这些英文电影的中文译名,堪称神来之笔,你看过几部?

英文片名TopGun是一个短语,在韦氏字典里解释为onewhoisatthetop(asinability,rank,orprestige),即(能力、职级或声望)出众的人,在影片中,它又指美国海军战斗机武器学校。如果按照短语的释义直译,TopGun就是“精英”,但这好像并不能概括电影主题,而且不够响亮。中文译名采用成语“壮志凌云”,读...

独家调查:新一代中国明星这样花式进击好莱坞

吴亦凡加盟的消息由导演亲自在推特上公布,与他搭档的还有戴恩-德哈恩、卡拉-迪瓦伊、蕾哈娜、伊桑-霍克、克里夫-欧文这些大咖;另一部是《极限特工3》,主演范-迪塞尔曾在推特上PO出与片中搭档吴亦凡的合影,电影计划明年登陆北美。

初中英语词组(短语)及固定搭配大全(收藏)

gooutofone'sway特地;格外努力gotothemovies看电影growup长大;成熟Hhangout闲逛happybirthday生日快乐hardlyever几乎从不haveacold感冒haveagoodday玩得开心haveaschooltrip郊游haveayardsale进行庭院售卖haveproblems/aproblemwith在...方面有问题...

高中英语语法大全 动词时态 一般时

Hisfatherisafilmdirector.他父亲是电影导演。（他现在还是）Hisfatherwasafilmdirector.他父亲曾是电影导演。（他现在不是）Howdoyoulikethenovel?你觉得这部小说怎么样？（还在看小说）Howdidyoulikethenovel?你觉得这部小说怎么样？（已看完小说）C．一般将来时1．一般将...

英语中 take 相关的短语动词

英语中take相关的短语动词takesbaback使…震惊;使…大吃一惊(常用被动)Rolandwastakenabackbyourstrengthoffeeling.我们反应如此强烈,令罗兰大吃一惊。Shewascompletelytakenabackbyhisanger.他的愤怒把她吓了一大跳。

【经济学人精读】《寄生虫》导演奉俊昊:从极端分子到民族英雄

BestDirector最佳导演BestPicture最佳影片harbinger/'hɑbnd/n.预言者,预兆例句Germanbondyieldsarehoveringbelow1%,anotherharbingeroffallingprices.德国公债利息在1%以下徘徊,这是另一个价格下降的征兆(www.e993.com)2024年11月23日。Anglophoneworld英语世界...

(人教版)初中英语九年级unit9 sectionA知识点精讲精练

短语inone'ssparetime在某人的空闲时间7.director/d??'rekt??(r)/n.导演;部门负责人助记direct(n.管理;导演)+-or(名词后缀)=director典例FengXiaogangisafamousdirector.冯小刚是一位著名的导演。Shereportedtoherdirector.她向她的部门负责人汇报。8.stick/st??k/v....

干货丨英语考试必备语法详解:定语从句

(3)定语从句简化为过去分词短语作后置定语。IliketoseethefilmswhicharedirectedbyZhangYimou.→IliketoseethefilmsdirectedbyZhangYimou.我喜欢看张艺谋导演的电影。Sheisthegirlwhowaspraisedattheschoolmeeting....

国内影视明星真实英语水平大检查(图)

英语除了能让明星们在事业上有所助力外,还能为跨国罗曼史开启一扇大门。汤唯就是在拍《晚秋》期间认识韩国导演金泰勇的。汤唯在采访中透露,两人平时全靠英文沟通;同样选择跨国婚姻的周迅也因为高圣远中文不太好而决定“攻克”英文,高圣远曾透露:“认识周迅后,我的中文没怎么提高,但是周迅英文提高了很多。”...

贵圈|国内明星真实英语水平大检查

英语好是进军好莱坞的必要条件吗?参演过《敢死队2》的余男就表示:“其实片方考虑的是你合不合适角色,在尽可能的前提下解决语言的问题。”不过,她也承认,“如果英语好的话,确实会减少训练语言受累的过程。”也有业内人士表示,片方对语言程度重视的高低其实取决于演员戏份的多少,“戏份少的话,当然没那么高要求;...