称“中国五大名器之首”,乃皇室专享之物。