日本人晁衡:李白因他痛哭,他却说“我更为君哭!”

日本晁卿辞帝都,征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海,白云愁色满苍梧。李白失魂落魄继续游走,《哭晁卿衡》传遍大唐诗坛,皆为之感动。755年6月,长安城门突然来了十几个衣衫破烂形容枯槁之人,与大唐帝都格格不入。守城士兵一番盘问,“你们是干什么的?乞丐不准入城!”为首一人答道,“我是日本使臣阿倍仲...

人人都背诵的《静夜思》是错诗,看了原诗才知道,李白多有才!

很多人不知道的是,在写完《静夜思》这首诗后,李白还写了一首《秋夕旅怀》,在这首诗中,李白对家乡的思念更为浓重。其中有这样一句“连山去无际,流水何时归”。他极目远望,只看到了重重的高山,却看不到家乡,这不禁让我想到了宋人李觏的《乡思》“人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮...

【跨文化研学】日本人在碎叶城替中国人守护“诗仙”李白?

他们不愧是中国的孩子,不愧是李白的后代,有的充满感情地背诵出李白的《静夜思》,有的激情背诵出李白的《将进酒》,还有的背诵出李白的《早发白帝城》,更有的作为“老乡”背诵出李白当年在安徽写下的《赠汪伦》。当我们问孩子们最喜欢李白哪个诗句时,孩子们竟异口同声地喊出:“天生我材必有用”!这一刻,我们相信...

海江田万里新作《李白——其诗与人生》出版纪念交流会在日举行

接着，海江田万里对李白的人生轨迹做了概述，讲解了李白诗作的三大主题，即外游、饮酒与月亮。海江田万里从日本人熟知的麻婆豆腐，讲到了李白在巴蜀生活的环境；从日本人熟知的杨贵妃的故事，讲到了李白所处盛唐时代的背景，再通过李白广为人知的诗句，解析了李白在特定的政治环境下，创作的心境和想要表达的情感。...

深受日本人喜欢的一首唐诗,被列入日本小学课本,人人都会背

从张继的《枫桥夜泊》就可以看出来唐诗的影响力，日本是受到了很大的影响的，所以才会专门一比一修建寒山寺，才会让人人都学习背诵。因为我们中国的文化讲究的是意境，一般的外国人是很难理解的，将我们的诗歌用同样的语言进行翻译过来，他们的翻译就少了韵味。但是在这首唐诗中，我们看到了文化很强大，强大到可以打破...

专访竹内亮:《再会长江》里没有历史和诗,只有老百姓的故事

当镜头掠过瞿塘峡的白帝城时,竹内亮想起蜀汉开国皇帝刘备托孤之事,而不是那首中国人耳熟能详的《朝发白帝城》——很少日本观众懂李白(www.e993.com)2024年11月11日。《再会长江》《再会长江》《再会长江》已经于4月12日在日本院线上映,不仅登上文艺片榜首,更以跨越语言和文化差异的温暖影像,吸引众多日本影迷走进影院。“影片先在日本上映...

海江田万里新作《李白 其诗与人生》出版纪念交流会在东京举行

交流会上,海江田万里从日本人熟知的麻婆豆腐,讲到了李白在巴蜀生活的环境;从日本人熟知的杨贵妃,讲到了李白所处盛唐时代的背景;通过李白广为人知的诗句,解析了李白创作的心境和想要表达的情感。主办方表示,《李白其诗与人生》一书的出版将增进日本民众对中国古代诗人李白的认识和理解。(完)...

武士风雅:西乡隆盛的汉诗

历史上中华文化对周边邻国的影响之深,从诗歌创作即可窥一斑。以日本为例,大和民众既作“和歌”,但也习“汉诗”。日本人研习汉诗的历史,大概可上溯至唐代。如大家熟知的晁(或作朝)衡(即阿倍仲麻吕,698-770),不但任职大唐,而且和大诗人王维、李白都有过从。王维有《送秘书晁监还日本国(并序)》。李白则有...

一周文化讲座|今天,让我们谈谈抑郁|作家|文学|梁永安|主讲人|出版...

主讲人:颜子楠(北京师范大学文学院副教授)元明之交的诗人高启在盛年卷入苏州知府魏观的冤案,横遭腰斩。因为始终未被平反,生平记载少之又少,青年时代充满了谜团。牟复礼从诗歌入手,在历史记载空白之处,勾勒出高启的行踪与交游。更可贵的是,牟复礼并不止步于勾稽诗人生平,而是将高启的命运升沉置于元末大乱、群雄逐鹿...

钛空年度书单丨2024最值得枕边收藏的「好诗+书单」

推荐诗歌:无题作者:杰夫·贝索斯聪明是一种天赋而善良是一种选择天赋得来很容易——毕竟它们与生俱来而选择却颇为艰难如果一不小心,你可能被天赋所诱惑这可能会损害到你做出的选择亚马逊招聘员工都有一个原则,没有写作能力的人不能招,当然这里说的写作能力并不是李白斗酒诗百篇文学创作的写作能力,而是...