夜读| 金庸小说英译本与旧武侠译本
1993年香港学者莫锦屏翻译《雪山飞狐》全本。次年英国汉学家闵福德教授翻译了《鹿鼎记》前两章,1997年剑桥大学出版社出版了该译作的第一卷。在闵福德教授之前还有位在香港的英国记者晏格文(GrahamEarnshaw)节译了《书剑恩仇录》,1995年发表在WorldWideWeb上,单行本出版就很晚了。用武侠小说术语形容,他的翻译是个异...
朱庆育:武侠小说里的民法原理
“法宝V6数据库支持”——查阅生成结果的相关法律法规、学术期刊等信息。可准确理解法律术语,帮助生成符合要求的法律文件;能够自动匹配对应法律法规,实现法理逻辑处理自动化,增强文章权威性与可信度。法宝智能写作能及时跟踪法律法规的最新变化,避免使用已失效或废止的法律条文作为参考。责任编辑|王睿审核人员|张文...
夜读丨《追书》节选|金庸|杨过|黄蓉|读书_网易订阅
家乡人在农闲时,常常窝在邻居那间租书屋里,一睹各色的旧刊书籍。我也是常客一名,不过我最喜欢的还是武侠小说,那些引人入胜的文字情节早于电视画面由我眼入我心,在我脑海中先入为主,溪流成海藤蔓参天。武侠的故事瞧得多了,连梦里都在行侠仗义,杨过更是我梦中角色扮演的常客。我不止一次梦见自己顶着杨过的名头...
文史| 侯孝贤:特立独行的电影侠客
他讲义气,经常为了帮兄弟出头跟别人打架,并且在这种刀光剑影中体味到了侠客情怀、兄弟情义。后来,他开始阅读武侠小说,把心中的侠义江湖进一步具象化、体系化起来。初中时父亲去世,无人管束的侯孝贤加入了所谓的“双环帮”,跟“二十四蓝鹰”械斗。两个帮派用磨尖的铁管、武士刀和砖头斗成一团,场面看起来很刺激,但双方...
金庸诞辰百年|专访沈西城、吴思远:有中国人的地方,就有金庸的读者
沈西城:上个世纪四五十年代,南方就已经有武侠小说了。当时叫南派,就是在广东一带的作家,写“洪熙官”“方世玉”那些的,但这种小说太枯燥,不是太好看。吴陈比武之后呢,《新晚报》的一位先生在跟罗孚老总聊天时说,香港人澳门人都这么喜欢看比武,我们可以刊发武侠小说啊。他们就找了梁羽生,他写了《龙虎斗京华》之后...
刑事辩护“易筋经”:涉诈骗类、经济类犯罪案件有效辩护的技能
但是刑事辩护还是有规律可行,有不少基本的技能与技巧,如同金庸武侠小说中的“易筋经”,至高无上又博大精深,本人专注于诈骗类、经济类刑事案件,也在刑事辩护探索的路上(www.e993.com)2024年9月19日。在司法实务中,很多人将技能与技巧混为一谈,但技能和技巧是完全不同的东西,技能是最基本的能力,而技巧是在技能的基础上更熟练、巧妙地运用技能...
姿正腔媛 | 颗粒度、垂直矩阵、底层逻辑……“职场黑话”刷屏...
说起“黑话”,大家首先想到的是武侠小说里各帮会之间的切口和暗语,只有对上暗号,才能确认是自己人。一些经典的作品,比如在《林海雪原》中,描写杨子荣潜入“威虎山”时,就有“天王盖地虎,宝塔镇河妖”这类的黑话记录。对各行业来说,“职场黑话”本质上也是一种业内“行话”,是在某个职场领域里专门使用的一套语言...
交汇点评︱“职场黑话”刷屏,我们还能不能好好说话?
说起“黑话”,大家首先想到的是武侠小说里各帮会之间的切口和暗语,只有对上暗号,才能确认是自己人。一些经典的作品,比如在《林海雪原》中,描写杨子荣潜入“威虎山”时,就有“天王盖地虎,宝塔镇河妖”这类的黑话记录。对各行业来说,“职场黑话”本质上也是一种业内“行话”,是在某个职场领域里专门使用的一套语言...
刑事辩护“易筋经”:涉诈骗类、经济类犯罪案件有效辩护的技能与技巧
但是刑事辩护还是有规律可行,有不少基本的技能与技巧,如同金庸武侠小说中的“易筋经”,至高无上又博大精深,本人专注于诈骗类、经济类刑事案件,也在刑事辩护探索的路上。在司法实务中,很多人将技能与技巧混为一谈,但技能和技巧是完全不同的东西,技能是最基本的能力,而技巧是在技能的基础上更熟练、巧妙地运用技能...
揭秘武侠小说中绝世神功的出处,并不是空穴来风
其实“三花聚顶”的说法就是源自道家的内丹术语,三花指得是人花、地花、天花。6、独孤九剑独孤九剑是《笑傲江湖》中顶尖的功夫之一,有破剑式、破刀式、破掌式等等九式。其实在明朝的一本武术秘籍中就有相关的记载,也许是金庸老先生也曾看过这样的书籍吧。这本叫做《混元剑经》是一本剑法和内功相结合的...