美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

此生此夜不长好,明月明年何处看,10首经典的中秋绝句,诗短情长

这首诗是苏轼任徐州知州时所作，作于熙宁十年中秋，当时其弟苏辙也在徐州，两人共赏月光。此诗记述的是诗人与其胞弟苏辙久别重逢，共赏中秋月的赏心乐事，同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。2、《十五夜望月》王建〔唐代〕中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。庭院地面雪...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

唐代大诗人中孟浩然最擅长五言诗,五言绝句清新幽远,冠绝古今

晚年隐居襄阳病逝。孟浩然是唐代山水诗的始创者,与王维是盛唐时期的田园山水诗的代表人物。他的诗以五言律诗和五言绝句为主,多写山水田园、隐居逸兴以及羁旅心情。宿建德江孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。建德江,新安江在浙江建德的一段。这是他从襄阳赴洛阳求仕未果,返程...

跟着诗词游历大美江西|这些千古绝句写的都是江西

江西,绝对是“语文课文收割机”。你背过的这些千古绝句,写的都是江西:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”的滕王阁,在江西;“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的庐山,在江西;“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟”的浔阳江头,在江西;“雨过天青翠欲流,不须大邑向人求”的瓷器美赞,...

“陌上人如玉,公子世无双”,25首律诗绝句带你纵览王维的一生!

艺术都是相通的，所以，王维的诗画才被苏轼称为“诗中有画，画中有诗”(www.e993.com)2024年11月2日。除了诗画双绝，王维还是一个琵琶高手，精通音律，真正可以说是“琴棋书画，无所不通”，用“陌上人如玉，公子世无双”来形容是恰如其分。王维的一生大致可分为前后两期，前期积极进取，后期流连山水。下面以王维的诗歌为线索，通过他的...

大唐诗人王昌龄:做最纯粹的人,写最纯粹的诗,人称七绝圣手

在唐代诗坛上,王昌龄以七言绝句独步诗坛。唐人殷璠的《河岳英灵集》中称:“开元十五年后,风骨声律始备。”所以后人常以开元十五年为盛唐诗坛的开端。这一年,生活在巴山蜀水李白才打算背起行囊来一场远足。这一年,杜甫还是“庭前八月梨枣熟,一日上树能千回”的摘枣少年。

谁谱新歌长短句,南朝乐府肇胎初

由此可知,唐朝的七言绝句是可以歌唱的。唐朝诗人王维的《渭城曲》,别名《阳关三叠》。近代的歌曲家还曾经把这首诗谱成可以歌唱的歌曲,叫做《阳关三叠》。这首诗是这样写的:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”第一句头两个字是“渭城”,所以就叫做《渭城曲》。而最后一句...

新年练笔绝句55首,满是往日回忆,满是他日希望

绝句审核:西江月律诗审核:秋水长天词牌审核:行云流水写作要求五微平声归飞衣[衣服]微稀非机扉违晖機肥依辉围矶威霏闱挥饥[谷不熟]薇菲[芳菲]希帏畿妃徽几[微也]晞玑[gf]38f2[/gf]巍讥欷旂祈騑鞿圻绯韦腓沂翚馡豨唏睎颀淝诽煇[gf]3c55[/gf]埼蜚[与飞通]蝛俙禨葳袆...

李商隐的诗有多大胆?用7字揭露唐玄宗的罪恶,不给他留一点情面

盛唐是唐朝诗歌的鼎盛阶段，以李白、杜甫、王维、孟浩然为代表，他们的诗歌以律诗为主，风格豪放，内容深刻。中唐是唐朝诗歌的转折阶段，以李商隐、杜牧、白居易、刘禹锡为代表，他们的诗歌以绝句为主，风格含蓄，内容多样。晚唐是唐朝诗歌的衰落阶段，以温庭筠、李煜、李商隐、杜牧为代表，他们的诗歌以词为主，风格婉约，...