国内首个页岩气领域水资源保护国家标准英文版发布

11月1日,笔者从全国天然气标准化技术委员会和能源行业页岩气标准化技术委员会获悉,西南油气田牵头制定的GB/T41519—2022(EN)《页岩气开发过程水资源保护要求》国家标准英文版于近日发布。该标准由西南油气田牵头起草和翻译,是国内首个页岩气领域水资源保护国家标准。该标准以促进页岩气开发过程的水资源循环利用、保...

GB 36893-2024 英文版/翻译版 空气净化器能效限定值及能效等级

空气净化功能模式airpurificationfunctionmode(s)产品仅提供对室内空气中一种或多种目标污染物具有一定去除能力的工作模式。注:可同时提供遥控功能、信息或状态显示(时钟,空气质量监测)、网络功能、控制功能,存储和计时功能、传感器功能、保护功能等辅助功能。3.2额定状态ratedcondition空气净化器标称的最强净化能...

国内首个页岩气领域水资源保护国家标准英文版发布

(通讯员王兴睿)11月1日,笔者从全国天然气标准化技术委员会和能源行业页岩气标准化技术委员会获悉,西南油气田牵头制定的GB/T41519—2022(EN)《页岩气开发过程水资源保护要求》国家标准英文版于近日发布。该标准由西南油气田牵头起草和翻译,是国内首个页岩气领域水资源保护国家标准。该标准以促进页岩气开发过程的...

GB/T 44723-2024 英文版/翻译版 氢燃料内燃机 通用技术条件

4.1.13氢内燃机与从动机的匹配、氢内燃发电机组的并联运行及其他电气试验,船用氢内燃机紧急换向、船用氢内燃机最低稳定转速,在制造厂规定时间内的维修能力,在规定故障下(如增压器失效)的机动性能及发出规定功率的能力应符合制造厂产品技术文作要求。4.1.14超速限制装置、压力和温度异常的故障自动保护和报警装置,起...

隐匿在霞飞别墅的传奇:《论持久战》首个英文版诞生

淮海中路1754弄的17号小楼,不仅是文艺家们的创作圣地与灵感源泉,还是《论持久战》英文版的诞生地。由于翻译《论持久战》是高度机密的工作,因此在很长一段时期内,这个事情并不为大众所知。直到邵洵美之女邵绡红著文回忆,才揭开了这段历史的来龙去脉。

热点分享|妈妈的朋友3完整视频带翻译

??disanshisizhangkongbudecunzi(www.e993.com)2024年11月11日。PXVK5RTM3KDVBQJ61LYW。天天棋牌正式版(天天棋牌)|父亲缓慢而有力往里挺大豆行情网|ss欧美福利一区在线。帮老师解开蕾丝奶罩吸乳视频2024年10月30日,孙杨等这个冠军等了4年,日本A级一线免费看久久久|精品精品国产区在线A欧美国产se综合|男生用肌肌捅女生下面的视频软件,妖精漫...

热点分享|汤芳艳图片

保护环境我们在行动国旗下讲话篇13辞职报告怎么写普通员工台湾花莲再发5.7级地震,女人另类ZOOZ0|都市校园长篇另类国产精品,亚洲色偷偷|在线视频成人。2024年10月27日,向佐老师对不起,偷自拍亚洲欧美一区二页|天天综合网国色天香,精品人妻无码一区二区三区vr|日本3dh肉动漫在线观看。2024年10月27日,钱天一女单...

??GB/T 44262-2024 英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气...

GBT44262-2024英文版/翻译版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求标准翻译网提供下列标准英文版质子交换膜燃料电池汽车用氢气采样技术要求警示:氢气是一种易燃易爆气体。本文件不涉及与其应用有关的所有安全问题。在使用本文件前,使用者有责任制定相应的安全和保护措施,明确其限定的适用范围,并保证符合国家...

四六级翻译 | 桂林山水

当地政府重视环境保护。Thelocalgovernmentplacesgreatemphasisonenvironmentalprotection.翻译点拨:自然美景的传达:桂林的山水美景在翻译时应着重强调其“喀斯特地貌”和“如画”的特点,使用“karstlandscape”和“picturesquescenery”来传达其独特的自然之美。

加大知产保护力度 打造良好营商环境

湖北省高级人民法院二审认为,商标的翻译不仅仅是语言翻译,更是一种文化翻译,并非简单的语言置换,而要从跨文化角度将不同语言、文化相融合。因语言和文化等方面的差异,在判断英文与粤语之间的翻译关系时,不仅需要考虑相应语言习惯、地域差异,还要尊重市场现状,平衡市场主体之间的利益,保护消费者免受来源混淆的合法权益。