汉语方言的代际传承与活态保护
家庭是方言保护传承的基本单元,家庭成员要有意识地多用方言进行交流,为幼儿营造良好语言环境。教育主管部门和学校应当鼓励老师开设与乡土语言文化相关的校本课程,鼓励师生课后使用当地语言/方言进行交流,并积极开展用乡土语言讲故事、读童谣、猜谜语、唱民歌、演曲艺等校园文化活动。通过深入宣传,让全社会认识到方言对于孩...
谜语,我的情结
四、借用土话的谜音,语言简明押韵。使谜底的字在谜6月4日面上出现,这是违反做谜的原则,因而显得更加风趣。如“钩(沟)长挂勿篮,塘(堂)大养勿鱼”,借用阴沟和礼堂的谐音。还有更特殊的是将武义话的“尽”与“蕈”的谐音做成谜,如“上面平平,下面坑坑,伙侬讲蕈,侬也勿猜。”这种艺,待你猜出后,会捧腹...
王良庆:把华容方言俚语 哇得滴溜溜地转
“好打架的狗子冒得一张好皮。”王良庆在华容“土话”风趣的诠释中拉开了帷幕,引得村民们捧腹大笑,此俗语阐明喜欢打架相骂的人,总是没有好结果的,以此教育人们友善待人、和谐相处。“告花子向火——只往自己胯里扒。”在给某单位干部职工进行廉政教育宣讲时,王良庆的这句“土”得掉渣的歇后语一针见血,点到了...
刘一达:《北京话》
文??化有文墨(有文化)、墨宝(书画)、对子(对联)、打灯虎儿(猜谜语)、破闷儿(猜谜)、票友(戏迷)、什不闲儿(曲艺)、拉洋片的(民间表演)、耍骨头(曲艺)、花会(民间社火组织)、走会(社火表演)、中幡(民间表演)、掼跤(摔跤)、戏园子(剧场)、台柱子(主要演员)、老戏骨(老演员)、场面(戏曲伴奏)、老板(...
方言不土!广外数百志愿者参与方言保护,老师称像撒播火种
每种语言背后都蕴含着某种文化。语言是文化的组成部分,如故事、传说、谜语,用语言来呈现;语言也是文化的载体,比如粤剧,没有粤语方言如何去传承?如果方言没有了,对应的地域文化就没有了,文化多样性也就没有了,这是多方面的损失。所以保护方言,既是保护语言,也是保护地域文化,还是在呈现我们这种社会文化的多样性和...
浙江永康9位市民成为“中国语言资源保护工程”发音人
说方言土话,还能拿“国家证书”(www.e993.com)2024年9月20日。近日,永康9位市民做梦也没想到,自己竟然领到由国家语委科研规划领导小组办公室、中国语言资源保护研究中心共同颁发的“中国语言资源保护工程发音人”荣誉证书。这也意味着他们成为教育部、国家语言文字工作委员会专项任务“中国语言资源保护工程”浙江汉语方言调查??永康课题的发音人。
狗年讲狗:一岁肖狗,千岁肖狗
其实这也是临海民间谜语。此处白狗喻鼻涕。临海有几个土话谜语:1.“两爿米筛扛只狗,脚爪弹弹自会走,坦街大路骚猪抖,上山落岭狗自走。”(打一日用品)。2.“毛绒绒,狗卵子,儿跳开,娘哭死。”(打一物)。3.“东一狗,西一狗,幽(藏)在草哈(间)勿露头。”(打一字)。谜底分别是踏脚车、板栗和获,...
石首方言,地域的特殊神味
这两句讲狠的话,按石首的土话说,是卯起哒,是讲枯皮狠呢。大懒使小懒,懒得拉稀喊;皇帝老子发酒疯,歪说都是理;自己的屁股流鲜血,还跟别人诊痔疮:打牌的,是个猪,今天赢了明天输;头上一把猪窝草,只顾肚子饱;好吃懒做,养的像稀猴(瘦猴);好吃佬的嘴长,懒神人的腿短;酒是神仙水,喝哒就软腿;月窝的(出生未...
一“老济南”花数十年编纂济南方言俗语辞典
1975年,董文斌参加工作进入一家工厂,负责宣传和办公室工作。当时人们发现,年轻的董文斌有个爱好,就是喜欢听老人聊天。“我特别愿意和别人聊天,尤其是看到老头老太太在街道口‘拉呱’,我喜欢凑过去听听,因为能听到很多原汁原味的济南土话,特别有意思。”1989年,因为工作原因,董文斌一家搬到了烟台,但他并没有中断对济...
一个“老济南”写出济南方言俗语辞典
济南的民间歌谣,内容丰富,并具有语句简练、押韵的特点。在民间广泛流传的歌谣,有各种生活歌、情歌、儿歌、谜语歌,还有伦理道德和时政方面的歌谣。嗷嗷睡觉觉儿娃娃睡,盖花被.娃娃醒,吃油饼。娃娃哭,盖花屋。娃娃笑,盖花庙。娃娃不睡就挨棒槌。