美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
李白受到山东儒生嘲讽后,一气之下写下一首诗,现已成骂人的绝句
李白,浪漫主义的典范,诗中展现出的不羁与独立思考,历来为人称道。他不仅仅是唐朝的文学巨匠,更是一位敢于表达真实情感的勇士。尤其是在他的《嘲鲁儒》一诗中,李白对保守的儒学学者发出了犀利的批评,用辛辣的文字直指其僵化的思维与教条的局限。这首诗不仅揭示了他的文学才华,更反映了他对当时社会教育与思想状况...
跟着诗词游历大美江西|这些千古绝句写的都是江西
江西,绝对是“语文课文收割机”。你背过的这些千古绝句,写的都是江西:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的滕王阁,在江西;“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的庐山,在江西;“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”的浔阳江头,在江西;“雨过天青翠欲流,不须大邑向人求”的瓷器美赞,...
张籍的一首乡愁诗,短短四句震撼人心,王安石在都在头版头条宣传过
开篇句“洛阳城里见秋风”,这一句用极平常的、接近于拉家常的口吻说出来,不加半点渲染。诗句写明时间和地点——寓居洛阳,时至深秋。又是一年秋到来,又是秋风萧瑟的时节了。落叶知秋,秋风是无形的,却是可以感知的,这是每个季节里不同的特征。在春天,和煦的春风可以绿遍大江南北,春风带来的是盎然的生机与春色...
王安石的十首古诗,富有哲理和情趣,特别适合小学生
和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢?简析《泊船瓜洲》是一首七言绝句(www.e993.com)2024年11月2日。诗中首联描述京口与瓜洲之间距离短和船行之快,透露出轻松愉快的心情;颔联写诗人回望居住地钟山,产生依依不舍之情;颈联则描绘出春意盎然的江南景致,生机勃勃,充满活力;尾联以疑问语气结尾,再...
《2024中国诗词大会》最全开场白,请老师家长收好 | 国庆精选
《中国诗词大会》已走到第9个年头小编整理了全9季《中国诗词大会》开场白这些都是绝佳的写作素材建议老师家长收藏并讲给孩子共同感受诗词的魅力!《2024中国诗词大会》第一场春天00:00/00:00倍速按住画面移动小窗X风雨送春归,飞雪迎春到,冰雪洗礼过后的祖国大地,再次迎来了百花千卉、万紫...
从韦应物到柳宗元,山水自然诗的演变
他写过一组诗——《论诗绝句三十首》,里面说:“谢客风容映古今,发源谁似柳州深。朱弦一拂遗音在,却是当年寂寞心。”什么叫“谢客风容映古今”?我们讲山水自然诗的传统,有谢灵运跟陶渊明这两个不同的类型。“谢客”就是谢灵运。他小时候寄养在别人家,小名叫客儿,所以叫他“谢客”。因为谢灵运的诗都是写山水...
??一百首关于春天的古诗,你值得拥有
诗001春夜喜雨唐杜甫好雨知时节,当春乃发生。随风潜入夜,润物细无声。野径云俱黑,江船火独明。晓看红湿处,花重锦官城。赏析创作此诗时,诗人已在成都草堂定居两年,他亲自耕作,种菜养花,对春雨之情很深,因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。
永远不会写进教材的黑暗诗词
二十一家同入蜀,惟残一人出骆谷。自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。唐:杜甫《三绝句·其二》杜甫的诗被誉为“诗史”,这首《三绝句》正是安史之乱这段历史的真实刻画。二十一家人一起逃难进入蜀地,只有一个人出了骆谷,全死掉了。这人遇到杜甫,回想起逃难经历,“自说二